You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Manufacture of wiring and wiring devices in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/27.3
Preferred label Manufacture of wiring and wiring devices
Definition
Notation 27.3
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • Bu grup, materyaline bakılmaksızın elektrik devrelerini kablolamak için akım taşısın ya da taşımasın kablolamada kullanılan gereçlerin imalatını kapsamaktadır. Bu grup ayrıca, kabloların yalıtımının yapılmasını ve fiber optik kabloların imalatını da kapsamaktadır. [tr]
  • Ce groupe comprend la fabrication de dispositifs de câblage porteurs et non porteurs de courant pour le câblage d’installations électriques, quel que soit le matériau utilisé. Ce groupe comprend également la fabrication de fils et câbles électriques isolés et de câbles en fibres optiques. [fr]
  • Diese Gruppe umfasst die Herstellung von stromführendem und nichtstromführendem Installationsmaterial, unabhängig davon, aus welchem Material es hergestellt wird, für die Installation von Stromkreisen. Diese Gruppe umfasst auch die Isolierung von Drähten und die Herstellung von Glasfaserkabeln. [de]
  • Este grupo comprende la fabricación de dispositivos de cableado portador o no de corriente para circuitos eléctricos, con independencia del material. En este grupo se incluye asimismo el aislamiento de cables y la fabricación de cables de fibra óptica. [es]
  • Į šią grupę įeina elektrai laidžių ar nelaidžių elektros instaliacijos įtaisų, nežiūrint kokia jų medžiaga, elektrinėms grandinėms montuoti, gamyba. Į šią grupę taip pat įeina laidų izoliavimas ir skaidulinės optikos kabelių gamyba. [lt]
  • Ova skupina uključuje proizvodnju strujnih žičanih uređaja i nestrujnih žičanih uređaja za vodove električnih krugova bez obzira na materijal. Također uključuje izolaciju žica i proizvodnju vlaknastih optičkih kablova. [hu]
  • Tato skupina zahrnuje výrobu vodivého a nevodivého instalačního materiálu pro instalace elektrických obvodů, nezávisle na tom, z jakého materiálu se vyrábí. Tato skupina zahrnuje také izolování drátu a výrobu kabelů z optických vláken. [cs]
  • This group includes the manufacture of current-carrying wiring devices and non current-carrying wiring devices for wiring electrical circuits regardless of material. This group also includes the insulating of wire and the manufacture of fibre optic cables. [en]
  • Данный подкласс включает производство токонесущих и не токонесущих кабельных устройств для системы электроснабжения, изготовленных из различных материалов. Этот класс включает: - производство токопроводящих шин, электропроводки (за исключением стрелочного провода) - производство выключателей цепи заземления - производство ламповых патронов - производство разрядников для защиты от искрового перенапряжения и катушек индуктивности - производство переключателей для электропроводки (например, переключателей напряжения, пусковых кнопок, размыкателей, тумблеров) - производство электрических штепсельных розеток и вилок - производство распределительных коробок - производство изоляционного провода и фитингов - производство линейной арматуры и воздушных линий передачи или связи - производство пластиковых удлинителей, включая пластиковые распределительные коробки и т.п., пластиковой линейной гарнитуры и переключателей Этот класс исключает: - производство керамических изоляционных составляющих, см. 23.43 - производство электронных коннекторов, розеток и выключателей, см. 26.11 [ru]
  • производство на токопреносни и нетокопреносни кабелни устройства за електрически мрежи независимо от материала. Тук се включва още производството на изолирани проводници и кабели от оптични влакна. [bg]
Preferred label
  • Fabbricazione di cablaggi e apparecchiature di cablaggio [it]
  • Fabricação de fios e cabos isolados e seus acessórios [pt]
  • Fabricación de cables y dispositivos de cableado [es]
  • Fabricarea de fire şi cabluri; fabricarea dispozitivelor de conexiune pentru acestea [ro]
  • Fabrication de fils et câbles et de matériel d'installation électrique [fr]
  • Fremstilling af ledninger og kabler og tilbehør hertil [da]
  • Herstellung von Kabeln und elektrischem Installationsmaterial [de]
  • Juhtmestiku ja selle tarvikute tootmine [et]
  • Kablolamada kullanılan teller ve kablolar ile gereçlerin imalatı [tr]
  • Laidų ir instaliacijos įtaisų gamyba [lt]
  • Manifattura ta' wajers u għodod għall-wajers [mt]
  • Manufacture of wiring and wiring devices [en]
  • Produkcja izolowanych przewodów i kabli oraz sprzętu instalacyjnego [pl]
  • Produksjon av ledninger og ledningsmateriell [no]
  • Proizvodnja oplaščenih vodnikov in naprav za ožičenje [sl]
  • Sähköjohtojen ja kytkentälaitteiden valmistus [fi]
  • Tillverkning av ledningar och kablar och kabeltillbehör [sv]
  • Vadu un instalāciju ierīču ražošana [lv]
  • Vervaardiging van kabels en van schakelaars, stekkers, stopcontacten e.d. [nl]
  • Vezeték, kábel, huzalozott eszköz gyártása [hu]
  • Výroba drôtov a elektroinštalačných zariadení [sk]
  • Výroba elektrického vedení a elektroinstalačních zařízení [cs]
  • Κατασκευή καλωδιώσεων και εξαρτημάτων καλωδίωσης [el]
  • Производство на изолирани проводници и електроинсталационни изделия [bg]
  • Производство электропроводки и электропроводных приборов [ru]
Has broader
Has narrower