Concept: Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/26.51
Preferred label Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation
Definition
Notation 26.51
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • Bu sınıf, araştırma, tespit, seyrüsefer, kılavuzluk, havacılık ve denizcilik ile ilgili sistem ve aletlerin imalatını içermektedir. Bunlar, ısıtma, iklimlendirme, soğutma gibi uygulamalar ve cihazlar için otomatik kontrol ediciler ile düzenleyiciler; ısı derecesi, nem, basınç, vakum, yanma, debi, seviye, kıvam, yoğunluk, asitlik, yoğunlaşma ve deviri ölçmek, göstermek, işaret etmek, kaydetmek, iletmek ve kontrol etmek için kullanılan aletler ve cihazlar; sayaçlar(örn., kayıt etme) ve hesaplama cihazları; elektriğin ve elektrik sinyallerinin özelliklerini ölçmek ve test etmek için kullanılan aletler; katı, sıvı, gaz, ya da bileşik materyallerin numunelerinin kimyasal ya da fiziksel bileşimi ya da konsantrasyonlarının laboratuar analizinde kullanılan aletler ve sistemler; diğer ölçme ve test aletleri ile bunların parçalarından oluşmaktadır. Elektrikli olmayan ölçme, test ve seyrüsefer cihazları da (basit mekanik aletler hariç) burada kapsanmaktadır. Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - uçak motoru ile ilgili aletlerin imalatı, - otomotiv emisyonu test cihazlarının imalatı, - meteoroloji aletlerinin imalatı, - fiziksel özellikleri test etme ve inceleme cihazlarının imalatı, - yalan makinesi imalatı, - radyasyon belirleme ve izleme cihazlarının imalatı, - arazi ölçme (kadastro çalışmaları ile ilgili aletler) aletlerinin imalatı, - cam sıvı termometreleri ve çift metal tipli olanlarının imalatı (tıbbi olanlar hariç) - nem ayarlayıcı cihazların imalatı, - hidronik limit kontrol aletlerinin imalatı, - alev ve ateş kontrol cihazlarının imalatı, - spektrometrelerin imalatı, - hava basıncı ile çalışan göstergelerin imalatı, - tüketim sayaçlarının imalatı (örn. su, gaz, elektrik), - debi metreler (akış metreler) ve sayma aletleri imalatı, - sayma makinelerinin imalatı, - mayın dedektörlerinin, sinyal üreticilerin; metal detektörlerinin imalatı, - denize atılan ve yapı itibariyle suda yüzen şamandıralara benzeyen deniz altından aldıkları sesleri antenleri aracılığıyla radyo sinyalleri olarak suyun üzerindeki araçlara ileten cihazlar (sonik şamandıralar) da dahil araştırma, belirleme, seyrüsefer, havacılık ve denizcilikle ilgili aletlerin imalatı, - radar cihazlarının imaları, - Global Konumlandırma Sistemleri (GPS) cihazlarının imalatı, - araç gereçler için çevresel ve otomatik kontrol aletlerinin imalatı, - ölçüm ve kayıt cihazlarının imalatı (örn., uçuş kayıt cihazı), - hareket dedektörlerinin imalatı, - radar imalatı, - laboratuar analiz cihazlarının imalatı (örn., kan analiz cihazı), - ölçme, test vb. için laboratuar tipi tartıların, terazilerin, mikroorganizma geliştirmede kullanılan aygıtların ve diğer çeşitli laboratuar cihazlarının imalatı. Kapsam dışı olanlar; - telesekreter makinelerinin imalatı, bkz. 26.30, - ışınlama cihazlarının imalatı, bkz. 26.60, - optik konumlandırma aletlerinin imalatı, bkz. 26.70, - dikte (steno vb.) makinelerinin imalatı, bkz. 28.23, - baskül (laboratuar tartı aletleri hariç), su terazisi, şerit metre vb. aletlerin imalatı, bkz. 28.29, - tıbbi termometrelerin imalatı, bkz. 32.50, - sanayi işlem kontrol cihazlarının kurulumu, bkz. 33.20, - basit mekanik ölçüm aletlerinin imalatı (örn. mezüre, kumpas), kullanılan temel materyale göre imalat sınıfına bakınız. [tr]
