You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Other non-ferrous metal production in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/24.45
Preferred label Other non-ferrous metal production
Definition
Notation 24.45
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - производство на хром, манган, никел и други цветни метали от руди или оксиди - производство на хром, манган, никел и други цветни метали чрез електролитно и алуминотермично пречистване на отпадъци и скрап от тези метали - производство на сплави на тези метали - производство на полуготови продукти oт тези метали - производство на никелов камък - производство на тел от тези метали чрез изтегляне - леене на цветни метали - 24.53, 24.54 [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - maden cevherlerinden veya oksitlerden krom, manganez, nikel vb. üretimi, - krom, manganez, nikel vb. ürünlerin hurda ve döküntülerinin elektrolitik ve alümino termik rafinesinden krom, manganez, nikel vb. üretimi, - krom, manganez, nikel vb. maden alaşımlarının imalatı, - yarı-mamul krom, manganez, nikel vb. ürünlerin imalatı, - nikel matları üretimi. Ayrıca bu sınıf aşağıdakileri de kapsamaktadır; - bu metallerden çekme yoluyla tel imalatı. Kapsam dışı olanlar; - demir dışı metallerin dökümü, bkz. 24.53, 24.54. [tr]
  • Cette classe comprend: - la production de chrome, de manganèse, de nickel, etc., à partir de minerais ou d’oxydes - la production de chrome, de manganèse, de nickel, etc., par affinage électrolytique et aluminothermique de déchets et de débris de chrome, de manganèse, de nickel, etc. - la production d’alliages de chrome, de manganèse, de nickel, etc. - la fabrication de demi-produits en chrome, en manganèse, en nickel, etc. - la production de mattes de nickel Cette classe comprend également: - la fabrication de fils à partir de ces métaux par étirage Cette classe ne comprend pas: - la fonderie de métaux non ferreux, voir 24.53 et 24.54 [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Erzeugung von Chrom, Mangan, Nickel usw. aus Erzen oder Oxiden - Erzeugung von Chrom, Mangan, Nickel usw. durch elektrolytische und aluminothermische Raffination von Reststoffen und Schrott - Herstellung von Chrom-, Mangan-, Nickel- und anderen Legierungen - Herstellung von Halbzeug aus Chrom, Mangan, Nickel usw. - Herstellung von Nickelmatte Diese Klasse umfasst ferner: - Herstellung von gezogenem Draht aus diesen Metallen Diese Klasse umfasst nicht: - Gießen von NE-Metallen (s. 24.53, 24.54) [de]
  • Esta clase comprende: - la producción de cromo, manganeso, níquel, etc., a partir de minerales u óxidos - la producción de cromo, manganeso, níquel, etc., a partir del refinado electrolítico y aluminotérmico de los desechos y chatarras de estos metales - la producción de aleaciones de cromo, manganeso, níquel, etc. - la primera transformación del cromo, el manganeso, el níquel, etc. - la producción de matas de níquel Esta clase comprende también: - el trefilado de estos metales mediante estirado Esta clase no comprende: - la fundición de metales no férreos (véase 24.53, 24.54) [es]
  • Į šią klasę įeina: - chromo, mangano, nikelio ir kt. gamyba iš rūdų ar oksidų - chromo, mangano, nikelio ir kt. gamyba elektrolitiniu ir aliuminoterminiu būdu, rafinuojant chromo, mangano, nikelio ir kt. atliekas ir laužą - chromo, mangano, nikelio ir kt. lydinių gamyba - chromo, mangano, nikelio ir kt. pusgaminių gamyba - nikelio šteino gamyb Į šią klasę įeina: - vielos iš šių metalų gamyba tempimo būdu Į šią klasę neįeina: - spalvotųjų metalų liejimas, žr. 24.53, 24.54 [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - proizvodnju kroma, mangana, nikla itd. od ruda ili oksida - proizvodnju kroma, mangana, nikla itd. elektrolizom i alumotermijskim rafiniranjem otpadaka i ostataka od kroma, mangana, nikla itd. - proizvodnju legura od kroma, mangana, nikla itd. - primarnu preradu kroma, mangana, nikla itd. - proizvodnju niklova kamenca Ovaj razred također uključuje: - proizvodnju žice od tih metala vučenjem Ovaj razred isključuje: - lijevanje lakih i obojenih metala, vidi 24.53, 24.54 [hu]
  • This class includes: - production of chrome, manganese, nickel etc. from ores or oxides - production of chrome, manganese, nickel etc. from electrolytic and aluminothermic refining of chrome, manganese, nickel etc., waste and scrap - production of alloys of chrome, manganese, nickel etc. - semi-manufacturing of chrome, manganese, nickel etc. - production of mattes of nickel This class also includes: - manufacture of wire of these metals by drawing This class excludes: - casting of non-ferrous metals, see 24.53, 24.54 [en]
  • Z: - výrobu chromu, manganu, niklu atd. z rud nebo oxidů - výrobu chromu, manganu, niklu atd. z elektrolyticky a aluminotermicky čištěného odpadu a šrotu - výrobu chromových, manganových, niklových a jiných slitin - výrobu hutních předvýrobků z chromu, manganu, niklu atd. - výrobu niklových kamínků (lechů) ZT: - výrobu taženého drátu z těchto kovů N: - odlévání neželezných kovů (24.53, 24.54) [cs]
  • Данный класс включает все виды деятельности чугунолитейного производства. Этот класс включает: - отливку полуобработанных железных изделий - отливку изделий из серого чугуна - отливку сфероидальных изделий из серого чугуна - отливку изделий из ковкого чугуна - производство труб, полых профилей и гарнитуры из ковкого чугуна [ru]
Preferred label
  • Anden fremstilling af ikke-jernholdige metaller [da]
  • Citu krāsaino metālu ražošana [lv]
  • Demir dışı diğer metallerin üretimi [tr]
  • Egyéb nem vas fém gyártása [hu]
  • Erzeugung und erste Bearbeitung von sonstigen NE-Metallen [de]
  • Framställning av andra metaller [sv]
  • Kitų spalvotųjų metalų gamyba [lt]
  • Métallurgie des autres métaux non ferreux [fr]
  • Muiden värimetallien valmistus [fi]
  • Muude mitteraudmetallide tootmine [et]
  • Obtenção e primeira transformação de metais não ferrosos, n.e. [pt]
  • Other non-ferrous metal production [en]
  • Producción de otros metales no férreos [es]
  • Producţia altor metale neferoase [ro]
  • Productie van andere non-ferrometalen [nl]
  • Produkcja pozostałych metali nieżelaznych [pl]
  • Produksjon av ikke-jernholdige metaller ellers [no]
  • Produzione di altri metalli non ferrosi [it]
  • Produzzjoni ta' metall ieħor mhux tal-ħadid [mt]
  • Proizvodnja drugih neželeznih kovin [sl]
  • Výroba a hutní zpracování ostatních neželezných kovů [cs]
  • Výroba ostatných neželezných kovov [sk]
  • Παραγωγή άλλων μη σιδηρούχων μετάλλων [el]
  • Производство на други цветни метали [bg]
  • Производство прочих цветных металлов [ru]
Has broader