You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Manufacture of hollow glass in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/23.13
Preferred label Manufacture of hollow glass
Definition
Notation 23.13
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - производство на бутилки, флакони, буркани, тубички и други съдове, за транспорт на стоки и опаковки, от стъкло или кристал - производство на чаши и други домакински изделия, от стъкло или кристал - производство на играчки от стъкло - 32.40 [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - camdan veya kristalden şişe ve diğer muhafaza ürünlerinin imalatı, - cam bardaklar, ev içinde kullanılan diğer cam eşya veya kristal eşyaların imalatı. Kapsam dışı olanlar; - cam oyuncakların imalatı, bkz. 32.40. [tr]
  • Cette classe comprend: - la fabrication de bouteilles et d’autres récipients en verre ou en cristal - la fabrication de verres à boire et d’autres articles en verre ou en cristal à usage domestique Cette classe ne comprend pas: - la fabrication de jouets en verre, voir 32.40 [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Herstellung von Flaschen und sonstigen Behältnissen aus Glas oder Kristall - Herstellung von Trinkgläsern und sonstigen Haushaltswaren aus Glas oder Kristall Diese Klasse umfasst nicht: - Herstellung von Spielzeug aus Glas (s. 32.40) [de]
  • Esta clase comprende: - la fabricación de botellas y otros recipientes, de vidrio o de cristal - la fabricación de vasos y otros artículos para el hogar, de vidrio o de cristal Esta clase no comprende: - la fabricación de juguetes de vidrio (véase 32.40) [es]
  • Į šią klasę įeina: - butelių ir kitų stiklinių ar krištolinių talpyklų gamyba - stiklinių geriamųjų taurių ir kitų buitinių stiklinių ar krištolinių dirbinių gamyba Į šią klasę neįeina: - stiklinių žaislų gamyba, žr. 32.40 [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - proizvodnju boca i ostale ambalaže od stakla ili kristala - proizvodnju čaša za piće i ostalih predmeta za kućanstvo od običnog stakla ili kristala Ovaj razred isključuje: - proizvodnju igračaka od stakla, vidi 32.40 [hu]
  • This class includes: - manufacture of bottles and other containers of glass or crystal - manufacture of drinking glasses and other domestic glass or crystal articles This class excludes: - manufacture of glass toys, see 32.40 [en]
  • Z: - výrobu lahví a ostatních nádob ze skla nebo křišťálového skla - výrobu sklenic a ostatních výrobků převážně pro domácnost ze skla nebo křišťálového skla N: - výrobu skleněných hraček (32.40) [cs]
Preferred label
  • Çukur cam imalatı [tr]
  • Dobo stikla izstrādājumu ražošana [lv]
  • Fabbricazione di vetro cavo [it]
  • Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria (vidro oco) [pt]
  • Fabricación de vidrio hueco [es]
  • Fabricarea articolelor din sticlă [ro]
  • Fabrication de verre creux [fr]
  • Fremstilling af flasker, drikkeglas mv. [da]
  • Herstellung von Hohlglas [de]
  • Klaasanumate tootmine [et]
  • Manifattura ta' ħġieġ imħaffer [mt]
  • Manufacture of hollow glass [en]
  • Öblösüveggyártás [hu]
  • Onton lasin valmistus [fi]
  • Produkcja szkła gospodarczego [pl]
  • Produksjon av emballasje og husholdningsartikler av glass og krystall [no]
  • Proizvodnja votlega stekla [sl]
  • Tillverkning av buteljer, glasförpackningar och husgeråd av glas [sv]
  • Tuščiavidurio stiklo gamyba [lt]
  • Vervaardiging van holglas [nl]
  • Výroba dutého skla [cs]
  • Výroba dutého skla [sk]
  • Κατασκευή κοίλου γυαλιού [el]
  • Производство на опаковки и домакинско стъкло [bg]
  • Производство полых стеклянных изделий [ru]
Has broader