You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Manufacture of fibre optic cables in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/27.31
Preferred label Manufacture of fibre optic cables
Definition
Notation 27.31
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - производство на кабели от оптични влакна за пренос на данни или на образ в реално време - производство на стъклени влакна, дори нарязани - 23.14 - производство на комплекти оптични кабели, снабдени със съединители или други части за свързване, класифицират се в зависимост от предназначението - например 26.11 [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - veri veya görüntülerin canlı iletimi için fiber optik kablo imalatı. Kapsam dışı olanlar; - cam elyafı veya tellerinin imalatı, bkz. 23.14, - bağlantı parçası olan optik kablo setleri veya parçalarının imalatı, uygulamalara bağlı olarak bakınız, örn. 26.11. [tr]
  • Cette classe comprend: - la fabrication de câbles de fibres optiques pour la transmission des données ou la transmission en direct d’images Cette classe ne comprend pas: - la fabrication de fibres de verre, voir 23.14 - la fabrication d’ensembles ou assemblages de câbles optiques équipés de connecteurs ou autres dispositifs similaires, voir en fonction de l’application, par exemple: 26.11 [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Herstellung von Lichtleitfaserkabeln für die Datenübertragung und die Direktübertragung von Bildern Diese Klasse umfasst nicht: - Herstellung von Glasfasern oder Litzen (s. 23.14) - Herstellung von Lichtleitfaserkabelsätzen oder von Installationsmaterial mit Anschlüssen oder anderen Vorrichtungen (Zuordnung je nach Einsatzbereich, z. B. 26.11) [de]
  • Esta clase comprende: - la fabricación de cable de fibra óptica para la transmisión de datos y de imágenes en directo Esta clase no comprende: - la fabricación de fibras y filamentos de vidrio (véase 23.14). - la fabricación de conjuntos o ensamblajes de cable óptico con conectores u otros elementos accesorios (véase en función de la aplicación; p. ej., 26.11) [es]
  • Į šią klasę įeina: - skaidulinės optikos kabelių duomenims ar tiesiogiai vaizdams perduoti gamyba Į šią klasę neįeina: - stiklo pluoštų ar gyslų gamyba, žr. 23.14 - optinių kabelių rinkinių arba sąrankų su jungtimis ar kitais priedais gamyba, žr. pagal taikymo sritį, pvz., 26.11 [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - proizvodnju kablova od optičkih vlakana za prijenos podataka ili prijenos slike uživo Ovaj razred isključuje: - proizvodnju staklenih vlakana ili niti, vidi 23.14 - proizvodnju garnitura optičkih kablova ili sklopova s konektorima ili ostalim priključcima, vidi ovisno o uporabi, npr. 26.11 [hu]
  • This class includes: - manufacture of fibre optic cable for data transmission or live transmission of images This class excludes: - manufacture of glass fibres or strand, see 23.14 - manufacture of optical cable sets or assemblies with connectors or other attachments, see depending on application, e.g. 26.11 [en]
  • Z: - výrobu kabelů z optických vláken pro přenos dat a přímý přenos obrazu N: - výrobu skleněných vláken nebo lanek (23.14) - výrobu svazků kabelů z optických vláken nebo instalačního materiálu s přípojkami nebo jinými zařízeními (viz zařazení dle oblasti využití, např. 26.11, 27.90) [cs]
Preferred label
  • Fabbricazione di cavi a fibre ottiche [it]
  • Fabricação de cabos de fibra óptica [pt]
  • Fabricación de cables de fibra óptica [es]
  • Fabricarea de cabluri cu fibră optică [ro]
  • Fabrication de câbles de fibres optiques [fr]
  • Fiber optik kabloların imalatı [tr]
  • Fremstilling af lyslederkabler [da]
  • Herstellung von Glasfaserkabeln [de]
  • Kiudoptilise kaabli tootmine [et]
  • Manifattura ta' kejbils tal-fibre optic [mt]
  • Manufacture of fibre optic cables [en]
  • Optisko šķiedru kabeļu ražošana [lv]
  • Optisten kuitukaapelien valmistus [fi]
  • Produkcja kabli światłowodowych [pl]
  • Produksjon av optiske fiberkabler [no]
  • Proizvodnja kablov iz optičnih vlaken [sl]
  • Skaidulinės optikos kabelių gamyba [lt]
  • Száloptikai kábel gyártása [hu]
  • Tillverkning av optiska fiberkablar [sv]
  • Vervaardiging van kabels van optische vezels [nl]
  • Výroba kabelů z optických vláken [cs]
  • Výroba optických káblov [sk]
  • Κατασκευή καλωδίων οπτικών ινών [el]
  • Производство волоконно-оптического кабеля [ru]
  • Производство на кабели от оптични влакна [bg]
Has broader