Concept: Other professional, scientific and technical activities n.e.c. in the nace_r2 vocabulary

Back to vocabulary

Concept URI	http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/74.90
Preferred label	Other professional, scientific and technical activities n.e.c.
Definition
Notation	74.90
Status	Valid
Status Modified	2013-10-18
Accepted Date	2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note	Bu sınıf genellikle ticari müşterilere verilen geniş yelpazedeki hizmet faaliyetlerini kapsamaktadır. Bu sınıf daha ileri seviyede mesleki, bilimsel ve teknik yetenek düzeyleri gerektiren faaliyetleri kapsamaktadır ancak genellikle kısa süreli olan süregelen rutin şirket fonksiyonlarını hariç tutmaktadır. Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - şirket komisyonculuk faaliyetleri, yani profesyonel uygulamalar dahil, fakat gayrimenkul komisyonculuğu dahil olmamak üzere, küçük ve orta ölçekli şirketlerin alım ve satımının düzenlenmesi, - patent komisyonculuğu faaliyetleri (patentlerin alım ve satımı için düzenleme yapılması), - gayrimenkul ve sigorta için olanlar hariç ekspertiz faaliyetleri (antika eşyalar, mücevher gibi), - fatura denetimi ve navlun oranı bilgisi, - hava durumu tahmin faaliyetleri, - güvenlik danışmanları, - tarım (toprak) bilim (agronomi) danışmanlığı, - çevre danışmanlığı, - diğer teknik danışmanlıklar, - mimarlık, mühendislik ve idari danışmanlık dışındaki danışmanlık faaliyetleri, - kesin hesap araştırma faaliyetleri. Ayrıca bu sınıf aşağıdakileri de kapsamaktadır; - sinema filmi, tiyatro eseri veya diğer eğlence ya da sportif etkinlikler ve kitap, oyun, çizim, fotoğraf vb.ile ilgili düzenleme ve iş faaliyetlerini bireyler adına yürüten acenta ve aracıların faaliyetleri. Kapsam dışı olanlar; - kullanılmış motorlu taşıtların müzayede yoluyla toptan satışı, bkz. 45.1, - çevrimiçi müzayede faaliyetleri, bkz. 47.91, - müzayede salonlarının faaliyetleri (perakende), bkz. 47.99, - gayrimenkul simsarlarının faaliyetleri, bkz. 68.31, - defter tutma faaliyetleri, bkz. 69.20, - idari danışmanların faaliyetleri, bkz. 70.22, - mimarlık ve mühendislik danışmanlarının faaliyetleri, bkz. 71.1, - endüstriyel tasarım ve makine tasarımı, bkz. 71.12, 74.10 - yiyecek üretiminde veteriner muayene ve denetimi, bkz. 71.20, - reklam ve diğer reklam tasarımlarının teşhir edilmesi, bkz. 73.11, - stand ve diğer teşhir bina ve inşaatlarının oluşturulması, bkz. 73.11, - toplantı ve ticari gösteri organizatörlerinin faaliyetleri, bkz. 82.30, - bağımsız müzayedecilerin faaliyetleri, bkz. 82.99, - müşteri bağlılık programlarının yönetilmesi, bkz. 82.99, - tüketici kredisi ve borç danışmanlığı, bkz. 88.90. [tr] Cette classe comprend des activités très diverses de services généralement fournis à des entreprises. Elle couvre les activités requérant des niveaux de compétences professionnelles, scientifiques et techniques plus avancées, mais ne comprend pas les fonctions administratives courantes et continues qui sont généralement de courte durée. Cette classe comprend: - l’intermédiation en fonds de commerce, c’est-à-dire l’organisation de l’achat ou de la vente de petits et moyens fonds de commerce, y compris de cabinets de professions libérales, à l’exclusion toutefois du courtage immobilier - le courtage de brevets (organisation de l’achat et de la vente de brevets) - les activités d’expertise autres que celles ayant trait à l’immobilier et à l’assurance (antiquités, bijoux, etc.) - la vérification de factures et l’information sur les tarifs de transport - les activités concernant les prévisions météorologiques - les services de conseil en sécurité - les services de conseil en agronomie - les services de conseil en environnement - les autres services de conseil technique - les activités des consultants autres que les consultants en architecture, ingénierie et gestion - les activités des experts-métreurs Cette classe comprend également: - les activités exercées par des agents ou