You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Wholesale of textiles in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/46.41
Preferred label Wholesale of textiles
Definition
Notation 46.41
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - търговия на едро с прежди - търговия на едро с тъкани и плетени платове - търговия на едро с конфекционирани текстилни изделия за домакинството - одеяла, юргани, спално бельо, покривки за маса и други - търговия на едро с галантерийни и пасмантерийни изделия - шевни игли и игли за плетене, конци, копчета и други - търговия на едро с текстилни влакна - 46.76 [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - iplik toptan ticareti, - kumaş toptan ticareti, - ev tekstili gibi ürünlerin toptan ticareti, - manifatura ürünleri toptan ticareti: iğneler, dikiş ipliği vb.. Kapsam dışı olanlar; - tekstil elyafı toptan ticareti, bkz. 46.76. [tr]
  • Cette classe comprend: - le commerce de gros de fils - le commerce de gros de tissus - le commerce de gros de linge de maison, etc. - le commerce de gros d’articles de mercerie: aiguilles, fils, etc. Cette classe ne comprend pas: - le commerce de gros de fibres textiles, voir 46.76 [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Großhandel mit Garnen - Großhandel mit Stoffen - Großhandel mit Haushaltswäsche usw. - Großhandel mit Kurzwaren: Nadeln, Nähgarn usw. Diese Klasse umfasst nicht: - Großhandel mit Textilfasern (s. 46.76) [de]
  • Esta clase comprende: - el comercio al por mayor de hilo - el comercio al por mayor de tejidos - el comercio al por mayor de ropa blanca, etc. - el comercio al por mayor de artículos de mercería: agujas, hilo de coser, etc. Esta clase no comprende: - el comercio al por mayor de fibras textiles (véase 46.76) [es]
  • Į šią klasę įeina: - verpalų didmeninė prekyba - audinių didmeninė prekyba - skalbinių ir kt. didmeninė prekyba - galanterijos: adatų, siuvimo siūlų ir kt. didmeninė prekyba Į šią klasę neįeina: - tekstilės pluoštų didmeninė prekyba, žr. 46.76 [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - trgovinu na veliko pređom - trgovinu na veliko tkaninama - trgovinu na veliko rubljem za kućanstvo itd. - trgovinu na veliko pozamanterijom i priborom: iglama, koncima za šivanje itd. Ovaj razred isključuje: - trgovinu na veliko tekstilnim vlaknima, vidi 46.76 [hu]
  • This class includes: - wholesale of yarn - wholesale of fabrics - wholesale of household linen etc. - wholesale of haberdashery: needles, sewing thread etc. This class excludes: - wholesale of textile fibres, see 46.76 [en]
  • Z: - velkoobchod s přízemi - velkoobchod s látkami - velkoobchod s prádlem pro domácnost atd. - velkoobchod s textilní galanterií: jehlami, šicími nitěmi atd. - velkoobchod s lany, provazy, síťovými výrobky N: - velkoobchod s textilními vlákny (46.76) [cs]
Preferred label
  • Bejgħ bl-ingrossa ta' tessuti [mt]
  • Comercio al por mayor de textiles [es]
  • Comércio por grosso de têxteis [pt]
  • Comerţ cu ridicata al produselor textile [ro]
  • Commerce de gros de textiles [fr]
  • Commercio all'ingrosso di prodotti tessili [it]
  • Engroshandel med tekstiler [da]
  • Engroshandel med tekstiler og utstyrsvarer [no]
  • Groothandel in textiel [nl]
  • Großhandel mit Textilien [de]
  • Partihandel med textilier [sv]
  • Sprzedaż hurtowa wyrobów tekstylnych [pl]
  • Tekstiilien tukkukauppa [fi]
  • Tekstiiltoodete hulgimüük [et]
  • Tekstil ürünlerinin toptan ticareti [tr]
  • Tekstilės gaminių didmeninė prekyba [lt]
  • Tekstilizstrādājumu vairumtirdzniecība [lv]
  • Textil-nagykereskedelem [hu]
  • Trgovina na debelo s tekstilom [sl]
  • Velkoobchod s textilem [cs]
  • Veľkoobchod s textilom [sk]
  • Wholesale of textiles [en]
  • Χονδρικό εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων [el]
  • Оптовая торговля текстильными товарами [ru]
  • Търговия на едро с текстил и галантерийни стоки [bg]
Has broader