You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: OTHER SERVICE ACTIVITIES in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/S
Preferred label OTHER SERVICE ACTIVITIES
Definition
Notation S
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • Bu kısım, (yan bir kategori olarak) üye organizasyonların faaliyetlerini, bilgisayarların, kişisel ve ev eşyalarının onarımını ve sınıflamada başka bir yerde kapsanmamış çeşitli kişisel hizmet faaliyetlerini içermektedir. [tr]
  • Cette section (qui est une catégorie résiduelle) comprend les activités des organisations associatives, la réparation d’ordinateurs et de biens personnels et domestiques ainsi que diverses activités de services personnels non classées ailleurs dans cette nomenclature. [fr]
  • Dieser Abschnitt umfasst (als "Restkategorie") die Tätigkeiten von Interessenvertretungen, die Reparatur von Datenverarbeitungsgeräten und Gebrauchsgütern und eine Vielzahl von in dieser Klassifikation anderweitig nicht erfassten persönlichen Dienstleistungen. [de]
  • Esta sección (como categoría residual) comprende las actividades de las organizaciones asociativas, la reparación de ordenadores y artículos de uso personal y doméstico y diversas actividades de servicios personales no contempladas en otros apartados de la clasificación. [es]
  • Į šią sekciją (kaip į likutinę kategoriją) įeina narystės organizacijų veikla, kompiuterių remontas, asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymas, ir įvairių, niekur kitur nepriskirtų, asmens aptarnavimo paslaugų veikla. [lt]
  • Ovo područje (kao rezidualna kategorija) uključuje djelatnosti članskih organizacija, popravak računala i predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo te različite osobne uslužne djelatnosti koje nisu drugdje razvrstane u klasifikaciji. [hu]
  • Tato sekce (jako „zbytková skupina“) zahrnuje činnosti organizací sdružujících osoby za účelem prosazování společných zájmů, opravy počítačů a výrobků pro osobní potřebu a převážně pro domácnost a řadu jiných osobních služeb, které nejsou uvedené v jiné části této klasifikace. [cs]
  • This section (as a residual category) includes the activities of membership organisations, the repair of computers and personal and household goods and a variety of personal service activities not covered elsewhere in the classification. [en]
  • Този сектор (като остатъчна категория) включва дейности на организации с нестопанска цел, ремонта на компютърна техника, на лични и домакински вещи и разнообразие от други персонални услуги, некласифицирани другаде. [bg]
  • Этот класс включает: - обивку, полировку, ремонт и восстановление домашней и офисной мебели [ru]
Preferred label
  • ALTE ACTIVITĂŢI DE SERVICII [ro]
  • ALTRE ATTIVITÀ DI SERVIZI [it]
  • ANDRE SERVICEYDELSER [da]
  • ANNAN SERVICEVERKSAMHET [sv]
  • ANNEN TJENESTEYTING [no]
  • ATTIVITAJIET OĦRA TA' SERVIZZ [mt]
  • AUTRES ACTIVITÉS DE SERVICES [fr]
  • CITI PAKALPOJUMI [lv]
  • DİĞER HİZMET FAALİYETLERİ [tr]
  • DRUGE DEJAVNOSTI [sl]
  • EGYÉB SZOLGÁLTATÁS [hu]
  • ERBRINGUNG VON SONSTIGEN DIENSTLEISTUNGEN [de]
  • KITA APTARNAVIMO VEIKLA [lt]
  • MUU PALVELUTOIMINTA [fi]
  • MUUD TEENINDAVAD TEGEVUSED [et]
  • OSTATNÉ ČINNOSTI [sk]
  • OSTATNÍ ČINNOSTI [cs]
  • OTHER SERVICE ACTIVITIES [en]
  • OTROS SERVICIOS [es]
  • OUTRAS ACTIVIDADES DE SERVIÇOS [pt]
  • OVERIGE DIENSTEN [nl]
  • POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA [pl]
  • ΑΛΛΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ [el]
  • ДРУГИ ДЕЙНОСТИ [bg]
  • ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПРОЧИХ ВИДОВ УСЛУГ [ru]
Has narrower