des agences pour le compte de particuliers et consistant habituellement à leur obtenir un engagement dans des films, des productions théâtrales, d’autres spectacles ou des manifestations sportives et à placer des livres, des pièces de théâtre, des œuvres d’art, des photos, etc., chez des éditeurs, des producteurs, etc. Cette classe ne comprend pas: - le commerce de gros de véhicules automobiles d’occasion par vente aux enchères, voir 45.1 - les activités de vente aux enchères en ligne (commerce de détail), voir 47.91 - les activités des centres de vente aux enchères (commerce de détail), voir 47.79 - les activités des courtiers en immobilier, voir 68.31 - les activités de tenue de livres, voir 69.20 - les activités des consultants en gestion, voir 70.22 - les activités des consultants en architecture et ingénierie, voir 71.1 - la conception de machines (voir 71.12) et le design industriel (voir 74.10) - l’analyse et le contrôle vétérinaires en relation avec la production alimentaire, voir 71.20 - les activités de publicité et de création publicitaire, voir 73.11 - la création de stands et d’autres structures et sites d’affichage, voir 73.11 - l’organisation de salons professionnels et congrès, voir 82.30 - les activités des commissaires-priseurs indépendants, voir 82.99 - l’administration des programmes de fidélisation, voir 82.99 - le conseil en matière de crédit à la consommation et d’endettement, voir 88.99 [fr] Diese Klasse umfasst die Erbringung einer Vielzahl von Dienstleistungen, im allgemeinen für kommerzielle Kunden. Sie beinhaltet Tätigkeiten, für die fortgeschrittene berufliche, wissenschaftliche und technische Kenntnisse erforderlich sind. Nicht eingeschlossen sind laufende routinemäßige Geschäftsvorgänge, die in der Regel von kurzer Dauer sind. Diese Klasse umfasst: - Maklergeschäfte wie Vermittlung von Verträgen über Kauf und Verkauf von kleinen und mittleren Unternehmen einschließlich Berufspraxen, jedoch ohne Immobilienvermittlungsgeschäfte - Patentmakler (die den Kauf oder Verkauf von Patenten vermitteln) - Schätztätigkeiten, außer im Zusammenhang mit Immobilien und Versicherungen, (z. B. für Antiquitäten und Schmuck) - Prüfung von Rechnungen und Auskunft über Frachtraten - meteorologische Tätigkeiten - Sicherheitsberatung - landwirtschaftliche Beratung - Umweltberatung - sonstige technische Beratung - Tätigkeiten von Beratern (ohne solche in den Bereichen Architektur und Ingenieurwesen sowie Unternehmensberater) a. n. g. - Tätigkeiten von Quantity-Surveyors Diese Klasse umfasst ferner: - Tätigkeiten von Agenten und Agenturen, die Auftritte von Personen bei Film, Fernsehen und Theater, Unterhaltungs- und Sportveranstaltungen sowie Bücher, Schauspiele, Kunstwerke, Fotografien usw. an Produzenten, Verleger usw. vermitteln Diese Klasse umfasst nicht: - Großhandel mit gebrauchten Kraftwagen im Wege von Auktionen (s. 45.1) - Online-Auktionen (Einzelhandel) (s. 47.91) - Tätigkeiten von Auktionshäusern (Einzelhandel) (s. 47.79) - Immobilienvermittlung (s. 68.3) - Buchführung (s. 69.20) - Unternehmensberatung (s. 70.22) - Beratungstätigkeiten von Architektur- und Ingenieurbüros (s. 71.1) - Entwurf von Maschinen und Industrieanlagen (s. 71.12, 74.10) - Durchführung tierärztlicher Tests und Kontrollen im Zusammenhang mit der Nahrungsmittelherstellung (s. 71.20) - Werbegestaltung (s. 73.11) - Entwurf und Herstellung von Ständen und anderen Displaysystemen und –einrichtungen (s. 73.11) - Messe-, Ausstellungs- und Kongressveranstaltung (s. 82.30) - Tätigkeiten selbstständiger Auktionatoren (s. 82.99) - Verwaltung von Treueprogrammen (s. 82.99) - Verbraucherkredit- und Schuldnerberatung (s. 88.99) [de] Esta clase comprende una gran variedad de actividades de servicios prestados por lo general a clientes comerciales. Comprende las actividades para las que se exigen unos niveles más elevados de competencias profesionales, científicas y técnicas, pero no comprende funciones comerciales