You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Manufacture of transport equipment n.e.c. in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/30.9
Preferred label Manufacture of transport equipment n.e.c.
Definition
Notation 30.9
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • Bu grup motorlu kara taşıtları ve demiryolu, su, hava veya uzay taşımacılığında kullanılan araçlar ile askeri araçlar dışındaki taşımacılıkta kullanılan diğer taşıtların imalatını kapsamaktadır. [tr]
  • Ce groupe comprend la fabrication de matériel de transport autre que véhicules automobiles, de transport ferroviaire ou par voies navigables, de moyens de transport aérien ou spatial et de véhicules militaires. [fr]
  • Diese Gruppe umfasst die Herstellung von Fahrzeugen, mit Ausnahme von Kraftwagen, Schienen-, Wasser-, Luft- oder Raumfahrzeugen sowie militärischen Fahrzeugen. [de]
  • Este grupo comprende la fabricación de material de transporte distinto de los vehículos de motor, los equipos de transporte ferroviario, por agua, aéreo o espacial y los vehículos militares. [es]
  • Į šią grupę įeina kitos transporto įrangos nei variklinės transporto priemonės, geležinkelio transporto priemonės, vandens, oro ar kosminės erdvės transporto priemonės bei karinės transporto priemonės gamyba. [lt]
  • Ova skupina uključuje proizvodnju prijevoznih sredstava, osim motornih vozila i željeznice, vodenih, zračnih i svemirskih prijevoznih sredstava i vojnih vozila. [hu]
  • Tato skupina zahrnuje výrobu ostatních dopravních prostředků, kromě motorových vozidel a železničních, vodních, leteckých nebo kosmických dopravních prostředků a vojenských vozidel. [cs]
  • This group includes the manufacture of transport equipment other than motor vehicles and rail, water, air or space transport equipment and military vehicles. [en]
  • Этот класс включает: - производство транспортных средств с ручным управлением: багажных грузовых средств, ручных тележек, саней, тележек для покупок в универсамах и т.д. - производство транспортных средств, управляемых животными: одноместных двуколок, повозок, катафалков и т.д. Этот класс исключает: - подъемные тягачи, снабженные или нет подъемным или ручным оборудованием, самодвижущиеся или нет, используемые в производстве (включая ручные тележки и тачки), см. 28.22 - декоративные ресторанные тележки, такие как, мобильные десертные столики, тележки для подачи готовых блюд, см. 31.01 [ru]
Preferred label
  • Başka yerde sınıflandırılmamış ulaşım araçlarının imalatı [tr]
  • Egyéb jármű gyártása [hu]
  • Fabbricazione di mezzi di trasporto n.c.a. [it]
  • Fabricação de equipamento de transporte, n. e. [pt]
  • Fabricación de material de transporte n.c.o.p. [es]
  • Fabricarea altor echipamente de transport n.c.a. [ro]
  • Fabrication de matériels de transport n.c.a. [fr]
  • Fremstilling af transportmidler i.a.n. [da]
  • Herstellung von Fahrzeugen a. n. g. [de]
  • Manifattura ta' tagħmir għat-trasport n.e.c. [mt]
  • Manufacture of transport equipment n.e.c. [en]
  • Mujal liigitamata transpordivahendite tootmine [et]
  • Muualla luokittelematon kulkuneuvojen valmistus [fi]
  • Niekur kitur nepriskirtų transporto priemonių gamyba [lt]
  • Övrig tillverkning av transportmedel [sv]
  • Pārējo transportlīdzekļu ražošana [lv]
  • Produkcja sprzętu transportowego, gdzie indziej niesklasyfikowana [pl]
  • Produksjon av transportmidler ikke nevnt annet sted [no]
  • Proizvodnja drugih vozil [sl]
  • Vervaardiging van transportmiddelen, n.e.g. [nl]
  • Výroba dopravních prostředků a zařízení j. n. [cs]
  • Výroba dopravných prostriedkov i. n. [sk]
  • Κατασκευή εξοπλισμού μεταφορών π.δ.κ.α. [el]
  • Производство на други превозни средства [bg]
  • Производство транспортного оборудования, не включенного в другие категории [ru]
Has broader
Has narrower