You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Manufacture of ceramic sanitary fixtures in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/23.42
Preferred label Manufacture of ceramic sanitary fixtures
Definition
Notation 23.42
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - производство на санитарна керамика - например мивки, вани, бидета, тоалетни казанчета и други - производство на фиксирани приспособления със санитарно предназначение - производство на мебели от керамика - производство на огнеупорни керамични изделия - 23.20 - производство на керамични изделия за строителството - 23.3 [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - seramik sıhhi ürünlerin imalatı, lavabo, banyo küveti, klozet vb., - diğer seramik ürünlerin imalatı. Kapsam dışı olanlar; - ateşe dayanıklı seramik ürünlerin imalatı, bkz. 23.20, - seramik inşaat malzemelerinin imalatı, bkz. 23.3. [tr]
  • Cette classe comprend: - la fabrication d’appareils sanitaires en céramique, par exemple: éviers, baignoires, bidets, cuvettes d’aisance, etc. - la fabrication d’autres d’appareils en céramique Cette classe ne comprend pas: - la fabrication de produits céramiques réfractaires, voir 23.20 - la fabrication de matériaux de construction en céramique, voir 23.3 [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Herstellung von Sanitärkeramik, z. B. Badewannen, Duschen, Waschbecken, Bidets, Klosettschüsseln usw. - Herstellung sonstiger Sanitärkeramik Diese Klasse umfasst nicht: - Herstellung von feuerfesten keramischen Erzeugnissen (s. 23.20) - Herstellung von Baukeramik (s. 23.3) [de]
  • Esta clase comprende: - la fabricación de aparatos sanitarios cerámicos, como lavabos, bañeras, bidés, inodoros, etc. - la fabricación de otros aparatos cerámicos Esta clase no comprende: - la fabricación de productos cerámicos refractarios (véase 23.20) - la fabricación de materiales de construcción cerámicos (véase 23.3) [es]
  • Į šią klasę įeina: - keraminės sanitarinės įrangos, pvz., kriauklių, vonių, bidė, tualeto vandens bakelių ir kt., gamyba - kitų keraminių tvirtiklių gamyba Į šią klasę neįeina: - ugniai atsparių keraminių gaminių gamyba, žr. 23.20 - keraminių statybinių medžiagų gamyba, žr. 23.3 [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - proizvodnju sanitarne keramike za ugradnju, npr. umivaonika, kada, bidea, zahodskih školjki itd. - proizvodnju keramičkog namještaja Ovaj razred isključuje: - proizvodnju vatrostalnih keramičkih proizvoda, vidi 23.20 - proizvodnju keramičkih građevinskih proizvoda, vidi 23.3 [hu]
  • This class includes: - manufacture of ceramic sanitary fixtures, e.g. sinks, baths, bidets, water closet pans etc. - manufacture of other ceramic fixtures This class excludes: - manufacture of refractory ceramic goods, see 23.20 - manufacture of ceramic building materials, see 23.3 [en]
  • Z: - výrobu sanitární keramiky, např. koupacích van, sprchových koutů, umyvadel, bidetů, záchodových mís atd. - výrobu ostatní sanitární keramiky N: - výrobu žáruvzdorných keramických výrobků (23.20) - výrobu keramických stavebních materiálů (23.3) [cs]
  • Этот класс включает: - производство керамических чайников, кувшинов и аналогичных изделий, используемых для транспортировки или упаковывания товаров - производство прочих керамических продуктов, не включенных в другие категории Этот класс исключает: - производство керамического гигиенического сантехнического оборудования, см. 23.42 - производство искусственных зубов, см. 32.50 [ru]
Preferred label
  • Egészségügyi kerámia gyártása [hu]
  • Fabbricazione di articoli sanitari in ceramica [it]
  • Fabricação de artigos cerâmicos para usos sanitários [pt]
  • Fabricación de aparatos sanitarios cerámicos [es]
  • Fabricarea de obiecte sanitare din ceramică [ro]
  • Fabrication d'appareils sanitaires en céramique [fr]
  • Fremstilling af keramiske sanitetsartikler [da]
  • Herstellung von Sanitärkeramik [de]
  • Keraamiliste sanitaarseadmete tootmine [et]
  • Keraamisten saniteettikalusteiden valmistus [fi]
  • Keraminių santechnikos gaminių ir dirbinių gamyba [lt]
  • Manifattura ta' tagħmir sanitarju taċ-ċeramika [mt]
  • Manufacture of ceramic sanitary fixtures [en]
  • Produkcja ceramicznych wyrobów sanitarnych [pl]
  • Produksjon av sanitærutstyr av keramisk materiale [no]
  • Proizvodnja sanitarne keramike [sl]
  • Saninārtehnisko keramikas izstrādājumu ražošana [lv]
  • Seramikten yapılan sıhhi ürünlerin imalatı [tr]
  • Tillverkning av keramiska sanitetsartiklar [sv]
  • Vervaardiging van sanitair aardewerk [nl]
  • Výroba keramického sanitárneho vybavenia [sk]
  • Výroba keramických sanitárních výrobků [cs]
  • Κατασκευή κεραμικών ειδών υγιεινής [el]
  • Производство керамического гигиенического сантехнического оборудования [ru]
  • Производство на санитарна керамика [bg]
Has broader