corrientes y rutinarias que suelen ser de corta duración. Esta clase comprende: - las actividades de los intermediarios comerciales, como la preparación de operaciones mercantiles de compra y venta de pequeñas y medianas empresas, incluida la prestación de servicios profesionales y excluidas las actividades de intermediación inmobiliaria - las actividades de los intermediarios de patentes (preparación de la compra y venta de patentes) - las actividades de tasación distintas de la tasación de inmuebles y de la relacionada con los seguros (de antigüedades, joyas, etc.) - la auditoría de facturas y la información de tarifas de transporte de mercancías - las actividades de previsión meteorológica - el asesoramiento sobre seguridad - el asesoramiento sobre agronomía - el asesoramiento sobre medio ambiente - otro asesoramiento técnico - el asesoramiento distinto del relacionado con la arquitectura, la ingeniería y la administración de empresas - las actividades de certificación de obras Esta clase comprende también: - los servicios realizados por agentes en nombre de particulares encaminados a obtener contratos para actuar en películas cinematográficas, obras teatrales y otros espectáculos culturales o deportivos, así como a ofrecer a editores, productores, etc., libros, guiones, obras de arte, fotografías, etc. Esta clase no comprende: - el comercio al por mayor de vehículos de motor mediante subasta (véase 45.1) - las actividades de las empresas de subastas (al por menor) (véase 47.79) - las actividades de las empresas de subastas por Internet (al por menor) (véase 47.91) - las actividades de los agentes de la propiedad inmobiliaria (véase 68.31) - los servicios de contabilidad (véase 69.20) - las actividades de asesoramiento sobre administración de empresas (véase 70.22) - las actividades de asesoramiento sobre arquitectura e ingeniería (véase 71.1) - el diseño industrial y de maquinaria (véase 71.12, 74.10) - los ensayos veterinarios y el control relacionado con la producción alimentaria (véase 71.20) - la exhibición de anuncios y otras actividades de diseño publicitario (véase 73.11) - la creación de stands y otras estructuras y lugares de exposición (véase 73.11) - la organización de ferias de muestras y convenciones (véase 82.30) - las actividades de los subastadores independientes (véase 82.99) - la administración de programas de fidelidad (véase 82.99) - el asesoramiento al consumidor sobre créditos y deudas (véase 88.90) [es] Į šią klasę įeina labai daug įvairių paslaugų, paprastai teikiamų verslo klientams. Į šią klasę įeina tokia veikla, kuriai reikia aukštos profesinės, mokslinės ir techninės kvalifikacijos, bet neįeina kasdienė, tęstinė verslo veikla, kuri paprastai tęsiasi neilgai: - verslo brokerių tarpininkavimo veikla, t.y. smulkaus ir vidutinio verslo, įskaitant profesinę veiklą, pirkimų ir pardavimų rengimas, išskyrus nekilnojamojo turto brokerių veiklą - patentų brokerių tarpininkavimo veikla (patentų pirkimo ir pardavimo organizavimas) - vertinimo, išskyrus nekilnojamąjį turtą ir draudimą (antikvariato, juvelyrinių dirbinių ir kt.), veikla - deklaracijų tikrinimas ir informacijos apie važtos tarifą teikimas - orų prognozavimas - konsultavimas saugos klausimais - konsultavimas agronomijos klausimais - konsultavimas aplinkosaugos klausimais - konsultavimas kitais techniniais klausimais - konsultantų, kitokių nei architektūros, inžinerijos ir valdymo konsultantai, veikla - kiekio nustatymo veikla Į šią klasę taip pat įeina: - agentų ir agentūrų kitų asmenų vardu vykdoma veikla, paprastai susijusi su sutarčių sudarymu dalyvauti kino filmuose, teatrų spektakliuose ir kituose pramogų ar sporto renginiuose, taip pat knygų, pjesių, vaizduojamosios dailės kūrinių, fotografijų ir kt. pateikimo leidėjams veikla Į šią klasę neįeina: - didmeninė prekyba naudotomis variklinėmis transporto priemonėmis aukcionuose, žr. 45.1 - aukcionų, vykdomų tiesioginės prijungties režimu, veikla (mažmeninė), žr. 47.91 - aukcionų namų veikla (mažmeninė), žr. 47.79 - nekilnojamojo turto brokerių veikla, žr. 68.31 - buhalterijos veikla, žr. 69.20 - valdymo konsultantų veikla, žr. 70.22 - architektūros ir inžinerijos konsultantų veikla, žr. 71.1 - pramoninis dizainas ir mašinų projektavimas, žr. 71.12, 74.10 - veterinariniai tyrimai ir kontrolė, susiję su maisto produktų gamyba, žr. 71.20 - reklamos rodymas ir kitoks reklamos projektavimas, žr. 73.11 - stendų ir kitų rodymo konstrukcijų ir vietų kūrimas, žr. 73.11 - susitikimų ir parodų / mugių organizatorių veikla, žr. 82.30 - nepriklausomų aukciono vedėjų veikla, žr. 82.99 - lojalumo programų administravimas, žr. 82.99 - konsultacijų vartotojų kredito ir skolų klausimais teikimas, žr. 88.99 [lt] Ovaj razred uključuje razne uslužne djelatnosti koje se uobičajeno pružaju komercijalnim potrošačima. Uključuje djelatnosti koje zahtijevaju veće stručne, znanstvene i tehničke vještine međutim ne uključuju tekuće, rutinske poslove koji su obično kratkog trajanja. Ovaj razred uključuje: - djelatnosti poslovnog posredovanja, tj. organiziranje kupnje i prodaje malih i srednje velikih poslovnih subjekata, uključujući i privatne prakse, osim posredovanja u poslovanju nekretninama - djelatnosti posredovanja u vezi s patentima (organiziranje kupnje i prodaje patenata) - djelatnosti procjene, osim za nekretnine ili osiguranje (npr. za antikvitete, nakit itd.) - reviziju računa i informacije o naknadama za prijevoz robe (vozarini) - djelatnosti prognoziranja vremena - savjetovanje u području zaštite i sigurnosti - savjetovanje u području poljoprivrede - savjetovanje u području zaštite okoliša - ostalo tehničko savjetovanje - djelatnosti savjetnika, osim u području arhitektonskih djelatnosti, inženjerstva i poslovnog upravljanja - djelatnosti kvantitativnih procjenitelja Ovaj razred također uključuje: - djelatnosti agenata i agencija koje zastupaju osobe radi dobivanja angažmana u filmskim, kazališnim ili drugim predstavama ili u sportu te plasiraju knjige, igrokaze, umjetnička djela, fotografije itd., izdavačima, redateljima itd. Ovaj razred isključuje: - trgovinu na veliko rabljenim motornim vozilima putem dražbi, vidi 45.1 - dražbe preko interneta (u vezi s trgovinom na malo), vidi 47.91 - djelatnosti dražbovaonica (aukcijskih kuća) u vezi s trgovinom na malo, vidi 47.79 - djelatnosti posrednika u poslovanju nekretninama, vidi 68.31 - knjigovodstvene djelatnosti, vidi 69.20 - savjetovanje u vezi s poslovanjem i ostalim upravljanjem, vidi 70.22 - arhitektonske djelatnosti i inženjerstvo i s njima povezano tehničko savjetovanje, vidi 71.1 - izradu nacrta za strojeve i industrijski dizajn, vidi 71.12 i 74.10 - veterinarsko ispitivanje i kontrolu proizvodnje hrane, vidi 71.20 - kreiranje i postavljanje reklama u medijima i na otvorenim prostorima, vidi 73.11 - uređivanje štandova te ostalih objekata i prostora, vidi 73.11 - organiziranje sastanaka i poslovnih sajmova, vidi 82.30 - djelatnosti samostalnih dražbovatelja, vidi 82.99 - upravljanje programima lojalnosti, vidi 82.99 - savjetovanje u vezi s kreditiranjem i dugovanjima, vidi 88.99 [hu] Tato třída zahrnuje poskytování celé řady služeb zejména pro komerční zákazníky. Obsahuje činnosti, pro něž jsou potřebné vyspělé profesní, vědecké a technické dovednosti. Nezahrnuje běžné rutinní postupy, které mají zpravidla krátké trvání. Z: - zprostředkovatelské, makléřské činnosti, tj. sjednání nákupu a prodeje malých a středních obchodů včetně profesionálních praxí, kromě realitních makléřů - činnosti patentových makléřů (kteří sjednávají nákup a prodej patentů) - činnosti odhadců, kromě pro nemovitosti a pojišťovny (pro starožitnosti, šperky atd.) - audit účtů a informace o přepravních tarifech pro dopravu zboží (sazba za dopravné) - činnosti předpovědi počasí - bezpečnostní poradenství - zemědělské poradenství - environmentální (ekologické) poradenství - ostatní technické poradenství - činnosti poradců, kromě