You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Manufacture of wallpaper in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/17.24
Preferred label Manufacture of wallpaper
Definition
Notation 17.24
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - производство на тапети и подобни стенни облицовки, вкл. покрити с винил и стенни облицовки от текстилни материали - производство на хартия или картон на роли и на листа с големи размери - 17.12 - производство на самозалепващи стенни облицовки от пластмаси - 22.29 [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - vinil (sentetik) kaplı duvar kağıdı ve tekstil duvar kağıdı dahil duvar kağıdı ve benzer duvar kaplayıcıların imalatı. Kapsam dışı olanlar; - büyük hacimlerde kağıt ve mukavva imalatı, bkz. 17.12, - plastik duvar kağıdı imalatı, bkz. 22.29. [tr]
  • Cette classe comprend: - la fabrication de papiers peints et de revêtements muraux similaires, y compris les papiers peints enduits de vinyle et textiles Cette classe ne comprend pas: - la fabrication de papiers ou de cartons en gros, voir 17.12 - la fabrication de papiers peints en matières plastiques, voir 22.29 [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Herstellung von Tapeten und ähnlichen Wandverkleidungen einschließlich vinylbeschichteter und textiler Wandverkleidungen Diese Klasse umfasst nicht: - Herstellung von nichtzugeschnittenem Papier, Karton und Pappe (s. 17.12) - Herstellung von Kunststofftapeten (s. 22.29) [de]
  • Esta clase comprende: - la fabricación de papeles pintados y otros revestimientos similares para paredes, incluido el papel con un baño de vinilo y el papel textil Esta clase no comprende: - la fabricación de papel y cartón en bruto (véase 17.12) - la fabricación de papeles pintados de plástico (véase 22.29) [es]
  • Į šią klasę įeina: - sienų apmušalų ir panašių sienų dangų, įskaitant vinilu padengtus ir tekstilinius sienų apmušalus, gamyba Į šią klasę neįeina: - nepakuoto popieriaus ar kartono gamyba, žr. 17.12 - plastikinių sienų apmušalų gamyba, žr. 22.29 [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - proizvodnju zidnih tapeta i sličnih zidnih obloga, uključujući one prevučene plastikom i tekstilne zidne tapete Ovaj razred isključuje: - proizvodnju papira i kartona u rasutom stanju, vidi 17.12 - proizvodnju plastičnih zidnih tapeta, vidi 22.29 [hu]
  • This class includes: - manufacture of wallpaper and similar wall coverings, including vinyl-coated and textile wallpaper This class excludes: - manufacture of paper or paperboard in bulk, see 17.12 - manufacture of plastic wall paper, see 22.29 [en]
  • Z: - výrobu tapet a podobných krytin na zeď včetně tapet potahovaných vinylem a textilních tapet N: - výrobu papíru nebo kartonu a lepenky velkých rozměrů (17.12) - výrobu tapet z plastů (22.29) [cs]
  • Данная группа включает издание такой печатной продукции как газеты, книги, периодические издания, бланки, поздравительные открытки и прочие материалы, поддержку таких видов деятельности, как переплетное дело, изготовление печатных форм и обработка изображений. Печать выполняется при применении различных технологий и на различных материалах. [ru]
Preferred label
  • Duvar kağıdı imalatı [tr]
  • Fabbricazione di carta da parati [it]
  • Fabricação de papel de parede [pt]
  • Fabricación de papeles pintados [es]
  • Fabricarea tapetului [ro]
  • Fabrication de papiers peints [fr]
  • Fremstilling af tapet [da]
  • Herstellung von Tapeten [de]
  • Manifattura ta' karta tal-ħajt [mt]
  • Manufacture of wallpaper [en]
  • Produkcja tapet [pl]
  • Produksjon av tapeter [no]
  • Proizvodnja tapet [sl]
  • Sienų apmušalų (tapetų) gamyba [lt]
  • Tapeeditootmine [et]
  • Tapešu ražošana [lv]
  • Tapétagyártás [hu]
  • Tapettien valmistus [fi]
  • Tapettillverkning [sv]
  • Vervaardiging van behangpapier [nl]
  • Výroba papírových tapet [cs]
  • Výroba tapiet [sk]
  • Κατασκευή χαρτιού για επενδύσεις τοίχων (ταπετσαρίες) [el]
  • Производство на тапети и подобни стенни облицовки [bg]
  • Производство обоев [ru]
Has broader