Concept: Manufacture of coke oven products in the nace_r2 vocabulary

Back to vocabulary

Concept URI	http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/19.10
Preferred label	Manufacture of coke oven products
Definition
Notation	19.10
Status	Valid
Status Modified	2013-10-18
Accepted Date	2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note	- експлоатация коксови пещи - производство на кокс и полукокс - смоли и смолен (пеков) кокс от каменовъглен катран - производство на газ от коксови пещи - производство на ретортен въглен и катран от въглища - агломериране на кокс - производство на брикети от антрацитни и черни въглища - 19.20 [bg] Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - kok fırınlarının işletimi, - kok ve yarı-kok üretilmesi, - zift ve zift koku üretilmesi, - kok gazı üretilmesi, - ham kömür ve linyit katranlarının üretilmesi, - kok kömürünün topak haline getirilmesi Kapsam dışı olanlar; - kömür yakıtı briketlerinin imal edilmesi, bkz. 19.20. [tr] Cette classe comprend: - l’exploitation de fours à coke - la production de coke ou de semi-coke - la production de brai et de coke de brai - la production de gaz de cokerie - la production de goudrons bruts de houille et de lignite - l’agglomération du coke Cette classe ne comprend pas: - la fabrication de briquettes de houille, voir 19.20 [fr] Diese Klasse umfasst: - Betrieb von Koksöfen - Herstellung von Koks und Schwelkoks - Herstellung von Pech und Pechkoks - Herstellung von Steinkohlegas - Herstellung von Steinkohle- und Braunkohlerohteer - Agglomerieren von Koks Diese Klasse umfasst nicht: - Herstellung von Braunkohlenbriketts (s. 19.20) [de] Esta clase comprende: - la explotación de coquerías - la producción de coque y semicoque - la producción de brea y coque de brea - la producción de gas de hulla en coquerías - la producción de alquitranes de hulla y lignito en bruto - la aglomeración de coque Esta clase no comprende: - la fabricación de briquetas combustibles de hulla (véase 19.20) [es] Į šią klasę įeina: - koksavimo krosnių eksploatavimas - kokso ar puskoksio gamyba - pikio ir pikio kokso gamyba - koksavimo krosnių dujų gamyba - žalios anglies ir rusvųjų akmens anglių degutų gamyba - kokso aglomeravimas Į šią klasę neįeina: - akmens anglių kuro briketų gamyba, žr. 19.20 [lt] Ovaj razred uključuje: - rad koksnih peći - proizvodnju koksa i polukoksa - proizvodnju smole i smolastoga koksa - proizvodnju koksnog plina iz koksnih peći - proizvodnju sirovoga katrana iz ugljena i lignita - briketiranje koksa Ovaj razred isključuje: - proizvodnju goriva od briketa ugljena, vidi 19.20 [hu] This class includes: - operation of coke ovens - production of coke and semi-coke - production of pitch and pitch coke - production of coke oven gas - production of crude coal and lignite tars - agglomeration of coke This class excludes: - manufacture of coal fuel briquettes, see 19.20 [en] Z: - provoz koksárenských pecí - výrobu koksu a polokoksu - výrobu dehtu a dehtového koksu - výrobu plynu z koksárenské pece - produkce surového (nezpracovaného) uhlí a hnědouhelných dehtů - aglomerace (spékání) koksu N: - výrobu uhelných palivových briket (19.20) [cs] Данный раздел включает переработку органического и неорганического сырья, материалов посредством химических процессов и выпуск готовой продукции. Он разделен на производство основных химических веществ, которые относятся к первой промышленной группе, куда включено промежуточное производство и готовую продукцию, полученную путем дальнейшей переработки основных химикатов, которые относятся к остальным направлениям в промышленности. [ru]
Preferred label	Cokéfaction [fr] Coquerías [es] Fabbricazione di prodotti di cokeria [it] Fabricação de produtos de coqueria [pt] Fabricarea produselor de cocserie [ro] Fremstilling af koks mv. [da] Kok fırını ürünlerinin imalatı [tr] Kokerei [de] Koksavimo krosnių produktų gamyba [lt] Koksēšanas produktu ražošana [lv] Koksitootmine [et] Koksituotteiden valmistus [fi] Kokszgyártás [hu] Manifattura ta' prodotti tal-forn tal-kokk [mt] Manufacture of coke oven products [en] Produksjon av kullprodukter [no] Proizvodnja koksa [sl] Tillverkning av stenkolsprodukter [sv] Vervaardiging van cokesovenproducten [nl] Výroba koksárenských produktů [cs] Výroba produktov koksárenských pecí [sk] Wytwarzanie i przetwarzanie koksu [pl] Παραγωγή προϊόντων οπτανθρακοποίησης (κωκοποίησης) [el] Производство на кокс и продукти на коксуването [bg] Производство продукции коксовых печей [ru]
Has broader	19.1 (Manufacture of coke oven products) in common/nace_r2