You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Botanical and zoological gardens and nature reserves activities in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/91.04
Preferred label Botanical and zoological gardens and nature reserves activities
Definition
Notation 91.04
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - дейности по поддържане и експлоатация на ботанически и зоологически градини - дейности по поддържане и експлоатация на природни резервати, национални паркове, защитени местности, вкл. опазване на биоразнообразието - оформяне и поддържане на озеленени площи - 81.30 - ползване на обекти за спортен лов и риболов - 93.19 [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - çocuklar için hayvanat bahçeleri de dahil , botanik ve hayvanat bahçelerinin işletilmesi, - yaban hayatın korunması da dahil, doğa koruma alanlarının işletilmesi. Kapsam dışı olanlar; - peyzaj ve bahçıvanlık hizmetleri, bkz. 81.30, - spor balıkçılığı ve avcılığı ile ilgili koruma alanlarının işletilmesi, bkz. 93.19. [tr]
  • Cette classe comprend: - la gestion des jardins botaniques et zoologiques, y compris les zoos pour enfants - la gestion des réserves naturelles, y compris la protection de la flore et de la faune, etc. Cette classe ne comprend pas: - les activités d’aménagement paysager et de jardinage, voir 81.30 - l’exploitation de réserves pour la pêche et la chasse sportive, voir 93.19 [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Betrieb von botanischen und zoologischen Gärten einschließlich Kinderzoos (Streichelzoos) - Betrieb von Naturparks einschließlich Erhaltung wild lebender Pflanzen und Tiere usw. Diese Klasse umfasst nicht: - Garten- und Landschaftsbau (s. 81.30) - Betrieb von Fisch- und Jagdrevieren für Sportfischerei und -jagd (s. 93.19) [de]
  • Esta clase comprende: - la gestión de jardines botánicos y zoológicos, incluidos los infantiles - la gestión de reservas naturales, incluyendo la protección de la vida salvaje, etc. Esta clase no comprende: - los servicios de paisajismo y mantenimiento de jardines, (véase 81.30) - la explotación de cotos de pesca y de caza deportivas (véase 93.19) [es]
  • Į šią klasę įeina: - botanikos ir zoologijos sodų, įskaitant vaikų zoologijos sodus, eksploatavimas - gamtos rezervatų ir draustinių, įskaitant natūraliosios gamtos išsaugojimą ir kt., veikla Į šią klasę neįeina: - kraštovaizdžio tvarkymo ir dekoratyvinės sodininkystės paslaugos, žr. 81.30 - sportinės žūklės ir medžioklės draustinių eksploatavimas, žr. 93.19 [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - rad botaničkih i zooloških vrtova, uključujući dječje zoološke vrtove - rad prirodnih rezervata, uključujući zaštitu divljih i ugroženih životinjskih vrsta, itd. Ovaj razred isključuje: - djelatnosti uređenja i održavanja krajolika i vrtova, vidi 81.30 - rad lovišta i rezervata za sportski ribolov, vidi 93.19 [hu]
  • This class includes: - operation of botanical and zoological gardens, including children's zoos - operation of nature reserves, including wildlife preservation, etc. This class excludes: - landscape and gardening activities, see 81.30 - operation of sport fishing and hunting preserves, see 93.19 [en]
  • Z: - provoz botanických a zoologických zahrad, vč. dětských zoo (areálů se zvířaty, kam mají děti volný přístup) - provoz přírodních rezervací, vč. ochrany rostlin a zvěře, žijící ve volné přírodě, atd. N: - činnosti související s úpravou krajiny, péčí a údržbou zahrad (81.30) - provoz honebních a rybářských revírů pro sportovní lov a rybolov (93.19) [cs]
  • Этот класс включает: - представление и лоббирование интересов организованных трудовых и профессиональных союзов Этот класс также включает: - деятельность ассоциаций, членами которых являются лица наемного труда, заинтересованные, главным образом, в выражении своего мнения по поводу заработной платы и условий труда - деятельность профсоюзов предприятий, федераций и конфедераций, организованных по профессиональному, структурному, отраслевому или другому принципу Этот класс исключает: - образование, предоставляемое данными организациями, см. раздел 85 [ru]
Preferred label
  • Actividades de los jardines botánicos, parques zoológicos y reservas naturales [es]
  • Actividades dos jardins botânicos e zoológicos e das reservas naturais [pt]
  • Activităţi ale grădinilor zoologice, botanice şi ale rezervaţiilor naturale [ro]
  • Attività degli orti botanici, dei giardini zoologici e dei parchi naturali [it]
  • Attivitajiet ta ta' ġonna botaniċi u żuoloġiċi u riservi tan-natura [mt]
  • Botaanika- ja loomaaedade ning looduskaitsealade tegevus [et]
  • Botanical and zoological gardens and nature reserves activities [en]
  • Botanik ve hayvanat bahçeleri ile koruma altındaki alanlarla ilgili faaliyetler [tr]
  • Botanikos ir zoologijos sodų bei gamtos rezervatų veikla [lt]
  • Botanische tuinen, dierentuinen en natuurreservaten [nl]
  • Botanische und zoologische Gärten sowie Naturparks [de]
  • Botaniske og zoologiske haver samt naturreservater [da]
  • Botānisko dārzu, zooloģisko dārzu un dabas rezervātu darbība [lv]
  • Činnosti botanických a zoologických záhrad a prírodných rezervácií [sk]
  • Činnosti botanických a zoologických zahrad, přírodních rezervací a národních parků [cs]
  • Dejavnost botaničnih in živalskih vrtov, varstvo naravnih vrednot [sl]
  • Drift av botaniska trädgårdar, djurparker och naturreservat [sv]
  • Drift av botaniske og zoologiske hager og naturreservater [no]
  • Działalność ogrodów botanicznych i zoologicznych oraz obszarów i obiektów ochrony przyrody [pl]
  • Gestion des jardins botaniques et zoologiques et des réserves naturelles [fr]
  • Kasvitieteellisten puutarhojen, eläintarhojen ja luonnonpuistojen toiminta [fi]
  • Növény-, állatkert, természetvédelmi terület működtetése [hu]
  • Δραστηριότητες βοτανικών και ζωολογικών κήπων και φυσικών βιοτόπων [el]
  • Дейност на ботанически и зоологически градини, природни паркове и резервати [bg]
  • Деятельность ботанических садов, зоопарков и заповедников [ru]
Has broader