Concept: Manufacture of military fighting vehicles in the nace_r2 vocabulary

Back to vocabulary

Concept URI	http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/30.40
Preferred label	Manufacture of military fighting vehicles
Definition
Notation	30.40
Status	Valid
Status Modified	2013-10-18
Accepted Date	2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note	- производство на танкове - производство на бойни бронирани транспортни машини - производство на други бойни транспортни машини - производство на въоръжение и боеприпаси - 25.40 [bg] Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - tankların imalatı, - zırhlı amfibi (hem suda hem de karada hareket edebilen) askeri araçların imalatı, - diğer askeri savaş araçlarının imalatı. Kapsam dışı olanlar; - silah ve mühimmatın imalatı, bkz. 25.40. [tr] Cette classe comprend: - la fabrication de chars - la fabrication de véhicules amphibies blindés de l’armée - la construction d’autres véhicules militaires de combat Cette classe ne comprend pas: - la fabrication d’armes et de munitions, voir 25.40 [fr] Diese Klasse umfasst: - Herstellung von Panzern - Herstellung gepanzerter Amphibienfahrzeuge für militärische Zwecke - Herstellung von sonstigen militärischen Kampffahrzeugen Diese Klasse umfasst nicht: - Herstellung von Waffen und Munition (s. 25.40) [de] Esta clase comprende: - la fabricación de carros de combate - la fabricación de vehículos militares anfibios blindados - la fabricación de otros vehículos militares de combate Esta clase no comprende: - la fabricación de armas y munición (véase 25.40) [es] Į šią klasę įeina: - tankų gamyba - ginkluotų amfibinių karinių transporto priemonių gamyba - kitų karinių kovinių transporto priemonių gamyba Į šią klasę neįeina: - ginklų ir šaudmenų gamyba, žr. 25.40 [lt] Ovaj razred uključuje: - proizvodnju tenkova - proizvodnju oružanih vojnih amfibijskih vozila - proizvodnju ostalih vojnih borbenih vozila Ovaj razred isključuje: - proizvodnju oružja i municije, vidi 25.40 [hu] This class includes: - manufacture of tanks - manufacture of armoured amphibious military vehicles - manufacture of other military fighting vehicles This class excludes: - manufacture of weapons and ammunitions, see 25.40 [en] Z: - výrobu tanků - výrobu obrněných obojživelných vojenských vozidel - výrobu ostatních vojenských bojových vozidel - opravy a údržbu vojenských bojových vozidel N: - výrobu zbraní a střeliva (25.40) [cs] Этот класс включает: - производство не моторизированных велосипедов и прочих подобных транспортных средств, включая трехколесные велосипеды, тандемы, детские велосипеды и трехколесные велосипеды - производство комплектующих и аксессуаров для велосипедов - производство инвалидных колясок с мотором или без - производство комплектующих и аксессуаров для инвалидных колясок - производство детских колясок Этот класс исключает: - - производство велосипедов со вспомогательным мотором, см. 30.91 - производство колесных игрушек, предназначенных для катания на них, включая пластиковые велосипеды и трехколесные велосипеды, см. 32.40 [ru]
Preferred label	Askeri savaş araçlarının imalatı [tr] Construction de véhicules militaires de combat [fr] Fabbricazione di veicoli militari da combattimento [it] Fabricação de veículos militares de combate [pt] Fabricación de vehículos militares de combate [es] Fabricarea vehiculelor militare de luptă [ro] Fremstilling af militære kampfartøjer [da] Herstellung von militärischen Kampffahrzeugen [de] Karinių kovinių transporto priemonių gamyba [lt] Katonai harcjármű gyártása [hu] Manifattura ta' vetturi tal-ġlied militari [mt] Manufacture of military fighting vehicles [en] Militaarveokite tootmine [et] Militāro kaujas transportlīdzekļu ražošana [lv] Produkcja wojskowych pojazdów bojowych [pl] Produksjon av militære stridskjøretøyer [no] Proizvodnja bojnih vozil [sl] Taisteluajoneuvojen valmistus [fi] Tillverkning av militära stridsfordon [sv] Vervaardiging van militaire gevechtsvoertuigen [nl] Výroba vojenských bojových vozidel [cs] Výroba vojenských bojových vozidiel [sk] Κατασκευή στρατιωτικών οχημάτων μάχης [el] Производство военных боевых транспортных средств [ru] Производство на бойни бронирани транспортни машини [bg]
Has broader	30.4 (Manufacture of military fighting vehicles) in common/nace_r2