You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Life insurance in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/65.11
Preferred label Life insurance
Definition
Notation 65.11
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - сключване на застрахователни договори за застраховка “Живот” и рента, женитбена и детска застраховка, застраховка “Живот”, свързана с инвестиционен фонд; постоянна здравна застраховка, застраховка “Изкупуване на капитал”, допълнителна застраховка (със или без съществен елемент на спестяване). [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - yıllık ödenek ve sigorta poliçelerinin, sakatlık geliri sigorta poliçeleri ve kazaya bağlı ölüm ve yaralanma sigorta poliçelerinin taahhüt edilmesi (esas olarak bir tasarruf olsun veya olmasın). [tr]
  • Cette classe comprend: - la souscription de contrats d’assurance de rente ou d’assurance vie, d’assurance invalidité et d’assurance en cas de mort ou mutilation accidentelle (avec ou sans élément d’épargne important) [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Risikoübernahme durch Lebensversicherungsverträge, Invaliditätsversicherungsverträge, Unfallversicherungsverträge für den Todes- oder Invaliditätsfall (mit oder ohne bedeutende Sparkomponente) [de]
  • Esta clase comprende: - anualidades por suscripción y pólizas de seguro de vida, pólizas de seguro de los ingresos en caso de discapacidad y pólizas de seguro en caso de pérdida de miembros o muerte por accidente (contengan o no un elemento importante de ahorro). [es]
  • Į šią klasę įeina: - anuitetų ir gyvybės draudimo, mirties dėl nelaimingo atsitikimo ar invalidumo (su kaupimo elementu ar be jo) sutarčių sudarymas [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - preuzimanje rizika za police rentnog osiguranja i osiguranja života, police osiguranja prihoda zbog nesposobnosti za rad, police osiguranja za slučaj smrti i invaliditeta od posljedica nesretnog slučaja (sa ili bez znatnijeg elementa štednje). [hu]
  • This class includes: - underwriting annuities and life insurance policies, disability income insurance policies, and accidental death and dismemberment insurance policies (with or without a substantial savings element) [en]
  • Z: - ručení za roční renty a smlouvy životního pojištění, pojištění pro případ invalidity a náhodného úmrtí a dělené pojištění (s podstatnou spořicí složkou, nebo bez ní) [cs]
  • Данная группа включает деятельность агентов (т.е. брокеров) по продаже ежегодной ренты и страховых полисов или предоставлению сотрудникам страховых и пенсионных выплат и прочие сопутствующие услуги, таких как урегулирование споров и управление третьими сторонами. [ru]
Preferred label
  • Activităţi de asigurări de viaţă [ro]
  • Assicurazioni sulla vita [it]
  • Assigurazzjoni fuq il-ħajja [mt]
  • Assurance vie [fr]
  • Dejavnost življenjskega zavarovanja [sl]
  • Dzīvības apdrošināšana [lv]
  • Életbiztosítás [hu]
  • Elukindlustus [et]
  • Gyvybės draudimas [lt]
  • Hayat sigortası [tr]
  • Henkivakuutustoiminta [fi]
  • Lebensversicherung [de]
  • Levensverzekeringen [nl]
  • Life insurance [en]
  • Livförsäkring [sv]
  • Livsforsikring [no]
  • Livsforsikring [da]
  • Seguros de vida [pt]
  • Seguros de vida [es]
  • Ubezpieczenia na życie [pl]
  • Životné poistenie [sk]
  • Životní pojištění [cs]
  • Ασφάλειες ζωής [el]
  • Животозастраховане [bg]
  • Страхование жизни [ru]
Has broader