You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Raising of dairy cattle in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/01.41
Preferred label Raising of dairy cattle
Definition
Notation 01.41
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - отглеждане и развъждане на едър рогат добитък, с млечно направление - производство на сурово краве и биволско мляко - преработка на мляко - 10.51 [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - sütü sağılan büyük baş hayvan yetiştiriciliği ve üretimi, - ineklerden veya mandalardan işlenmemiş süt üretilmesi. Kapsam dışı olanlar; - sütün işlenmesi, bkz. 10.51. [tr]
  • Cette classe comprend: - l’élevage de vaches laitières - la production de lait cru de vache ou de bufflonne Cette classe ne comprend pas: - la transformation du lait, voir 10.51 [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Zucht und Haltung von Milchkühen - Erzeugung von roher Kuh- und Büffelmilch Diese Klasse umfasst nicht: - Milchverarbeitung (s. 10.51) [de]
  • Esta clase comprende: - la cría y reproducción de ganado bovino lechero - la producción de leche cruda de vaca o búfalo Esta clase no comprende: - el procesado de la leche (véase 10.51) [es]
  • Į šią klasę įeina: - pieninių galvijų auginimas ir veisimas - žalio karvės ar buivolo pieno gavyba Į šią klasę neįeina: - pieno perdirbimas, žr. 10.51 [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - uzgoj i razmnožavanje muznih krava - proizvodnju sirovoga kravljeg ili bivoljeg mlijeka Ovaj razred isključuje: - preradu mlijeka, vidi 10.51 [hu]
  • This class includes: - raising and breeding of dairy cattle - production of raw milk from cows or buffaloes This class excludes: - processing of milk, see 10.51 [en]
  • Z: - chov mléčného skotu - produkci syrového kravského a buvolího mléka N: - zpracování mléka (10.51) [cs]
  • Этот класс включает: - выращивание и разведение крупного рогатого скота и буйволов для получения мяса - получение спермы быков для осеменения [ru]
Preferred label
  • Allevamento di bovini da latte [it]
  • Avl af malkekvæg [da]
  • Chov dojníc [sk]
  • Chov mléčného skotu [cs]
  • Chów i hodowla bydła mlecznego [pl]
  • Creşterea bovinelor de lapte [ro]
  • Criação de bovinos para produção de leite [pt]
  • Élevage de vaches laitières [fr]
  • Explotación de ganado bovino para la producción de leche [es]
  • Fokken van melkvee [nl]
  • Haltung von Milchkühen [de]
  • Lypsykarjan kasvatus [fi]
  • Melkeproduksjon på storfe [no]
  • Mjölkproduktion och uppfödning av nötkreatur av mjölkras [sv]
  • Piena lopkopība [lv]
  • Pieninių galvijų auginimas [lt]
  • Piimakarjakasvatus [et]
  • Prireja mleka [sl]
  • Raising of dairy cattle [en]
  • Sütü sağılan büyük baş hayvan yetiştiriciliği [tr]
  • Tejhasznú szarvasmarha tenyésztése [hu]
  • Trobbija ta' frat tal-ħalib [mt]
  • Εκτροφή βοοειδών γαλακτοπαραγωγής [el]
  • Отглеждане на едър рогат добитък, с млечно направление [bg]
  • Разведение молочных пород скота [ru]
Has broader