You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Raising of horses and other equines in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/01.43
Preferred label Raising of horses and other equines
Definition
Notation 01.43
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - отглеждане и развъждане на коне, магарета, мулета и катъри - експлоатация на конни бази и спортни школи за езда - 93.19 [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - at, eşek, katır veya bardo yetiştiriciliği ve besiciliği Kapsam dışı olanlar; - yarış ve binicilik at ahırlarının işletimi, bkz. 93.19. [tr]
  • Cette classe comprend: - l’élevage de chevaux, d’ânes, de mulets ou de bardots Cette classe ne comprend pas: - l’exploitation d’écuries de course et d’écoles d’équitation, voir 93.19 [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Zucht und Haltung von Pferden, Eseln, Maultieren und Mauleseln Diese Klasse umfasst nicht: - Betrieb von Renn- und Reitställen (s. 93.19) [de]
  • Esta clase comprende: - la cría y reproducción de caballos, burros, mulas o burdéganos Esta clase no comprende: - el mantenimiento de cuadras de caballos de carreras y de escuelas de equitación (véase 93.19) [es]
  • Į šią klasę įeina: - arklių, asilų, mulų ar arklėnų auginimas ir veisimas Į šią klasę neįeina: - lenktyninių ir jojamųjų žirgų žirgynų veikla, žr. 93.19 [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - uzgoj i razmnožavanje konja, magaraca, mula i mazgi Ovaj razred isključuje: - rad staja za trkaće i jahaće konje, vidi 93.19 [hu]
  • This class includes: - raising and breeding of horses, asses, mules or hinnies This class excludes: - operation of racing and riding stables, see 93.19 [en]
  • Z: - chov koní, oslů, mul a mezků N: - provoz dostihových a jezdeckých stájí (93.19) [cs]
  • Этот класс включает: - выращивание и разведение верблюдов (одногорбых верблюдов) и верблюдовых [ru]
Preferred label
  • Allevamento di cavalli e altri equini [it]
  • Arklių ir kitų kanopinių gyvūnų auginimas [lt]
  • At ve at benzeri diğer hayvan yetiştiriciliği [tr]
  • Avl af heste og dyr af hestefamilien [da]
  • Chov koní a jiných koňovitých [cs]
  • Chov koní a ostatných koňovitých zvierat [sk]
  • Chów i hodowla koni i pozostałych zwierząt koniowatych [pl]
  • Creşterea cailor şi a altor cabaline [ro]
  • Criação de equinos, asininos e muares [pt]
  • Élevage de chevaux et d'autres équidés [fr]
  • Explotación de caballos y otros equinos [es]
  • Fokken van paarden en andere paardachtigen [nl]
  • Haltung von Pferden und Eseln [de]
  • Hevosten ja muiden hevoseläinten kasvatus [fi]
  • Hobuse- ja muude hobuslaste kasvatus [et]
  • Konjereja [sl]
  • Ló, lóféle tenyésztése [hu]
  • Oppdrett av hester og andre dyr av hestefamilien [no]
  • Raising of horses and other equines [en]
  • Trobbija ta' żwiemel u ekwini oħra [mt]
  • Uppfödning av hästar och andra hästdjur [sv]
  • Zirgu un zirgu dzimtas dzīvnieku audzēšana [lv]
  • Εκτροφή αλόγων και άλλων ιπποειδών [el]
  • Отглеждане на коне, магарета, мулета и катъри [bg]
  • Разведение лошадей и прочих копытных пород [ru]
Has broader