You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Manufacture of other ceramic products in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/23.49
Preferred label Manufacture of other ceramic products
Definition
Notation 23.49
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - производство на керамични саксии, делви, съдове за селското стопанство, транспорт или за опаковки - производство на керамични изделия, некласифицирани другаде - производство на санитарна керамика - 23.42 - производство на изкуствени зъби - 32.50 [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - malların taşınması ya da ambalajlanması için kullanılan seramik çömleklerin, kavanozların ve çeşitli benzer ürünlerin imalatı, - başka yerde sınıflandırılmamış seramik ürünlerin imalatı. Kapsam dışı olanlar; - seramik sıhhi ürünlerin imalatı, bkz. 23.42, - suni diş imalatı, bkz. 32.50. [tr]
  • Cette classe comprend: - la fabrication de cruchons et de récipients similaires de transport ou d’emballage, en céramique - la fabrication de produits céramiques non classés ailleurs Cette classe ne comprend pas: - la fabrication d’appareils sanitaires en céramique, voir 23.42 - la production de dents artificielles, voir 32.50 [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Herstellung von keramischen Krügen und ähnlichen Behältnissen für Transport- oder Verpackungszwecke - Herstellung von keramischen Erzeugnissen a. n. g. Diese Klasse umfasst nicht: - Herstellung von Sanitärkeramik (s. 23.42) - Herstellung von künstlichen Zähnen (s. 32.50) [de]
  • Esta clase comprende: - la fabricación de potes, tarros y otros artículos similares del tipo empleado para el transporte o empaquetado de bienes - la fabricación de productos cerámicos n.c.o.p. Esta clase no comprende: - la fabricación de aparatos sanitarios cerámicos (véase 23.42) - la fabricación de piezas dentales artificiales (véase 32.50) [es]
  • Į šią klasę įeina: - prekėms gabenti ar pakuoti naudojamų keraminių puodų, puodynių ir panašių dirbinių gamyba - kitur nepriskirtų keraminių gaminių ir dirbinių gamyba Į šią klasę neįeina: - keraminės sanitarinės įrangos gamyba, žr. 23.42 - dirbtinių dantų gamyba, žr. 32.50 [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - proizvodnju keramičkih lonaca, posuda i sl. proizvoda za pakiranje i prijevoz - proizvodnju proizvoda od keramike d. n. Ovaj razred isključuje: - proizvodnju sanitarne keramike za ugradnju, vidi 23.42 - proizvodnju umjetnih zubi, vidi 32.50 [hu]
  • This class includes: - manufacture of ceramic pots, jars and similar articles of a kind used for conveyance or packing of goods - manufacture of ceramic products n.e.c. This class excludes: - manufacture of ceramic sanitary fixtures, see 23.42 - manufacture of artificial teeth, see 32.50 [en]
  • Z: - výrobu keramických nádob používaných k přepravě nebo balení zboží - výrobu keramických výrobků j. n. N: - výrobu sanitární keramiky (23.42) - výrobu umělého chrupu (32.50) [cs]
  • Этот класс включает: - производство негашеной, гашеной и гидравлической извести - производство штукатурки из обожженного гипса или кальцинированного сульфата Этот класс также включает: - производство кальцинированного доломита Этот класс исключает: - производство изделий из штукатурки, см. 23.62, 23.69 [ru]
Preferred label
  • Başka yerde sınıflandırılmamış diğer seramik ürünlerin imalatı [tr]
  • Cita veida keramikas izstrādājumu ražošana [lv]
  • Egyéb kerámiatermék gyártása [hu]
  • Fabbricazione di altri prodotti in ceramica [it]
  • Fabricação de outros produtos cerâmicos [pt]
  • Fabricación de otros productos cerámicos [es]
  • Fabricarea altor produse ceramice n.c.a. [ro]
  • Fabrication d'autres produits céramiques [fr]
  • Framställning av andra keramiska produkter [sv]
  • Fremstilling af andre keramiske produkter [da]
  • Herstellung von sonstigen keramischen Erzeugnissen [de]
  • Kitų keraminių gaminių ir dirbinių gamyba [lt]
  • Manifattura ta' prodotti oħra taċ-ċeramika [mt]
  • Manufacture of other ceramic products [en]
  • Muiden keramiikkatuotteiden valmistus [fi]
  • Muu keraamika tootmine [et]
  • Produkcja pozostałych wyrobów z ceramiki [pl]
  • Produksjon av andre keramiske produkter [no]
  • Proizvodnja drugih keramičnih izdelkov [sl]
  • Vervaardiging van andere keramische producten [nl]
  • Výroba ostatních keramických výrobků [cs]
  • Výroba ostatných keramických výrobkov [sk]
  • Παραγωγή άλλων προϊόντων κεραμικής [el]
  • Производство на други керамични изделия, некласифицирани другаде [bg]
  • Производство прочих керамических изделий [ru]
Has broader