You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Retail sale of audio and video equipment in specialised stores in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/47.43
Preferred label Retail sale of audio and video equipment in specialised stores
Definition
Notation 47.43
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - търговия на дребно с радио- и телевизионна техника - търговия на дребно с аудио- и видеотехника - търговия на дребно с компактдискови устройства за възпроизвеждане на звук (CD) и записващи и възпроизвеждащи апарати за цифрови дискове (DVD) [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - radyo ve televizyon perakende ticareti, - ses ve video teçhizatın perakende ticareti, - CD, DVD, MP3 vb. çalarlar ve kaydedicilerin perakende ticareti. [tr]
  • Cette classe comprend: - le commerce de détail d’appareils de radio et de télévision - le commerce de détail d’appareils audio et vidéo - le commerce de détail de lecteurs et enregistreurs de CD et de DVD [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Einzelhandel mit Rundfunk- und Fernsehgeräten - Einzelhandel mit Audio- und Videogeräten - Einzelhandel mit Aufzeichnungs- und Wiedergabegeräten für CDs, DVDs usw. [de]
  • Esta clase comprende: - el comercio al por menor de aparatos de radio y televisión - el comercio al por menor de equipos de audio y vídeo - el comercio al por menor de reproductores y grabadores de CD, DVD, etc. [es]
  • Į šią klasę įeina: - radijo ir televizijos įrangos mažmeninė prekyba - garso ir vaizdo įrangos mažmeninė prekyba - kompaktinių diskų (CD), skaitmeninių vaizdo diskų (DVD) ir kt. leistuvų ir įrašymo aparatų mažmeninė prekyba [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - trgovinu na malo radio i televizijskom opremom - trgovinu na malo audio i videoopremom - trgovinu na malo CD i DVD-uređajima [hu]
  • This class includes: - retail sale of radio and television equipment - retail sale of audio and video equipment - retail sale of CD, DVD etc. players and recorders [en]
  • Z: - maloobchod s rádiovým a televizním zařízením - maloobchod s audio- a videozařízením - maloobchod se záznamovým a reprodukčním zařízením pro CD, DVD atd. [cs]
  • Данная группа включает розничную торговлю в специализированных магазинах товарами культурно-развлекательного характера, такими как книги, газеты, музыкальная продукция, спортивная экипировка, игры и игрушки. [ru]
Preferred label
  • Audio un video ierīču mazumtirdzniecība specializētajos veikalos [lv]
  • Audio-, videoberendezés kiskereskedelme [hu]
  • Bejgħ bl-imnut ta' tagħmir awdjo u vidjo minn ħwienet speċjalizzati [mt]
  • Belirli bir mala tahsis edilmiş mağazalarda ses ve görüntü cihazlarının perakende ticareti [tr]
  • Butikkhandel med audio- og videoutstyr [no]
  • Comércio a retalho de equipamento de audiovisual, em estabelecimentos especializados [pt]
  • Comercio al por menor de equipos de audio y vídeo en establecimientos especializados [es]
  • Comerţ cu amănuntul al echipamentelor audio/video în magazine specializate [ro]
  • Commerce de détail de matériels audio/vidéo en magasin spécialisé [fr]
  • Commercio al dettaglio di apparecchiature audio e video in esercizi specializzati [it]
  • Detailhandel in audio- en videoapparatuur in gespecialiseerde winkels [nl]
  • Einzelhandel mit Geräten der Unterhaltungselektronik [de]
  • Garso ir vaizdo įrangos mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėse [lt]
  • Heli- ja videoseadmete jaemüük spetsialiseeritud kauplustes [et]
  • Maloobchod s audio a video prístrojmi v špecializovaných predajniach [sk]
  • Maloobchod s audio- a videozařízením ve specializovaných prodejnách [cs]
  • Radio- og tvforretninger [da]
  • Retail sale of audio and video equipment in specialised stores [en]
  • Specialiserad butikshandel med ljud- och bildanläggningar samt videoutrustning [sv]
  • Sprzedaż detaliczna sprzętu audiowizualnego prowadzona w wyspecjalizowanych sklepach [pl]
  • Trgovina na drobno v specializiranih prodajalnah z avdio in video napravami [sl]
  • Viihde-elektroniikan vähittäiskauppa [fi]
  • Λιανικό εμπόριο εξοπλισμού ήχου και εικόνας σε ειδικευμένα καταστήματα [el]
  • Розничная торговля аудио и видео техникой в специализированных магазинах [ru]
  • Търговия на дребно с битова електроника [bg]
Has broader