You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Book publishing in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/58.11
Preferred label Book publishing
Definition
Notation 58.11
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • Bu sınıf, basılı veya elektronik ortamda (CD, elektronik görüntü gibi) ya da sesli formda veya internet de kitapların yayımlanması faaliyetlerini kapsamaktadır.Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - kitapların, broşürlerin, risalelerin ve benzeri yayınların yayımlanması (sözlükler ve ansiklopedilerin yayımlanması dahil) - atlaslar, haritalar ve grafiklerin yayımlanması, - işitsel kitapların yayımlanması, - CD-ROM vb. üzerinden ansiklopedilerin yayımlanması. Kapsam dışı olanlar; - küre üretimi, bkz. 32.99, - reklam materyallerinin yayımlanması, bkz. 58.19, - müzik ve nota kitaplarının yayımlanması, bkz. 59.20, - serbest yazarların faaliyetleri, bkz. 90.03. [tr]
  • Cette classe comprend les activités d’édition de livres sous forme imprimée, électronique (CD, écrans, etc.), audio ou encore sur Internet. Cette classe comprend: - l’édition de livres, de brochures, de prospectus et de publications similaires, y compris l’édition de dictionnaires et d’encyclopédies - l’édition d’atlas, de cartes et de plans - l’édition de livres audio - l’édition d’encyclopédies et d’ouvrages similaires sur CD-ROM Cette classe ne comprend pas: - la production de globes, voir 32.99 - l’édition de matériel publicitaire, voir 58.19 - l’édition de livres musicaux et de partitions, voir 59.20 - les activités des auteurs indépendants, voir 90.03 [fr]
  • Diese Klasse umfasst das Verlegen von Büchern in gedruckter oder elektronischer Form (als CD oder mit elektronischer Anzeigevorrichtung usw.), als Hörbücher oder im Internet. Hierzu zählen: - Verlegen von Büchern, Broschüren, Faltblättern und ähnlichen Druckerzeugnissen einschließlich Wörterbüchern und Enzyklopädien - Verlegen von Atlanten und anderen kartografischen Erzeugnissen - Verlegen von Hörbüchern - Verlegen von Enzyklopädien usw. auf CD-ROM Diese Klasse umfasst nicht: - Herstellung von Globen (s. 32.99) - Verlegen von Werbematerial (s. 58.19) - Musik- und Notenverlage (s. 59.20) - selbstständige Autoren (s. 90.03) [de]
  • Esta clase comprende las actividades de edición de libros en formato impreso, electrónico (CD, pantallas electrónicas, etc.), de audio o por Internet. Comprende: - la edición de libros, folletos y publicaciones similares, incluida la edición de diccionarios y enciclopedias - la edición de atlas, mapas y planos - edición de libros de audio - la edición de enciclopedias, etc. en CD-ROM Esta clase no comprende: - la producción de globos terráqueos (véase 32.99) - la edición de material publicitario (véase 58.19) - la edición de música y partituras (véase 59.20) - las actividades de autores independientes (véanse 90.03) [es]
  • Į šią klasę įeina spausdintų, elektroninių (kompaktinių diskų (CD), elektroninių vaizdų ir kt.) ar įgarsintų knygų, ar knygų internete leidyba. Į šią klasę įeina: - knygų, brošiūrų, lankstinukų ir panašių leidinių, įskaitant žodynus ir enciklopedijas, leidyba - atlasų, žemėlapių ir jūrlapių leidyba - įgarsintų knygų leidyba - enciklopedijų ir kt. leidyba kompaktiniuose diskuose Į šią klasę neįeina: - gaublių gamyba, žr. 32.99 - reklaminės medžiagos leidyba, žr. 58.19 - kūrinių muzikos ir natų knygų leidyba, žr. 59.20 - nepriklausomų autorių veikla, žr. 90.03 [lt]
  • Ovaj razred uključuje djelatnost izdavanja knjiga u tiskanom, elektroničkom (CD, elektronička prikazivanja itd.) ili audioobliku ili na internetu. Ovaj razred uključuje: - izdavanje knjiga, brošura, letaka i sličnih publikacija, uključujući izdavanje rječnika i enciklopedija - izdavanje atlasa, zemljovida i drugih karata - izdavanje zvučnih knjiga - izdavanje enciklopedija itd. na CD-ROM-u Ovaj razred isključuje: - proizvodnju globusa, vidi 32.99 - izdavanje promidžbenog materijala, vidi 58.19 - izdavanje glazbenih zapisa i knjiga, vidi 59.20 - djelatnosti slobodnih autora, vidi 90.03 [hu]
