You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Construction of water projects in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/42.91
Preferred label Construction of water projects
Definition
Notation 42.91
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - строителство на: • водни пътища, пристанища и брегови съоръжения, шлюзове • язовири, хидромелиоративни системи и други хидромеханични съоръжения - драгажни работи - управление на проекти, свързани със строителството на съоръжения - 71.12 [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - aşağıdakilerin inşaatı: • su yolları, liman ve ırmak işleri, kıyı düzenlemeleri, yat limanları, barınaklar, havuzlar, vb., • barajlar ve bentlerin inşaatı, - su ve su zemininin taranması ve temizlenmesi (deniz, nehir, göl vb.). Kapsam dışı olanlar; - bina dışı yapıların inşaat işleri ile ilgili proje yönetimi faaliyetleri, bkz. 71.12 [tr]
  • Cette classe comprend: - la construction de: • voies navigables, ports, ouvrages fluviaux, ports de plaisance (marinas), écluses, etc. • barrages et digues - le dragage des voies navigables Cette classe ne comprend pas: - la gestion de projets d’ouvrages de génie civil, voir 71.12 [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Bau von: • Wasserstraßen, Häfen (einschließlich Yachthäfen), Flussbauten, Schleusen usw. • Talsperren und Deichen - Ausbaggern von Wasserstraßen Diese Klasse umfasst nicht: - Projektmanagement für Tiefbautätigkeiten (s. 71.12) [de]
  • Esta clase comprende: - la construcción de: • canales navegables, puertos, obras fluviales, puertos deportivos, esclusas, etc. • presas y diques - dragado de vías navegables Esta clase no comprende: - la dirección de obras de ingeniería civil (véase 71.12) [es]
  • Į šią klasę įeina: - statyba: • vandens kelių, uostų ir upių statinių, pramoginių laivų uostų (valčių prieplaukų), šliuzų ir kt. • užtvankų ir pylimų - vandens kelių dugno gilinimas Į šią klasę neįeina: - inžinerinių statinių projektų vadyba, žr. 71.12 [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - gradnju: • vodenih putova, operativnih obala i građevina za osiguranje obala u lukama i pristaništima, luka za nautički turizam (marina), građevina za regulaciju prometa na rijekama, ustava, itd. • brana i nasipa - jaružanje vodenih puteva Ovaj razred isključuje: - usluge vođenja i nadzora izvedbe građevinskih projekata koje se odnose na radove u niskogradnji, vidi 71.12 [hu]
  • This class includes: - construction of: • waterways, harbour and river works, pleasure ports (marinas), locks, etc. • dams and dykes - dredging of waterways This class excludes: - project management activities related to civil engineering works, see 71.12 [en]
  • Z: - výstavbu: • vodních cest, přístavů (včetně rekreačních a sportovních přístavů), říčních staveb, plavebních komor atd. • přehrad a hrází - bagrovací práce na vodních cestáchZ: - výstavbu: • vodních cest, přístavů (včetně rekreačních a sportovních přístavů), říčních staveb, plavebních komor atd. • přehrad a hrází - bagrovací práce na vodních cestách N: - služby projektového řízení inženýrských děl (71.12) [cs]
  • Этот класс включает: - пробное бурение, разведочное бурение и взятие образцов породы для строительных, геофизических, геологических или других подобных целей Этот класс исключает: - бурение добывающих нефтяных и газовых скважин, см. 06.10, 06.20 - вспомогательные работы по пробному и разведочному бурению при выполнении горных работ, см. 09.90 - бурение водяных скважин, см. 42.21 - проходку шахтного ствола, см. 43.99 - исследование нефтяных и газовых месторождений, геофизическую, геологическую и сейсмическую разведку, см. 71.12 [ru]
Preferred label
  • Bygging av havne- og damanlegg [no]
  • Construcţii hidrotehnice [ro]
  • Construction d'ouvrages maritimes et fluviaux [fr]
  • Construction of water projects [en]
  • Costruzione di opere idrauliche [it]
  • Engenharia hidráulica [pt]
  • Gradnja vodnih objektov [sl]
  • Hidrotehnisko objektu būvniecība [lv]
  • Kostruzzjoni ta' proġetti ta' l-ilma [mt]
  • Obras hidráulicas [es]
  • Roboty związane z budową obiektów inżynierii wodnej [pl]
  • Su projeleri inşaatı [tr]
  • Udførelse af vandbygningsanlæg [da]
  • Vandens statinių statyba [lt]
  • Vattenbyggnad [sv]
  • Vesiehitus [et]
  • Vesirakentaminen [fi]
  • Vízi létesítmény építése [hu]
  • Výstavba vodních děl [cs]
  • Výstavba vodných diel [sk]
  • Wasserbau [de]
  • Waterbouw [nl]
  • Κατασκευή υδραυλικών και λιμενικών έργων [el]
  • Строителство на хидротехнически съоръжения [bg]
  • Строительство водных сооружений [ru]
Has broader