You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Animal production in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/01.4
Preferred label Animal production
Definition
Notation 01.4
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • Bu grup, suda yaşayan hayvanlar hariç bütün hayvanların yetiştirilmesini (çiftçiliği) ve üretilmesini içermektedir. Kapsam dışı olanlar; - çiftlik hayvanlarına barınak sağlanarak bakımı ve beslenmesi, bkz. 01.62, - kesimevlerinden kürk ve deri üretilmesi, bkz. 10.11. [tr]
  • Ce groupe comprend l’élevage de tous les animaux, à l’exception des animaux aquatiques Ce groupe ne comprend pas: - l’hébergement et l’entretien d’animaux de ferme, voir 01.62 - la production de cuirs et de peaux provenant d’abattoirs, voir 10.11 [fr]
  • Diese Gruppe umfasst die Haltung und die Zucht sämtlicher Tiere, mit Ausnahme der Zucht und der Haltung von Wassertieren. Diese Gruppe umfasst nicht: - Aufnahme von Pensionsvieh; Pflege von Nutztieren (s. 01.62) - Gewinnung von Fellen und Häuten in Schlachthäusern (s. 10.11) [de]
  • Este grupo comprende la cría (ganadería) y reproducción de todos los animales, excepto los acuáticos Este grupo no comprende: - la estabulación de animales de granja y su cuidado (véase 01.62) - la producción de pieles y cueros procedentes de mataderos (véase 10.11) [es]
  • Į šią grupę įeina visų rūšių gyvūnų, išskyrus vandens gyvūnus, auginimas ir veisimas. Į šią grupę neįeina: - ūkio gyvulių šėrimas ir priežiūra, žr. 01.62 - kailių ir odų gavyba skerdyklose, žr.10.11 [lt]
  • Ova skupina uključuje uzgoj i razmnožavanje svih vrsta životinja, osim vodenih životinja Ova skupina isključuje: - hranidbu i brigu o domaćim životinjama, vidi 01.62 - proizvodnju kože i krzna u klaonicama, vidi 10.11 [hu]
  • Tato skupina zahrnuje chov veškerých zvířat, s výjimkou chovu vodních zvířat. N: - ustájení hospodářských zvířat a péči o ně (01.62) - produkci kůží a kožek na jatkách (10.11) [cs]
  • This group includes raising (farming) and breeding of all animals, except aquatic animals. This group excludes: - farm animal boarding and care, see 01.62 - production of hides and skins from slaughterhouses, see 10.11 [en]
  • Тази група включва отглеждане и развъждане на всякакви видове животни, без водните животни. - подслоняване и изхранване на животни в стопанства - 01.62 - добиване на сурови кожи от кланици - 10.11 [bg]
  • Этот класс включает: - выращивание и разведение молочных пород скота - получение сырого молока от коров и буйволов Этот класс исключает: - переработку молока, см. 10.51 [ru]
Preferred label
  • Állattenyésztés [hu]
  • Allevamento di animali [it]
  • Animal production [en]
  • Chov zvierat [sk]
  • Chów i hodowla zwierząt [pl]
  • Creşterea animalelor [ro]
  • Gyvulininkystė [lt]
  • Hayvansal üretim [tr]
  • Husdjursskötsel [sv]
  • Husdyravl [da]
  • Husdyrhold [no]
  • Kotieläintalous [fi]
  • Loomakasvatus [et]
  • Lopkopība [lv]
  • Produção animal [pt]
  • Producción ganadera [es]
  • Production animale [fr]
  • Produzzjoni ta' annimali [mt]
  • Tierhaltung [de]
  • Veeteelt [nl]
  • Živinoreja [sl]
  • Živočišná výroba [cs]
  • Ζωική παραγωγή [el]
  • Животноводство [ru]
  • Животновъдство [bg]
Has broader
Has narrower