You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Manufacture of plastic products in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/22.2
Preferred label Manufacture of plastic products
Definition
Notation 22.2
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • Bu grup, yeni ya da kullanılmış (örn. yeniden dönüştürülmüş) her hangi bir plastik maddenin işlenerek ara ürün ya da nihai ürün oluşturulmasını kapsamaktadır, kullanılan bu işlemlere örnek olarak basınç uygulayarak kalıplama; çekilerek kalıplama; içeri atılarak kalıplama; darbe ile kalıplama; ve kalıba dökme gösterilebilir. Bunların bir çoğu için üretim süreci öyle geniştir ki birçok değişik çeşit ürün meydana getirilebilir. [tr]
  • Ce groupe comprend la transformation de résines synthétiques nouvelles ou réutilisées (recyclées) en produits intermédiaires ou finis en utilisant des processus tels que: moulage par compression, moulage par extrusion, moulage par injection, moulage par soufflage et fonderie. Dans la plupart des cas, les processus de production sont tels que les produits en résultant sont très diversifiés. [fr]
  • Diese Gruppe umfasst die Verarbeitung von neuen oder gebrauchten (d. h. rückgewonnenen) Kunststoffharzen zu Halbfertig- oder Fertigwaren durch Formpressen, Extrudieren, Spritzgießen, Blasformen und –gießen. In den meisten Fällen erlaubt das Fertigungsverfahren die Herstellung einer breiten Palette von Erzeugnissen. [de]
  • Este grupo comprende la transformación de resinas de plástico nuevas o usadas (es decir, recicladas) en productos intermedios o finales, utilizando procesos tales como el moldeo por compresión, el moldeo por extrusión, el moldeo por inyección, el moldeo por soplado y el vaciado. En la mayoría de los casos el proceso de producción permite la elaboración de una amplia gama de productos. [es]
  • Ova skupina uključuje preradu nove ili stare (tj. reciklirane) plastične smole u međuproizvode ili finalne proizvode, koristeći se procesima kao što su kompresijsko modeliranje; ekstruzijsko modeliranje, modeliranje ubrizgavanjem, modeliranje puhanjem i lijevanjem. Za većinu tih metoda proizvodni proces je takav da može poslužiti za proizvodnju najrazličitijih proizvoda. [hu]
  • Ši grupę sudaro naujų arba panaudotų (t.y. perdirbtų) plastikinių dervų perdirbimas į tarpinius arba galutinius produktus, naudojant tokius procesus, kaip presavimas, ekstruzinis štampavimas, liejamasis formavimas, formavimas išpūtimu ir liejimas. Daugumos jų gamybos procesas yra toks, kad gali būti gaminama daugybė skirtingų gaminių. [lt]
  • Tato skupina zahrnuje zpracování primárních nebo již použitých (tzn. recyklovaných) umělých pryskyřic na polotovary nebo konečné výrobky výrobními postupy jako je tvarové lisování, vytlačování, vstřikování, vyfukování a lití. Ve většině případů výrobní postup zahrnuje výrobu široké palety výrobků. [cs]
  • This group comprises processing new or spent (i.e., recycled) plastics resins into intermediate or final products, using such processes as compression moulding; extrusion moulding; injection moulding; blow moulding; and casting. For most of these, the production process is such that a wide variety of products can be made. [en]
  • преработване на нови или използвани (рециклирани) пластмаси в междинни или крайни продукти, като се използват следните процеси: формоване чрез пресоване (формоване чрез директно пресоване), екструдиране, леене под налягане (шприцоване), формоване чрез раздуване и леене. Посредством тези производствени процеси се получават много разнообразни продукти. [bg]
  • Этот класс включает: - производство строительных пластиковых изделий: • пластиковых дверей, окон, рам, ставней, опалубков • емкостей • пластиковых покрытий, облицовок для стен и потолков в виде рулонов, плиток, пластин или прочих форм напольных покрытий и т.д. • пластиковых предметов гигиены, таких как ванны, душевые кабины, раковины, унитазы, водосливные бачки и т.д. - производство эластичных покрытий, таких как винил, линолеум - производство искусственного камня (например, обработанного мрамора) [ru]
Preferred label
  • Fabbricazione di articoli in materie plastiche [it]
  • Fabricação de artigos de matérias plásticas [pt]
  • Fabricación de productos de plástico [es]
  • Fabricarea articolelor din material plastic [ro]
  • Fabrication de produits en plastique [fr]
  • Fremstilling af plastprodukter [da]
  • Herstellung von Kunststoffwaren [de]
  • Manifattura ta' prodotti oħra tal-plastik [mt]
  • Manufacture of plastics products [en]
  • Műanyag termék gyártása [hu]
  • Muovituotteiden valmistus [fi]
  • Plastik ürünlerin imalatı [tr]
  • Plastikinių gaminių gamyba [lt]
  • Plastmasas izstrādājumu ražošana [lv]
  • Plasttoodete tootmine [et]
  • Plastvarutillverkning [sv]
  • Produkcja wyrobów z tworzyw sztucznych [pl]
  • Produksjon av plastprodukter [no]
  • Proizvodnja plastičnih izdelkov [sl]
  • Vervaardiging van producten van kunststof [nl]
  • Výroba plastových výrobkov [sk]
  • Výroba plastových výrobků [cs]
  • Κατασκευή πλαστικών προϊόντων [el]
  • Производство на изделия от пластмаси [bg]
  • Производство пластмассовых изделий [ru]
Has broader
Has narrower