You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Manufacture of basic chemicals, fertilisers and nitrogen compounds, plastics and synthetic rubber in primary forms in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/20.1
Preferred label Manufacture of basic chemicals, fertilisers and nitrogen compounds, plastics and synthetic rubber in primary forms
Definition
Notation 20.1
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • Bu grup, temel kimyasal maddelerin, gübrelerin ve azot bileşikleri imalatını kapsadığı gibi ilk formda plastik ve sentetik kauçukların imalatını da kapsamaktadır. [tr]
  • Ce groupe comprend la fabrication de produits chimiques de base, de produits azotés et d’engrais, ainsi que de matières plastiques de base et de caoutchouc synthétique. [fr]
  • Diese Gruppe umfasst die Herstellung von chemischen Grundstoffen, Düngemitteln und den entsprechenden Stickstoffverbindungen sowie von Kunststoffen und synthetischem Kautschuk in Primärformen. [de]
  • Este grupo comprende la fabricación de productos químicos básicos, fertilizantes y compuestos nitrogenados, así como de plásticos y caucho sintético en sus formas primarias. [es]
  • Į šią grupę įeina pagrindinių chemikalų, trąšų ir susijusių azoto junginių, taip pat pirminių formų plastikų ir sintetinio kaučiuko gamyba. [lt]
  • Ova skupina uključuje proizvodnju osnovnih kemijskih proizvoda, mineralnih gnojiva i pripadajućih dušičnih spojeva, kao i proizvodnju plastike i sintetičke gume u primarnom obliku. [hu]
  • Tato skupina zahrnuje výrobu základních chemických látek, hnojiv a příslušných dusíkatých sloučenin jakož i plastů a syntetického kaučuku v primárních formách. [cs]
  • This group includes the manufacture of basic chemical products, fertilisers and associated nitrogen compounds, as well as plastics and synthetic rubber in primary forms. [en]
  • Данный класс включает производство химикатов при помощи простых процессов. Результатом данных процессов обычно служит получение отдельных химических элементов или определенных химических смесей. Этот класс включает: - производство химических элементов (за исключением промышленных газов и основных металлов) - производство неорганических кислот, за исключением азотной кислоты - производство щелочи, щелока и прочих неорганических веществ, за исключением аммония - производство прочих неорганических смесей - обжиг железного колчедана - производство дистиллированной воды Этот класс также включает: - обогащение урановой и ториевой руды Этот класс исключает: - производство промышленных газов, см. 20.11 - производство азотных удобрений и азотных соединений, см. 20.15 - производство аммония, см. 20.15 - производство хлорида аммония, см. 20.15 - производство нитритов и нитрата калия, см. 20.15 - производство углекислого аммония, см. 20.15 - производство ароматизированной дистиллированной воды, см. 20.53 - производство основных металлов, см. раздел 24 [ru]
  • Тази група включва производство на основни химични вещества, азотни съединения и торове, полимери и синтетичен каучук в първични форми. [bg]
Preferred label
  • Fabbricazione di prodotti chimici di base, di fertilizzanti e di composti azotati, di materie plastiche e gomma sintetica in forme primarie [it]
  • Fabricação deprodutos químicos de base, adubos e compostos azotados, matérias plásticas e borracha sintética sob formas primárias [pt]
  • Fabricación de productos químicos básicos, compuestos nitrogenados, fertilizantes, plásticos y caucho sintético en formas primarias [es]
  • Fabricarea produselor chimice de bază, a îngrăşămintelor şi produselor azotoase; fabricarea materialelor plastice şi a cauciucului sintetic, în forme primare [ro]
  • Fabrication de produits chimiques de base, de produits azotés et d'engrais, de matières plastiques de base et de caoutchouc synthétique [fr]
  • Fremstilling af basiskemikalier, gødningsstoffer og nitrogenprodukter, plast og syntetisk gummi i ubearbejdet form [da]
  • Herstellung von chemischen Grundstoffen, Düngemitteln und Stickstoffverbindungen, Kunststoffen in Primärformen und synthetischem Kautschuk in Primärformen [de]
  • Ķīmisko pamatvielu, minerālmēslu un slāpekļa savienojumu, plastmasu un sintētiskā kaučuka ražošana pirmapstādes formās [lv]
  • Manifattura ta' kimiċi bażiċi, fertilizzanti u taħlitiet tan-nitroġenu, plastik u lasktu sintetiku f'forom primarji [mt]
  • Manufacture of basic chemicals, fertilisers and nitrogen compounds, plastics and synthetic rubber in primary forms [en]
  • Pagrindinių chemikalų, trąšų ir azoto junginių, pirminių plastikų ir pirminio sintetinio kaučiuko gamyba [lt]
  • Peruskemikaalien, lannoitteiden ja typpiyhdisteiden, muoviaineiden ja synteettisen kumiraaka-aineen valmistus [fi]
  • Põhikemikaalide, väetise ja lämmastikuühendite tootmine; plasti ja sünteeskautšuki tootmine algkujul [et]
  • Produkcja podstawowych chemikaliów, nawozów i związków azotowych, tworzyw sztucznych i kauczuku syntetycznego w formach podstawowych [pl]
  • Produksjon av kjemiske råvarer, gjødsel og nitrogenforbindelser, basisplast og syntetisk gummi [no]
  • Proizvodnja osnovnih kemikalij, gnojil in dušikovih spojin, plastičnih mas in sintetičnega kavčuka v primarni obliki [sl]
  • Temel kimyasal maddelerin, kimyasal gübre ve azot bileşikleri, birincil formda plastik ve sentetik kauçuk imalatı [tr]
  • Tillverkning av baskemikalier, gödselmedel och kväveprodukter, plaster och syntetgummi i obearbetad form [sv]
  • Vegyi alapanyag gyártása [hu]
  • Vervaardiging van chemische basisproducten, kunstmeststoffen en stikstofverbindingen en van kunststoffen en synthetische rubber in primaire vormen [nl]
  • Výroba základních chemických látek, hnojiv a dusíkatých sloučenin, plastů a syntetického kaučuku v primárních formách [cs]
  • Výroba základných chemikálií, priemyselných hnojív a dusíkatých zlúčenín (zmesí), plastov a syntetického kaučuku v primárnej forme [sk]
  • Παραγωγή βασικών χημικών προϊόντων, λιπασμάτων και αζωτούχων ενώσεων, πλαστικών και συνθετικών υλών σε πρωτογενείς μορφές [el]
  • Производство на основни химични вещества [bg]
  • Производство основных химикатов, удобрений и азотных соединений, пластмасс и синтетического каучука в первичных формах [ru]
Has broader
Has narrower