You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Manufacture of other transport equipment in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/30
Preferred label Manufacture of other transport equipment
Definition
Notation 30
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • Bu bölüm, gemi yapımı ve tekne imalatı, demiryolu için demiryolu vagonlarının ve lokomotiflerin imalatı, uçakların ve uzay gemilerinin ve bunların parçalarının imalatı gibi ulaşım araçlarının imalatını kapsamaktadır. [tr]
  • Cette division comprend la fabrication de matériel de transport telle que la construction de bateaux et de navires, la fabrication de matériel ferroviaire roulant et de locomotives, la construction aéronautique et spatiale et la fabrication d’éléments de ces équipements. [fr]
  • Diese Abteilung umfasst den sonstigen Fahrzeugbau, wie den Schiffbau und die Herstellung von Booten, die Herstellung von Schienenfahrzeugen, Luft- und Raumfahrzeugen und die Herstellung von Teilen dafür. [de]
  • Esta división comprende la fabricación de equipos de transporte, como la construcción de buques y otras embarcaciones, la fabricación de locomotoras y de material rodante para ferrocarriles, y la fabricación de aeronaves y naves espaciales y de componentes para las mismas. [es]
  • Į šį skyrių įeina transporto įrangos gamyba, tokia kaip laivų statyba ir valčių gamyba, geležinkelio riedmenų ir lokomotyvų gamyba, orlaivių ir erdvėlaivių gamyba, ir jos dalių gamyba. [lt]
  • Ovaj odjeljak uključuje proizvodnju transportnih sredstava kao što je gradnja čamaca i brodova, proizvodnju tračničkih vozila i lokomotiva, zrakoplova i svemirskih letjelica te proizvodnju njihovih dijelova. [hu]
  • Tento oddíl zahrnuje výrobu ostatních dopravních prostředků, např. výrobu člunů a stavbu lodí, výrobu kolejových vozidel a lokomotiv, letadel a kosmických lodí a výrobu jejich dílů. [cs]
  • This division includes the manufacture of transportation equipment such as ship building and boat manufacturing, the manufacture of railroad rolling stock and locomotives, air and spacecraft and the manufacture of parts thereof. [en]
  • строителство на плавателни средства и производството на локомотиви и вагони, въздухоплавателни и космически средства и техните части. [bg]
  • Этот класс включает: - производство надувных плотов и лодок - строительство парусных лодок со вспомогательным мотором или без него - строительство моторных лодок - строительство развлекательных транспортных средств на воздушной подушке - производство персональных водных средств - производство прочих развлекательных и спортивных лодок: • каноэ, байдарок, гребных лодок, плоскодонных гребных лодок Этот класс исключает: - производство комплектующих для развлекательных и спортивных лодок: • производство парусов, см. 13.92 • производство железных или стальных якорей, см. 25.99 • производство морских двигателей, см. 28.11 - производство парусных досок и досок для серфинга, см. 32.30 - технический уход, содержание и ремонт развлекательных лодок, см. 33.15 [ru]
Preferred label
  • Citu transportlīdzekļu ražošana [lv]
  • Diğer ulaşım araçlarının imalatı [tr]
  • Egyéb jármű gyártása [hu]
  • Fabbricazione di altri mezzi di trasporto [it]
  • Fabricação de outro equipamento de transporte [pt]
  • Fabricación de otro material de transporte [es]
  • Fabricarea altor mijloace de transport [ro]
  • Fabrication d'autres matériels de transport [fr]
  • Fremstilling af andre transportmidler [da]
  • Kitų transporto priemonių ir įrangos gamyba [lt]
  • Manifattura ta' tagħmir ieħor għat-trasport [mt]
  • Manufacture of other transport equipment [en]
  • Muiden kulkuneuvojen valmistus [fi]
  • Muude transpordivahendite tootmine [et]
  • Produkcja pozostałego sprzętu transportowego [pl]
  • Produksjon av andre transportmidler [no]
  • Proizvodnja drugih vozil in plovil [sl]
  • Sonstiger Fahrzeugbau [de]
  • Tillverkning av andra transportmedel [sv]
  • Vervaardiging van andere transportmiddelen [nl]
  • Výroba ostatních dopravních prostředků a zařízení [cs]
  • Výroba ostatných dopravných prostriedkov [sk]
  • Κατασκευή λοιπού εξοπλισμού μεταφορών [el]
  • Производство на превозни средства, без автомобили [bg]
  • Производство прочего транспортного оборудования [ru]
Has broader
Has narrower