You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Land transport and transport via pipelines in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/49
Preferred label Land transport and transport via pipelines
Definition
Notation 49
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • Bu bölüm, boru hatları vasıtasıyla yük taşınması dahil karayolu ve demiryolu vasıtasıyla yük ve yolcuların taşınmasını kapsamaktadır. [tr]
  • Cette division couvre les activités de transport de passagers et de marchandises par la route et le rail, ainsi que le transport de marchandises par conduites. [fr]
  • Diese Abteilung umfasst die Beförderung von Personen und Gütern auf Straßen und Schienen sowie von Gütern in Rohrfernleitungen. [de]
  • Esta división comprende el transporte de pasajeros y mercancías por carretera y ferrocarril, así como el transporte de mercancías por tubería. [es]
  • Į šį skyrių įeina keleivių ir krovinių vežimas keliais ir geležinkeliais, taip pat krovinių transportavimas vamzdynais. [lt]
  • Ovaj odjeljak uključuje prijevoz putnika ili robe cestom i željeznicom, kao i prijevoz robe cjevovodima. [hu]
  • Tento oddíl zahrnuje dopravu osob a nákladů po silnících a kolejích a nákladní dopravu potrubím. [cs]
  • This division includes the transport of passengers and freight via road and rail, as well as freight transport via pipelines. [en]
  • превоз на пътници и товари с автомобилен и железопътен транспорт, както и пренос на продукти с тръбопроводен транспорт. [bg]
  • Этот класс включает: - прочие виды пассажирских перевозок: • услуги рейсовых автобусов дальнего следования • чартерные рейсы, экскурсии и прочие услуги, предоставляемые на нерегулярной основе • автобусы аэропортов - управление конвейерами, канатными дорогами, горнолыжными и канатными подъемниками, если они не входят в систему городских и междугородних транспортных перевозок Этот класс также включает: - управление школьными и служебными автобусами - пассажирские перевозки при управлении человеком или на гужевой тяге Этот класс исключает: - услуги транспорта скорой медицинской помощи, см. 86.90 [ru]
Preferred label
  • Kara taşımacılığı ve boru hattı taşımacılığı [tr]
  • Kopenski promet; cevovodni transport [sl]
  • Land transport and transport via pipelines [en]
  • Landtransport og rørtransport [no]
  • Landtransport; rørtransport [da]
  • Landtransport; transport i rörsystem [sv]
  • Landverkehr und Transport in Rohrfernleitungen [de]
  • Maaliikenne ja putkijohtokuljetus [fi]
  • Maismaaveondus ja torutransport [et]
  • Pozemná doprava a doprava potrubím [sk]
  • Pozemní a potrubní doprava [cs]
  • Sausumos transportas ir transportavimas vamzdynais [lt]
  • Sauszemes transports un cauruļvadu transports [lv]
  • Szárazföldi, csővezetékes szállítás [hu]
  • Transport lądowy oraz transport rurociągowy [pl]
  • Transporte terrestre y por tubería [es]
  • Transportes terrestres e transportes por oleodutos ou gasodutos [pt]
  • Transports terrestres et transport par conduites [fr]
  • Transporturi terestre şi transporturi prin conducte [ro]
  • Trasport bl-art u transport permezz ta' sistemi ta' katusi [mt]
  • Trasporto terrestre e trasporto mediante condotte [it]
  • Vervoer te land en vervoer via pijpleidingen [nl]
  • Χερσαίες μεταφορές και μεταφορές μέσω αγωγών [el]
  • Сухопутный транспорт и транспортирование по трубопроводам [ru]
  • Сухопътен транспорт [bg]
Has broader
Has narrower