architektů, inženýrů a poradců pro oblast řízení - činnosti stavebního dozoru, stavebního ekonoma a rozpočtáře ZT: - činnosti agentů a agentur, které zastupují jednotlivce ve snaze získat pro ně vystoupení ve filmu, v televizi, divadle a jiných oblastech zábavy nebo na sportovních akcích; vyhledávání nakladatelů či producentů knih, divadelních her, uměleckých děl, fotografií atd. N: - velkoobchod s ojetými automobily prostřednictvím aukcí (45.1) - on-line aukce (maloobchod) (47.91) - činnosti aukčních domů (maloobchod) (47.79) - činnosti maklérů nemovitostí (68.31) - účetnické činnosti (69.20) - činnosti poradců v oblasti řízení (70.22) - poradenské činnosti architektů a inženýrů (71.1) - navrhování strojů a průmyslových zařízení (71.12 a 74.10) - provádění veterinárních zkoušek a kontrol v souvislosti s výrobou potravin (71.20) - reklamní činnosti (73.1) - vytváření stojanů a jiných zobrazovacích struktur pro reklamy a jejich umístění (73.11) - pořádání veletrhů, výstav a kongresů (82.30) - činnosti nezávislých aukcionářů (82.99) - správa věrnostních programů (82.99) - spotřební úvěr a úvěrové poradenství (88.99) [cs] This class includes a great variety of service activities generally delivered to commercial clients. It includes those activities for which more advanced professional, scientific and technical skill levels are required, but does not include ongoing, routine business functions that are generally of short duration. This class includes: - business brokerage activities, i.e. arranging for the purchase and sale of small and medium-sized businesses, including professional practices, but not including real estate brokerage - patent brokerage activities (arranging for the purchase and sale of patents) - appraisal activities other than for real estate and insurance (for antiques, jewellery, etc.) - bill auditing and freight rate information - weather forecasting activities - security consulting - agronomy consulting - environmental consulting - other technical consulting - activities of consultants other than architecture, engineering and management consultants - activities of quantity surveyors This class also includes: - activities carried out by agents and agencies on behalf of individuals usually involving the obtaining of engagements in motion picture, theatrical production or other entertainment or sports attractions and the placement of books, plays, artworks, photographs etc., with publishers, producers etc. This class excludes: - wholesale of used motor vehicles by auctioning, see 45.1 - online auction activities (retail), see 47.91 - activities of auctioning houses (retail), see 47.79 - activities of real estate brokers, see 68.31 - bookkeeping activities, see 69.20 - activities of management consultants, see 70.22 - activities of architecture and engineering consultants, see 71.1 - industrial and machinery design, see 71.12, 74.10 - veterinary testing and control in relation to food production, see 71.20 - display of advertisement and other advertising design, see 73.11 - creation of stands and other display structures and sites, see 73.11 - activities of convention and trade show organisers, see 82.30 - activities of independent auctioneers, see 82.99 - administration of loyalty programmes, see 82.99 - consumer credit and debt counselling, see 88.99 [en] Този клас включва разнообразни услуги, предоставяни на клиенти. За извършването на тези дейности се изисква висока степен на образование и специални знания и умения, но не включва често осъществявани рутинни бизнес функции. - бизнес посредничество в областта на организиране на покупка или продажба на малки и средни предприятия, вкл. кабинети на лица, упражняващи свободни професии, но не включва операциите с недвижими имоти - посредничество при покупка и продажба на патенти - дейности по оценяване, различни от тези за недвижими имоти и за целите на застраховането (за антики, скъпоценности и други) - проверка на