  • Tato třída zahrnuje vydávání knih ve formě tištěné, elektronické (CD, e-knihy atd.), zvukové nebo na internetu. Z: - vydávání knih, brožur, letáků a podobných tiskařských výrobků, vč. slovníků a encyklopedií - vydávání atlasů, map a jiných kartografických výrobků - vydávání audio knih - vydávání encyklopedií atd. na CD-ROM N: - výrobu globusů (32.99) - vydávání propagačního materiálu (58.19) - vydávání hudby a notového materiálu (59.20) - činnosti nezávislých autorů (90.03) [cs]
  • This class includes the activities of publishing of books in print, electronic (CD, electronic displays etc.) or audio form or on the Internet. Included are: - publishing of books, brochures, leaflets and similar publications, including publishing of dictionaries and encyclopaedias - publishing of atlases, maps and charts - publishing of audio books - publishing of encyclopaedias etc. on CD-ROM This class excludes: - production of globes, see 32.99 - publishing of advertising material, see 58.19 - publishing of music and sheet books, see 59.20 - activities of independent authors, see 90.03 [en]
  • Този клас включва дейности по издаване на книги под каквато и да е форма: печатна, електронна (на CD, електронни екрани и др.), аудиоформа или по Интернет. - издаване на книги, брошури, проспекти и подобни издания, вкл. издаване на речници и енциклопедии - издаване на карти и атласи - издаване на аудио книги - издаване на справочници и енциклопедии на CD-ROM - издаване на книги в режим онлайн - производство на глобуси - 32.99 - издаване на рекламни материали - 58.19 - издаване на музика и нотни издания - 59.20 - дейности на индивидуални творци - 90.03 [bg]
  • Этот класс включает: - производство кинофильмов, видео и телевизионных программ (телесериалов, документальных фильмов и т.д.) или телереклам Этот класс исключает: - дублирование фильмов (за исключением вопроизведения кинофильмов для воспроизведения в театре), а также копирование аудио- и видеолент, дисков CD или DVD с оригиналов, см. 18.20 - оптовую торговлю записанными видеопленками, дисками CD, DVD, см. 46.43 - оптовую торговлю чистыми видеопленками и дисками CD, см. 46.52 - розничную торговлю видеопленками и дисками CD, DVD, см. 47.63 - постпроизводственную деятельность, см. 59.12 - звукозапись и записывание книг на пленке, см. 59.20 - телевещание, см. 60.20 - создание полной серии телепрограмм, см. 60.20 - обработку кинопленки для целей, отличных от целей киноиндустрии, см. 74.20 - деятельность персональных театральных или художественных агентов или агентств, см. 74.90 - прокат видеопленок, дисков DVD, см. 77.22 - ввод титров между кадрами в реальном времени (т.е. одновременно) с трансляцией телевизионных представлений, встреч, заседаний, конференций и т.д., см. 82.99 - самостоятельную деятельность актеров, художников-мультипликаторов, режиссеров, декораторов, технических специалистов и т.д., см. 90.0 [ru]
Preferred label
  • Activităţi de editare a cărţilor [ro]
  • Bokutgivning [sv]
  • Book publishing [en]
  • Edição de livros [pt]
  • Edición de libros [es]
  • Édition de livres [fr]
  • Edizione di libri [it]
  • Grāmatu izdošana [lv]
  • Izdajanje knjig [sl]
  • Kirjojen kustantaminen [fi]
  • Kitap yayımı [tr]
  • Knygų leidyba [lt]
  • Könyvkiadás [hu]
  • Pubblikazzjoni ta' kotba [mt]
  • Raamatukirjastamine [et]
  • Udgivelse af bøger [da]
  • Uitgeverijen van boeken [nl]
  • Utgivelse av bøker [no]
  • Verlegen von Büchern [de]
  • Vydávání knih [cs]
  • Vydávanie kníh [sk]
  • Wydawanie książek [pl]
  • Έκδοση βιβλίων [el]
  • Издаване на книги [bg]
  • Издание книг [ru]
Has broader