You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Other information service activities in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/63.9
Preferred label Other information service activities
Definition
Notation 63.9
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • Bu grup, haber ajanslarının faaliyetlerini ve geride kalan tüm diğer bilgi hizmet faaliyetlerini kapsamaktadır. Kapsam dışı olanlar; - kütüphanelerin ve arşivlerin faaliyetleri, bkz. 91.01. [tr]
  • Ce groupe comprend les activités des agences de presse et toutes les autres activités liées à des services d’information. Ce groupe ne comprend pas: - les activités des bibliothèques et archives, voir 91.01 [fr]
  • Diese Gruppe umfasst Tätigkeiten von Nachrichtenagenturen und alle anderweitig nicht genannten Informationsdienstleistungen. Diese Gruppe umfasst nicht: - Tätigkeiten von Bibliotheken und Archiven (s. 91.01) [de]
  • Este grupo comprende las actividades de las agencias de noticias y del resto de servicios de información. Este grupo no comprende: - las actividades de las bibliotecas y archivos (véase 91.01) [es]
  • Į šią grupę įeina žinių agentūrų ir visa kita niekur kitur nepriskirta informacinių paslaugų veikla. Į šią grupę neįeina: - bibliotekų ir archyvų veikla, žr. 91.01 [lt]
  • Ova skupina uključuje djelatnosti novinskih agencija i sve ostale informacijske uslužne djelatnosti koje nisu drugdje razvrstane. Ova skupina isključuje: - djelatnosti knjižnica i arhiva, vidi 91.01 [hu]
  • Tato skupina zahrnuje činnosti zpravodajských tiskových kanceláří a agentur a všechny ostatní informační činnosti. N: - činnosti knihoven a archivů (91.01) [cs]
  • This group includes the activities of news agencies and all other remaining information service activities. This group excludes: - activities of libraries and archives, see 91.01 [en]
  • Тази група включва дейности на информационни агенции и други информационни услуги. - дейности на библиотеки и архиви - 91.01 [bg]
  • Этот класс включает юридические лица, созданные для объединения ценных бумаг или других финансовых активов, без управления от имени акционеров или бенефициариев. Портфели ценных бумаг оформляются в соответствии с индивидуальными требованиями с целью достижения определенных инвестиционных характеристик, таких как диверсификация, ставка доходности и изменение уровня цен. Данные юридические лица получают проценты, дивиденды и прочие доходы от имущества, но у них почти нет наемного персонала и никакого дохода с продажи услуг. Этот класс включает: - инвестиционные фонды открытого типа - инвестиционные фонды закрытого типа - паевые инвестиционные фонды - доверительную собственность, имущественный интерес в недвижимости или агентские счета, управляемые от имени бенефициариев согласно условиям договора об учреждении траста, завещания или договора о посредничестве Этот класс исключает: - фонды и тресты, которые получают доход от продажи товаров или услуг, см. класс ОКЭД согласно основному виду деятельности - деятельность холдинговых компаний, см. 64.20 - пенсионные фонды, см. 65.30 - управление фондами, см. 66.30 [ru]
Preferred label
  • Alte activităţi de servicii informaţionale [ro]
  • Altre attività dei servizi d'informazione [it]
  • Andra informationstjänster [sv]
  • Andre informasjonstjenester [no]
  • Andre informationstjenester [da]
  • Attivitajiet ta' servizz oħra marbuta ma' l-informatika [mt]
  • Autres services d'information [fr]
  • Citi informācijas pakalpojumi [lv]
  • Dejavnosti tiskovnih agencij, drugo informiranje [sl]
  • Diğer bilgi hizmet faaliyetleri [tr]
  • Działalność usługowa w zakresie informacji, pozostała [pl]
  • Egyéb információs szolgáltatás [hu]
  • Erbringung von sonstigen Informationsdienstleistungen [de]
  • Kita informacinių paslaugų veikla [lt]
  • Muu infoalane tegevus [et]
  • Muu tietopalvelutoiminta [fi]
  • Ostatné informačné služby [sk]
  • Ostatní informační činnosti [cs]
  • Other information service activities [en]
  • Otros servicios de información [es]
  • Outras actividades dos serviços de informação [pt]
  • Overige dienstverlenende activiteiten op het gebied van informatie [nl]
  • Άλλες δραστηριότητες υπηρεσιών πληροφορίας [el]
  • Други информационни услуги [bg]
  • Прочие виды информационных услуг [ru]
Has broader
Has narrower