Concept: Shaping and processing of flat glass in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/23.12
Preferred label Shaping and processing of flat glass
Definition
Notation 23.12
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - производство на предпазно стъкло: закалено (темперирано) и формирано от залепени листа - производство на огледала от стъкло - производство на изолиращо многослоесто стъкло за сгради (стъклопакети) [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - sertleştirilmiş emniyet camı ve temperli düz cam imalatı, - cam ayna imalatı, - çok katlı yalıtım camlarının imalatı. [tr]
  • Cette classe comprend: - la fabrication de verre plat trempé ou formé de feuilles contre-collées - la fabrication de miroirs en verre - la fabrication de vitrages isolants à parois multiples [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Herstellung von gehärtetem oder Mehrschichtenglas - Herstellung von Glasspiegeln - Herstellung von mehrschichtigen Isolierverglasungen [de]
  • Esta clase comprende: - la fabricación de vidrio plano endurecido o laminado - la fabricación de espejos de vidrio - la fabricación de aisladores de vidrio de varias capas [es]
  • Į šią klasę įeina: - grūdintojo ar daugiasluoksnio plokščiojo stiklo gamyba - veidrodinio stiklo gamyba - stiklo blokų su sudėtinėmis izoliacinėmis pertvaromis gamyba [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - proizvodnju ojačanog ili laminiranoga ravnog stakla - proizvodnju ogledala - proizvodnju višeslojno izoliranih jedinica stakla [hu]
  • This class includes: - manufacture of toughened or laminated flat glass - manufacture of glass mirrors - manufacture of multiple-walled insulating units of glass [en]
  • Z: - výrobu tvrzeného nebo vrstveného skla - výrobu skleněných zrcadel - výrobu izolačních skel (z několika tabulí skla) [cs]
  • Этот класс включает: - производство лабораторных, гигиенических или фармацевтических принадлежностей и оборудования - производство стекол для всех видов часов в т.ч. наручных часов, оптического стекла и оптических элементов, оптически не обработанных - производство стеклянных деталей, используемых для изготовления искусственных драгоценностей - производство изоляционных материалов и гарнитуры из стекла - производство плафонов для осветительных приборов - производство статуэток из стекла - производство перекрывного бруса и брусчатки из стекла - производство стеклянного штапика Этот класс исключает: - производство оптически обработанных оптических элементов, см. 26.70 - производство шприцов и прочего медицинского лабораторного оборудования, см. 32.50 [ru]
Preferred label
  • Bearbeiding av planglass [no]
  • Bearbetning av planglas [sv]
  • Düz camın şekillendirilmesi ve işlenmesi [tr]
  • Façonnage et transformation du verre plat [fr]
  • Formning og forarbejdning af planglas [da]
  • Iffurmar u pproċessar ta' ħġieġ ċatt [mt]
  • Kształtowanie i obróbka szkła płaskiego [pl]
  • Lavorazione e trasformazione del vetro piano [it]
  • Lehtklaasi vormimine ja töötlemine [et]
  • Lokšņu stikla formēšana un apstrāde [lv]
  • Manipulado y transformación de vidrio plano [es]
  • Moldagem e transformação de vidro plano [pt]
  • Oblikovanje in obdelava ravnega stekla [sl]
  • Plokščiojo stiklo pjaustymas ir apdorojimas [lt]
  • Prelucrarea şi fasonarea sticlei plate [ro]
  • Shaping and processing of flat glass [en]
  • Síküveg továbbfeldolgozása [hu]
  • Tasolasin muotoilu ja muokkaus [fi]
  • Tvarování a zpracování plochého skla [cs]
  • Tvarovanie a spracovanie plochého skla [sk]
  • Veredlung und Bearbeitung von Flachglas [de]
  • Vormen en bewerken van vlakglas [nl]
  • Μορφοποίηση και κατεργασία επίπεδου γυαλιού [el]
  • Формирование и обработка листового стекла [ru]
  • Формуване и обработване на плоско стъкло [bg]
Has broader