You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Activities of business, employers and professional membership organisations in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/94.1
Preferred label Activities of business, employers and professional membership organisations
Definition
Notation 94.1
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • Bu grup, işletmeler ve işveren organizasyonlarının üyelerinin menfaatlerini destekleyen birimlerin faaliyetlerini kapsamaktadır. Profesyonel üyelik organizasyonları örneğinde, aynı zamanda meslek üyelerinin mesleki menfaatlerinin desteklenmesi faaliyetlerini de kapsamaktadır. [tr]
  • Ce groupe comprend les activités des unités qui promeuvent les intérêts des membres d’organisations patronales et consulaires. Dans le cas des organisations professionnelles, il comprend également les activités de promotion des intérêts professionnels des membres de la profession concernée. [fr]
  • Diese Gruppe umfasst die Tätigkeiten von Einheiten, die die Interessen der Mitglieder von Wirtschafts- und Arbeitgeberverbänden vertreten. Im Falle der Berufsorganisationen sind auch die Tätigkeiten der Förderung der beruflichen Interessen des Berufsstandes eingeschlossen. [de]
  • Este grupo comprende las actividades de las unidades que promueven los intereses de los miembros de organizaciones empresariales y patronales. En el caso de las organizaciones profesionales, comprende asimismo las actividades de promoción de los intereses profesionales de los miembros de la profesión. [es]
  • Į šią grupę įeina veiklos vienetų, remiančių verslininkų ir darbdavių organizacijų narių interesus, veikla. Profesinių narystės organizacijų atveju čia taip pat įeina veikla, skatinanti profesinius narių interesus. [lt]
  • Ova skupina uključuje djelatnosti jedinica koje promiču interese članova poslovnih subjekata te organizacija poslodavaca. U slučaju strukovnih članskih organizacija također uključuje djelatnosti promicanja stručnih interesa članova određene struke. [hu]
  • Tato skupina zahrnuje činnosti jednotek, které propagují zájmy členů podnikatelských a zaměstnavatelských organizací. V případě profesních organizací sem patří rovněž prosazování profesních zájmů. [cs]
  • This group includes the activities of units that promote the interests of the members of business and employers organisations. In the case of professional membership organisations, it also includes the activities of promoting the professional interests of members of the profession. [en]
  • дейности на единици, които подпомагат, насърчават, представляват и защитават икономическите интереси на членове от бизнес и работодателски организации. По отношение на професионалните и съсловните организации се включват още и дейностите по представяне и защитаване на професионалните права и законните интереси на членовете им, практикуващи дадена професия. [bg]
  • Этот класс включает ремонт предметов личного потребления и бытовых товаров: - ремонт велосипедов - ремонт и починку одежды - ремонт спортивных товаров (кроме спортивного оружия) и туристических принадлежностей - ремонт книг - ремонт музыкальных инструментов (кроме органов и прочих исторических музыкальных инструментов) - ремонт игрушек и подобных изделий - ремонт прочих предметов личного потребления и бытовых товаров - настройку пианино Этот класс исключает: - промышленную гравировку металлов, см. 25.61 - ремонт спортивного и развлекательного оружия, см. 33.11 - ремонт ручных электрических инструментов, см. 33.12 [ru]
Preferred label
  • Actividades de organizaciones empresariales, profesionales y patronales [es]
  • Actividades de organizações económicas, patronais e profissionais [pt]
  • Activităţi ale organizaţiilor economice, patronale şi profesionale [ro]
  • Activités des organisations économiques, patronales et professionnelles [fr]
  • Activities of business, employers and professional membership organisations [en]
  • Attività di organizzazioni economiche, di datori di lavoro e professionali [it]
  • Attivitajiet ta' organizzazzjonijiet tan-negozju, ta' l-impjegati u bi sħubija professjonali [mt]
  • Bedrijfs-, werkgevers- en beroepsorganisaties [nl]
  • Činnosti podnikateľských, zamestnávateľských a profesijných členských organizácií [sk]
  • Činnosti podnikatelských, zaměstnavatelských a profesních organizací [cs]
  • Darba devēju un profesionālo organizāciju darbība [lv]
  • Dejavnost poslovnih, delodajalskih in strokovnih združenj [sl]
  • Działalność organizacji komercyjnych, pracodawców oraz organizacji profesjonalnych [pl]
  • Elinkeinoelämän, työnantaja- ja ammattialajärjestöjen toiminta [fi]
  • Erhvervs- og arbejdsgiverorganisationer samt faglige sammenslutninger [da]
  • Ettevõtjate, tööandjate ja kutseorganisatsioonide tegevus [et]
  • Intressebevakning inom bransch-, arbetsgivar- och yrkesorganisationer [sv]
  • İş, işveren ve meslek kuruluşlarının faaliyetleri [tr]
  • Næringslivs- og arbeidsgiverorganisasjoner og yrkessammenslutninger [no]
  • Vállalkozói, szakmai érdekképviselet [hu]
  • Verslininkų, darbdavių ir profesinių narystės organizacijų veikla [lt]
  • Wirtschafts- und Arbeitgeberverbände, Berufsorganisationen [de]
  • Δραστηριότητες επιχειρηματικών, εργοδοτικών και επαγγελματικών οργανώσεων [el]
  • Дейност на бизнес организации, организации на работодатели и професионални организации [bg]
  • Деятельность коммерческих, предпринимательских и профессиональных членских организаций [ru]
Has broader
Has narrower