You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Central banking in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/64.11
Preferred label Central banking
Definition
Notation 64.11
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - емитиране и управление на националната валута - наблюдение и контрол на паричното предлагане - приемане на депозити, които се използват за осъществяване на клиринг между финансовите институции - осъществяване на надзор на банковите операции - държане и управление на международните резерви на страната - дейност като фискален агент и депозитар на държавата Дейностите на централните банки варират в съответствие с националните институционални уредби. [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - ülke parasının emisyonu ve yönetimi, - para arzının izlenmesi ve kontrolü, - finansal kuruluşlar arasındaki takas işlemleri için mevduat kabul edilmesi, - bankacılık işlemlerinin denetimi, - ülkenin uluslararası rezervlerinin tutulması, - hükümet için bankacılık rolü üstlenilmesi. Merkez bankalarının faaliyetleri kurumsal sebeplerden dolayı değişmektedir. [tr]
  • Cette classe comprend: - l’émission et la gestion de la monnaie du pays - le suivi et le contrôle de la masse monétaire - la prise en compte de dépôts qui sont utilisés pour des opérations de compensation entre institutions financières - la surveillance des opérations bancaires - la détention de réserves de change - les activités de la banque centrale en tant que banque du gouvernement. Les activités des banques centrales varieront pour des raisons institutionnelles. [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Ausgabe von Banknoten und Münzen der Landeswährung und Verwaltung der Landeswährung - Geldmengenüberwachung und -steuerung - Hereinnahme von Einlagen für den Zahlungsausgleich zwischen Kreditinstituten - Bankenaufsicht - Halten der Währungsreserven des Landes - Tätigkeit als Geschäftsbank der Regierung Aus institutionellen Gründen variieren die Tätigkeiten von Zentralbanken. [de]
  • Esta clase comprende: - la emisión y administración de la moneda nacional - la supervisión y control de la masa monetaria - la recepción de depósitos para operaciones de compensación entre instituciones financieras - la supervisión de las operaciones bancarias - el mantenimiento de las reservas internacionales del país - el ejercicio de la función de banco del gobierno Las actividades de los bancos centrales pueden variar por razones institucionales. [es]
  • Į šią klasę įeina: - nacionalinės valiutos išleidimas ir tvarkymas - pinigų pasiūlos stebėsena ir kontrolė - indėlių, naudojamų atsiskaitymams tarp finansinių institucijų, priėmimas - bankinių operacijų priežiūra - šalies tarptautinių rezervų laikymas - vyriausybės bankininko vaidmuo Centrinių bankų veikla gali skirtis dėl institucinių priežasčių. [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - izdavanje i upravljanje državnim novcem - nadzor i kontrolu ponude novca - uzimanje depozita koji se koriste za poravnavanje računa između financijskih institucija - nadzor poslovanja banaka - upravljanje međunarodnim pričuvama države - obavljanje bankarskih poslova za državu Djelatnosti središnjih banaka će se razlikovati iz institucionalnih razloga. [hu]
  • This class includes: - issuing and managing the country's currency - monitoring and control of the money supply - taking deposits that are used for clearance between financial institutions - supervising banking operations - holding the country's international reserves - acting as banker to the government The activities of central banks will vary for institutional reasons. [en]
  • Z: - vydávání bankovek a mincí národní měny a správu národní měny - monitorování a řízení peněžních zásob - přijímání vkladů pro clearing mezi úvěrovými institucemi - bankovní dozor - držbu státních měnových rezerv - funkci bankéře vlády Činnosti centrálních bank se liší z důvodů institucionálních. [cs]
  • Данная группа включает страхование жизни с существенным элементом сбережения или без него, а также страхование от ущерба. [ru]
Preferred label
  • Activităţi ale băncii centrale (naţionale) [ro]
  • Activités de banque centrale [fr]
  • Attività delle banche centrali [it]
  • Banco central [es]
  • Banco central [pt]
  • Banek ċentrali [mt]
  • Central banking [en]
  • Centralbanker [da]
  • Centralbanksverksamhet [sv]
  • Centrale banken [nl]
  • Centrální bankovnictví [cs]
  • Centralno bančništvo [sl]
  • Centrālo banku darbība [lv]
  • Centrinė bankininkystė [lt]
  • Činnosti centrálnej banky [sk]
  • Działalność banku centralnego [pl]
  • Jegybanki tevékenység [hu]
  • Keskpanga tegevus [et]
  • Keskuspankkitoiminta [fi]
  • Merkez bankası faaliyetleri [tr]
  • Sentralbankvirksomhet [no]
  • Zentralbanken [de]
  • Δραστηριότητες κεντρικών τραπεζών [el]
  • Дейност на централната банка [bg]
  • Деятельность центрального банка [ru]
Has broader