фактури, сметки и други документи и информация за товарните тарифи - дейности по изготвяне на прогнози за времето - консултации по безопасност и охрана - консултации оказвани от агрономи и аграрикономисти - консултации оказвани от еколози - други дейности по технически консултации - дейности на консултанти, различни от архитектурните и инженерните, и консултантска дейност по стопанско и друго управление - дейности по изчисляване на строителните разходи - дейност на агенти и импресариа от името и за сметка на индивидуални изпълнители, търсещи ангажименти в киното, театрални или други сценични продукции, или в спортни атракции - управление на авторските права и приходи от тях (без авторските права върху - търговия на едро на употребявани автомобили на търг - 45.1 - дейности по продажби на дребно чрез търг по Интернет - 47.91 - дейности по продажби на дребно чрез търг с явно наддаване (аукционни къщи) - 47.79 - посредническа дейност по операции с недвижими имоти - 68.31 - счетоводни дейности - 69.20 - консултантска дейност по стопанско управление - 70.22 - консултации по архитектурни и инженерни дейности - 71.1 - проектиране на машини - 71.12 - промишлен дизайн - 74.10 - ветеринарно-санитарен контрол, свързан с хранителните продукти - 71.20 - дисплеи за рекламиране и друг рекламен дизайн -73.11 - създаване на рекламни дисплеи и предоставяне на други места за реклама -73.11 - организиране на конгреси и търговски изложения - 82.30 - дейности на самостоятелно работещи организатори на аукциони - 82.99 - администриране на “програми за лоялност” - 82.99 - консултиране по въпроси на потребителско кредитиране и задлъжняване - 88.99 [bg] Этот класс включает: - аренду и операционный лизинг сельскохозяйственной и лесохозяйственной техники и оборудования без оператора: • аренду техники, произведенной в классе 28.30, такую как сельскохозяйственные трактора и т.д. Этот класс исключает: - аренду и лизинг сельскохозяйственной и лесохозяйственной техники и оборудования с оператором, см. 01.61, 02.40 [ru]
Preferred label	Alte activităţi profesionale, stiinţifice şi tehnice n.c.a. [ro] Altre attività professionali, scientifiche e tecniche n.c.a. [it] Andre liberale, videnskabelige og tekniske tjenesteydelser i.a.n. [da] Annen faglig, vitenskapelig og teknisk virksomhet [no] Attivitajiet oħra professjonali, xjentifiċi u tekniċi n.e.c. [mt] Autres activités spécialisées, scientifiques et techniques n.c.a. [fr] Başka yerde sınıflandırılmamış diğer mesleki, bilimsel ve teknik faaliyetler [tr] Citur neklasificēti profesionālie, zinātniskie un tehniskie pakalpojumi [lv] Drugje nerazvrščene strokovne in tehnične dejavnosti [sl] Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna, pozostała gdzie indziej niesklasyfikowana [pl] Kita, niekur kitur nepriskirta, profesinė, mokslinė ir techninė veikla [lt] M.n.s e szakmai, tudományos, műszaki tevékenység [hu] Muu mujal liigitamata kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus [et] Muualla luokittelemattomat erikoistuneet palvelut liike-elämälle [fi] Ostatné odborné, vedecké a technické činnosti i. n. [sk] Ostatní odborné, vědecké a technické činnosti j. n. [cs] Other professional, scientific and technical activities n.e.c. [en] Otras actividades profesionales, científicas y técnicas n.c.o.p. [es] Outras actividades de consultoria, científicas, técnicas e similares, n.e. [pt] Overige vrije beroepen en overige wetenschappelijke en technische activiteiten, n.e.g. [nl] Övrig verksamhet inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik [sv] Sonstige freiberufliche, wissenschaftliche und technische Tätigkeiten a. n. g. [de] Άλλες επαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες π.δ.κ.α. [el] Други професионални дейности, некласифицирани другаде [bg] Прочая профессиональная, научная и техническая деятельность, не включенная в другие категории [ru]
Has broader	74.9 (Other professional, scientific and technical activities n.e.c.) in common/nace_r2