You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Construction of railways and underground railways in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/42.12
Preferred label Construction of railways and underground railways
Definition
Notation 42.12
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - строителство на подземни и надземни релсови пътища - инсталиране на улично осветление и пътна сигнализация - 43.21 - архитектурни и инженерни дейности, свързани със строителството - 71.1 - управление на проекти, свързани със строителството - 71.1 [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - demir yolları ve metroların inşaatı. Kapsam dışı olanlar; - aydınlatma ve elektrikli sinyalizasyon sistemlerinin kurulumu, bkz. 43.21, - mimarlık ve mühendislik faaliyetleri, bkz. 71.1, - inşaatın proje yönetimi, bkz. 71.1. [tr]
  • Cette classe comprend: - la construction de voies ferrées de surface et souterraines Cette classe ne comprend pas: - l’installation d’appareils d’éclairage et de signaux électriques, voir 43.21 - les activités d’architecture et d’ingénierie, voir 71.1 - la gestion de projets de construction, voir 71.1 [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Bau von Bahnverkehrsstrecken Diese Klasse umfasst nicht: - Montage von Beleuchtungen und elektrischen Signalen (s. 43.21) - Tätigkeiten von Architektur- und Ingenieurbüros (s. 71.1) - Projektmanagement für Bauvorhaben (s. 71.1) [de]
  • Esta clase comprende: - la construcción de vías férreas de superficie y subterráneas Esta clase no comprende: - la instalación de alumbrado y señales eléctricas (véase 43.21) - las actividades de arquitectura e ingeniería (véase 71.1) - la dirección de obras de construcción (véase 71.1) [es]
  • Į šią klasę įeina: - geležinkelių ir metropolitenų tiesyba Į šią klasę neįeina: - gatvių apšvietimo ir elektrinių signalų įrengimas, žr. 43.21 - architektūrinė ir inžinerinė veikla, žr. 71.1 - statybų projektų vadyba, žr. 71.1 [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - gradnju željezničkih pruga i podzemnih željeznica Ovaj razred isključuje: - postavljanje rasvjete i električne signalizacije, vidi 43.21 - arhitektonske i inženjerske usluge (urbanističko planiranje, projektiranje građevina i dr.), vidi 71.1 - usluge vođenja i nadzora izvedbe građevinskih projekata, vidi 71.1 [hu]
  • This class includes: - construction of railways and subways This class excludes: - installation of lighting and electrical signals, see 43.21 - architectural and engineering activities, see 71.1 - project management for construction, see 71.1 [en]
  • Z: - výstavbu železnic a podzemních drah N: - montáž osvětlení a elektrické signalizace (43.21) - činnosti architektonických a inženýrských kanceláří (71.1) - služby projektového řízení staveb (71.1) [cs]
  • Этот класс включает: - строительство: • водных путей, портов и речных сооружений, морских вокзалов, шлюзов и т.д. • дамб и плотин - дноочистительные работы Этот класс исключает: - услуги по управлению проектом гражданского строительства, см. 71.12 [ru]
Preferred label
  • Anläggning av järnvägar och tunnelbanor [sv]
  • Anlæg af jernbaner og undergrundsbaner [da]
  • Bau von Bahnverkehrsstrecken [de]
  • Bouw van boven- en ondergrondse spoorwegen [nl]
  • Bygging av jernbaner og undergrunnsbaner [no]
  • Construção de vias férreas [pt]
  • Construcción de vías férreas de superficie y subterráneas [es]
  • Construction de voies ferrées de surface et souterraines [fr]
  • Construction of railways and underground railways [en]
  • Costruzione di linee ferroviarie e metropolitane [it]
  • Demir yolları ve metroların inşaatı [tr]
  • Dzelzceļu un metro būvniecība [lv]
  • Geležinkelių ir požeminių geležinkelių tiesimas [lt]
  • Gradnja železnic in podzemnih železnic [sl]
  • Kostruzzjoni ta' binarji tal-ferrovija u binarji tal-ferrovija taħt l-art [mt]
  • Lucrări de construcţii a căilor ferate de suprafaţă şi subterane. [ro]
  • Raudteede ja metroo ehitus [et]
  • Rautateiden ja metrolinjojen rakentaminen [fi]
  • Roboty związane z budową dróg szynowych i kolei podziemnej [pl]
  • Vasút építése [hu]
  • Výstavba železnic a podzemních drah [cs]
  • Výstavba železníc a podzemných železníc [sk]
  • Κατασκευή σιδηροδρομικών γραμμών και υπόγειων σιδηροδρόμων [el]
  • Строителство на подземни и надземни релсови пътища [bg]
  • Строительство железных дорог и метро [ru]
Has broader