You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Gambling and betting activities in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/92
Preferred label Gambling and betting activities
Definition
Notation 92
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - експлоатация на обекти за залагане - казина, бинго зали и игрални съоръжения за хазартни игри - предоставяне на услуги по залагане - лотарийни игри и игри със залагания върху спортни състезания, конни надбягвания и други [bg]
  • Bu bölüm kumarhaneler, bingo oyun salonları ve video oyun terminalleri gibi kumarhane tesislerinin işletilmesi ve piyangolar ve bahisler gibi kumarhane hizmetlerinin sağlanmasını kapsamaktadır. [tr]
  • Cette division comprend l’exploitation d’installations de jeux de hasard, telles que les casinos, salles de bingo et terminaux de jeux vidéo, et la fourniture de services de jeux de hasard, tels que loteries et paris mutuels hors hippodrome. [fr]
  • Diese Abteilung umfasst den Betrieb von Glücksspielstätten wie Casinos, Bingohallen, Videospielterminals, sowie die Erbringung von Wettdienstleistungen wie Lotterien und Rennwetten (in Wettbüros außerhalb von Rennbahnen). [de]
  • Esta división comprende la explotación de instalaciones para los juegos de azar, como casinos, bingos y salas de máquinas tragaperras, así como la prestación de servicios relacionados con el juego, como loterías y apuestas hípicas. [es]
  • Į šį skyrių įeina azartinių žaidimų įrenginių, tokių kaip kazino, bingo salių ir vaizdo žaidimų galinių įtaisų eksploatavimas, ir azartinių žaidimų, tokių kaip loterijos ar neoficialios arklių lenktynių lažybos, organizavimas. [lt]
  • Ovaj odjeljak uključuje rad mjesta za priređivanje igara na sreću kao što su kockarnice, automat-klubovi i kladionice te usluge priređivanja igara na sreću kao što su lutrijske igre. [hu]
  • Tento oddíl zahrnuje provozování heren, kasin, binga, loterií a sázkových her, výherních hracích automatů, videoterminálů apod. [cs]
  • This division includes the operation of gambling facilities such as casinos, bingo halls and video gaming terminals and the provision of gambling services, such as lotteries and off-track betting. [en]
  • Эта группа включает деятельность объединений (за исключением предпринимательских организаций, агентств по трудоустройству, профессиональных организаций и торговых союзов), которые представляют интересы своих членов. [ru]
Preferred label
  • Actividades de juegos de azar y apuestas [es]
  • Activităţi de jocuri de noroc şi pariuri [ro]
  • Attività riguardanti scommesse e case da gioco [it]
  • Attivitajiet ta' logħob ta' l-azzard u mħatri [mt]
  • Azartinių žaidimų ir lažybų organizavimo veikla [lt]
  • Azartspēles un derības [lv]
  • Činnosti heren, kasin a sázkových kanceláří [cs]
  • Činnosti herní a stávkových kancelárií [sk]
  • Działalność związana z grami losowymi i zakładami wzajemnymi [pl]
  • Gambling and betting activities [en]
  • Hasartmängude ja kihlvedude korraldamine [et]
  • Kumar ve müşterek bahis faaliyetleri [tr]
  • Lotarias e outros jogos de apostas [pt]
  • Loterijen en kansspelen [nl]
  • Lotteri og totalisatorspill [no]
  • Lotteri- og anden spillevirksomhed [da]
  • Organisation de jeux de hasard et d'argent [fr]
  • Prirejanje iger na srečo [sl]
  • Rahapeli- ja vedonlyöntipalvelut [fi]
  • Spel- och vadhållningsverksamhet [sv]
  • Spiel-, Wett- und Lotteriewesen [de]
  • Szerencsejáték, fogadás [hu]
  • Τυχερά παιχνίδια και στοιχήματα [el]
  • Деятельность по организации азартных игр и заключения пари [ru]
  • Организиране на хазартни игри [bg]
Has broader
Has narrower