You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Architectural and engineering activities; technical testing and analysis in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/71
Preferred label Architectural and engineering activities; technical testing and analysis
Definition
Notation 71
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • Bu bölüm mimarlık hizmetlerinin, mühendislik hizmetlerinin, teknik resim hizmetlerinin, inşaat denetim hizmetlerinin ve yer ölçümü ve haritalama hizmetlerinin sağlanmasını kapsamaktadır. Aynı zamanda fiziksel, kimyasal, ve diğer analitik deneme hizmetlerinin icrasını da kapsamaktadır. [tr]
  • Cette division comprend la prestation de services d’architecture, d’ingénierie, d’établissement de plans, d’inspection de bâtiments, d’arpentage et de cartographie. Elle comprend également la prestation de services d’analyses physiques, chimiques et autres. [fr]
  • Diese Abteilung umfasst die Tätigkeit von Architektur- und Ingenieurbüros, die Ausarbeitung von Entwürfen, Bauaufsicht, Vermessungen und Kartierungen. Sie umfasst ebenfalls physikalische, chemische und sonstige Untersuchungen. [de]
  • Esta división comprende la prestación de servicios de arquitectura, ingeniería, delineación, inspección de edificios, topografía y cartografía. Comprende también los servicios que realizan ensayos físicos, químicos y otros ensayos analíticos. [es]
  • Į šį skyrių įeina architektūros, inžinerijos, techninio braižymo, statybų ir teritorijų planavimo inspektavimo, vietovės nuotraukų darymo ir žemėlapių braižymo paslaugų veikla. Į šį skyrių taip pat įeina fizikinių, cheminių ir kitų analitinių tiriamųjų paslaugų teikimas [lt]
  • Ovaj odjeljak uključuje arhitektonske i inženjerske usluge, usluge izrade nacrta (projektiranja), usluge građevinskog nadzora te istraživačke i kartografske usluge. Također uključuje izvođenje fizikalnih, kemijskih i ostalih analitičkih ispitivanja. [hu]
  • Tento oddíl zahrnuje činnosti architektonické, inženýrské, konstrukční činnosti a činnosti stavební inspekce, zeměměřictví a mapování. Rovněž zahrnuje fyzikální, chemické a jiné technické zkoušky a analýzy. [cs]
  • This division includes the provision of architectural services, engineering services, drafting services, building inspection services and surveying and mapping services. It also includes the performance of physical, chemical, and other analytical testing services. [en]
  • Този раздел включва архитектурни, инженерни, проектантски, картографски дейности и строителен надзор. - дейности по изпитвания и анализи на физични свойства, химичен състав и чистота и други [bg]
Preferred label
  • Actividades de arquitectura e de engenharia; actividades de ensaios e análises técnicas [pt]
  • Activităţi de arhitectură şi inginerie; activităţi de testări şi analiză tehnică [ro]
  • Activités d'architecture et d'ingénierie; activités de contrôle et analyses techniques [fr]
  • Architecten en ingenieurs; technische testen en toetsen [nl]
  • Architectural and engineering activities; technical testing and analysis [en]
  • Architektonické a inženýrské činnosti; technické zkoušky a analýzy [cs]
  • Architektonické a inžinierske činnosti; technické testovanie a analýzy [sk]
  • Architektur- und Ingenieurbüros; technische, physikalische und chemische Untersuchung [de]
  • Architektūrinė ir inžinerijos veikla; techninis tikrinimas ir analizė [lt]
  • Arhitekti- ja inseneritegevused; teimimine ja analüüs [et]
  • Arhitektūras un inženiertehniskie pakalpojumi; tehniskā pārbaude un analīze [lv]
  • Arhitekturno in tehnično projektiranje; tehnično preizkušanje in analiziranje [sl]
  • Arkitekt- och teknisk konsultverksamhet; teknisk provning och analys [sv]
  • Arkitekt- og ingeniørvirksomhed; teknisk afprøvning og analyse [da]
  • Arkitektvirksomhet og teknisk konsulentvirksomhet, og teknisk prøving og analyse [no]
  • Arkkitehti- ja insinööripalvelut; tekninen testaus ja analysointi [fi]
  • Attività degli studi di architettura e d'ingegneria; collaudi e analisi tecniche [it]
  • Attivitajiet arkitetturali u ta' inġinerija; testijiet tekniċi u analiżi [mt]
  • Działalność w zakresie architektury i inżynierii; badania i analizy techniczne [pl]
  • Építészmérnöki tevékenység; műszaki vizsgálat, elemzés [hu]
  • Mimarlık ve mühendislik faaliyetleri; teknik muayene ve analiz [tr]
  • Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería; ensayos y análisis técnicos [es]
  • Αρχιτεκτονικές δραστηριότητες και δραστηριότητες μηχανικών· τεχνικές δοκιμές και αναλύσεις [el]
  • Архитектурни и инженерни дейности; технически изпитвания и анализи [bg]
  • Деятельность в области архитектуры, инженерных изысканий, технических испытаний и анализа [ru]
Has broader
Has narrower