You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Manufacture of tobacco products in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/12
Preferred label Manufacture of tobacco products
Definition
Notation 12
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • Bu bölüm, bir tarım ürününün, tütünün, işlenerek nihai tüketim için uygun bir biçime dönüştürülmesini kapsamaktadır. [tr]
  • Cette division comprend la transformation d’un produit agricole, le tabac, en un produit propre à la consommation finale. [fr]
  • Diese Abteilung umfasst die Verarbeitung von Tabak zu einer für den Konsum geeigneten Ware. [de]
  • Esta división comprende la transformación de un producto agrario, el tabaco, en una forma adecuada para su consumo final. [es]
  • Į ši skyrių įeina žemės ūkio produkto - tabako - perdirbimas į galutiniam vartojimui tinkamą produktą. [lt]
  • Ovaj odjeljak uključuje uzgoj i obradu duhana u oblik prikladan za konačnu potrošnju. [hu]
  • Tento oddíl zahrnuje zpracování zemědělského produktu – tabák, na produkt vhodný ke konečné spotřebě. [cs]
  • This division includes the processing of an agricultural product, tobacco, into a form suitable for final consumption. [en]
  • Данный раздел включает подготовку и прядение текстильных волокнистых, а также текстильных тканных и готовых текстильных изделий, отделку текстильных изделий и одежды, производство готовых текстильных изделий, за исключением одежды (например, домашнего белья, одеял, покрывал, веревок и т.д.). Выращивание природного волокнистого материала приведено в разделе 01, в то время как производство синтетических волокон, получаемых в процессе химического производства, классифицировано в классе 20.60. Производство одежды описано в разделе 14. [ru]
  • Този раздел включва преработката на тютюн в изделия годни за крайна консумация [bg]
Preferred label
  • Dohánytermék gyártása [hu]
  • Fabricarea produselor din tutun [ro]
  • Fabrication de produits à base de tabac [fr]
  • Fremstilling af tobaksprodukter [da]
  • Industria del tabacco [it]
  • Industria del tabaco [es]
  • Indústria do tabaco [pt]
  • Manifattura ta' prodotti tat-tabakk [mt]
  • Manufacture of tobacco products [en]
  • Produkcja wyrobów tytoniowych [pl]
  • Produksjon av tobakksvarer [no]
  • Proizvodnja tobačnih izdelkov [sl]
  • Tabakas izstrādājumu ražošana [lv]
  • Tabako gaminių gamyba [lt]
  • Tabakverarbeitung [de]
  • Tobaksvarutillverkning [sv]
  • Tubakatoodete tootmine [et]
  • Tupakkatuotteiden valmistus [fi]
  • Tütün ürünleri imalatı [tr]
  • Vervaardiging van tabaksproducten [nl]
  • Výroba tabakových výrobkov [sk]
  • Výroba tabákových výrobků [cs]
  • Παραγωγή προϊόντων καπνού [el]
  • Производство на тютюневи изделия [bg]
  • Производство табачных изделий [ru]
Has broader
Has narrower