You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Other information service activities n.e.c. in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/63.99
Preferred label Other information service activities n.e.c.
Definition
Notation 63.99
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - автоматизирани телефонни услуги на базата на компютърни технологии - предоставяне на възможност за търсене в електронни бази от данни срещу заплащане (по договор или еднократно) - медиен мониторинг (печатни издания и електронни медии) срещу абонамент - дейности на телефонни центрове за услуги - 82.20 [bg]
  • Bu sınıf başka yerde sınıflandırılmayan aşağıdaki gibi diğer bilgi hizmet faaliyetlerini kapsamaktadır: - bilgisayar destekli telefon bilgi hizmetleri, - bir ücret veya sözleşmeye dayalı olarak bilgi arama hizmetleri, - gazete kupürleri hizmetleri, basın kupürleri hizmetleri vb. Kapsam dışı olanlar; - çağrı merkezlerinin faaliyetleri, bkz. 82.20. [tr]
  • Cette classe comprend les autres activités liées à des services d’information non classées ailleurs, telles que: - les services informatiques d’information par téléphone - les services de recherche d’information, pour le compte de tiers - les services de revue de presse, etc. Cette classe ne comprend pas: - les activités des centres d’appels, voir 82.20 [fr]
  • Diese Klasse umfasst sonstige Informationsdienstleistungen, anderweitig nicht genannt, z. B.: - rechnergestützte Telefonauskunftsdienste - Informationsvermittlung gegen Entgelt oder auf sonstiger vertraglicher Grundlage - Nachrichten- und Zeitungsausschnittdienste usw. Diese Klasse umfasst nicht: - Call-Center (s. 82.20) [de]
  • Esta clase comprende otras actividades de prestación de servicios de información no recogidas en otras categorías, como: - los servicios de información telefónica basados en la informática - los servicios de búsqueda de información realizados por cuenta de terceros - servicios de resúmenes de noticias, servicios de resúmenes de prensa, etc. Esta clase no comprende: - las actividades de los centros de llamadas (véase 82.20) [es]
  • Į šią klasę įeina kita, niekur kitur nepriskirta, informacinių paslaugų veikla, tokia kaip: - kompiuterinės informacinės paslaugos telefonu - informacijos paieškos paslaugos už atlygį arba pagal sutartį - naujienų apžvalgos, spaudos apžvalgos ir kt. paslaugos Į šią klasę neįeina: - užsakomųjų informacinių paslaugų centrų veikla, žr. 82.20 [lt]
  • Ovaj razred uključuje ostale djelatnosti informacijskih usluga koje nisu nigdje drugdje razvrstane kao što su: - telefonske informacije uz pomoć računala - usluge traženja informacija uz naplatu ili na osnovi ugovora - skupljanje novinskih isječaka (press clipping) itd. Ovaj razred isključuje: - djelatnosti pozivnih centara, vidi 82.20 [hu]
  • Tato třída zahrnuje ostatní, jinde neuvedené informační činnosti, např.: - poskytování telefonních informačních služeb s využitím počítače - vyhledávání informací na základě smlouvy nebo dohody - vystřihování článků z tisku a sestavování tématických kompilací z nich (podle parametrů stanovených zákazníkem) atd. N: - činnosti call center (82.20) [cs]
  • This class includes other information service activities not elsewhere classified such as: - computer-based telephone information services - information search services on a contract or fee basis - news clipping services, press clipping services, etc. This class excludes: - activities of call centres, see 82.20 [en]
  • Этот класс включает: - лизинг, при котором сроки его предоставления практически охватывают предполагаемый срок эксплуатации активов и при этом арендатор приобретает значительную долю всех доходов и принимает на себя все риски, связанные с владением данным имуществом. В конечном итоге, права на владение активами может быть передано другим лицам или не передано. Такая аренда покрывает все или почти все издержки, включая проценты. Этот класс исключает: - операционный лизинг, см. раздел 77 в соответствии с типом объекта, сдаваемого в аренду [ru]
Preferred label
  • Alte activităţi de servicii informaţionale n.c.a [ro]
  • Altre attività dei servizi d'informazione n.c.a. [it]
  • Andre informasjonstjenester ikke nevnt annet sted [no]
  • Andre informationstjenester i.a.n. [da]
  • Attivitajiet ta' servizz oħra marbuta ma' l-informatika n.e.c. [mt]
  • Autres services d'information n.c.a. [fr]
  • Başka yerdde sınıflandırılmamış diğer bilgi hizmet faaliyetleri [tr]
  • Citur neklasificēti informācijas pakalpojumi [lv]
  • Drugo informiranje [sl]
  • Działalność usługowa w zakresie informacji pozostała, gdzie indziej niesklasyfikowana [pl]
  • Erbringung von sonstigen Informationsdienstleistungen a. n. g. [de]
  • Kita, niekur kitur nepriskirta, informacinių paslaugų veikla [lt]
  • M.n.s. egyéb információs-szolgáltatás [hu]
  • Mujal liigitamata infoalane tegevus [et]
  • Muualla luokittelematon tietopalvelutoiminta [fi]
  • Ostatné informačné služby i. n. [sk]
  • Ostatní informační činnosti j. n. [cs]
  • Other information service activities n.e.c. [en]
  • Otros servicios de información n.c.o.p. [es]
  • Outras actividades dos serviços de informação, n.e. [pt]
  • Overige dienstverlenende activiteiten op het gebied van informatie, n.e.g. [nl]
  • Övriga informationstjänster [sv]
  • Άλλες δραστηριότητες υπηρεσιών πληροφορίας π.δ.κ.α. [el]
  • Други информационни услуги, некласифицирани другаде [bg]
  • Прочие виды информационных услуг, не упомянутые ни в одной из перечисленных категорий [ru]
Has broader