  • Cette classe comprend la fabrication de systèmes et instruments de recherche, de détection, de navigation et de guidage, de systèmes et instruments pour la marine ou l’aviation, de thermostats pour des applications telles que chauffage, climatiseur, réfrigération, appareils, d’instruments et d’appareils pour la mesure, l’affichage, l’indication, l’enregistrement, la transmission et le contrôle de température, d’humidité, de pression, de vide, de combustion, de débit, de viscosité, de densité, d’acidité, de concentration et de rotation, d’instruments de mesure des fluides (c’est-à-dire d’enregistrement) et de comptage, d’instruments de mesure et d’essai des caractéristiques de l’électricité et des signaux électriques, d’instruments et de systèmes d’instrumentation pour l’analyse en laboratoire de la composition ou de la concentration chimique ou physique d’échantillons de matériaux solides, liquides, gazeux ou composites, d’autres instruments de mesure et d’essais et de leurs éléments. La fabrication d’équipements de mesure, d’essai et de navigation (à l’exception d’outils mécaniques simples) est comprise dans cette classe. Cette classe comprend: - la fabrication d’instruments de moteur d’aéronef - la fabrication d’instruments de contrôle des émissions des véhicules à moteur - la fabrication d’instruments météorologiques - la fabrication d’instruments d’essai et de contrôle des propriétés physiques - la fabrication de polygraphes - la fabrication de détecteurs et de moniteurs de radiation - la fabrication d’instruments de géodésie - la fabrication de thermomètres, genre liquide-dans-verre et bilame (sauf médical) - la fabrication d’humidistats - la fabrication d’instruments de contrôle de limite hydronique - la fabrication d’instruments de contrôle de flamme et de brûleur - la fabrication de spectromètres - la fabrication de jauges pneumatiques - la fabrication de compteurs de consommation (eau, gaz, électricité, etc.) - la fabrication de débitmètres et de compteurs - la fabrication de compteurs - la fabrication de détecteurs de mines, de générateurs de signaux, de détecteurs de métaux - la fabrication de systèmes et d’instruments de recherche, de détection, de navigation, de systèmes et d’instruments pour la marine ou l’aviation, y compris les balises sonores - la fabrication d’instruments radar - la fabrication d’instruments GPS - la fabrication de contrôleurs et de régulateurs environnementaux automatiques - la fabrication d’instruments de mesure et d’enregistrement (par exemple: enregistreurs de vol) - la fabrication de détecteurs de mouvements - la fabrication de radars - la fabrication d’instruments d’analyse en laboratoire (par exemple: instruments d’analyse du sang) - la fabrication d’échelles, de balances, d’incubateurs de laboratoires et de divers appareils de laboratoire de mesure, d’essai, etc. Cette classe ne comprend pas: - la fabrication de répondeurs téléphoniques, voir 26.30 - la fabrication d’équipements médicaux d’essai et d’irradiation, voir 26.60 - la fabrication d’équipements de positionnement optique, voir 26.70 - la fabrication de machines à dicter, voir 28.23 - la fabrication d’appareils de pesage (à l’exception des balances de laboratoire), de niveaux, de mètres à ruban, etc., voir 28.29 - la fabrication de thermomètres médicaux, voir 32.50 - l’installation d’équipements de contrôle des processus industriels, voir 33.20 - la fabrication d’outils de mesure mécaniques simples (comme les mètres à ruban, les compas), voir la classe en fonction du matériau utilisé à titre principal [fr]
  • Diese Klasse umfasst die Herstellung der folgenden Geräte: Such-, Detektions-, Navigations-, Streckenführungs-, aeronautische und nautische Systeme und -Instrumente, selbsttätige Steuerungs- und Regelungstechnik für Geräte wie Heizung, Klimaanlagen, Kühlsysteme, ferner Instrumente und Geräte zur Messung, Anzeige, Aufzeichnung, Übertragung und Steuerung der Temperatur, der Feuchtigkeit, des Luftdrucks, des Unterdrucks, der Verbrennung, des Durchflusses, der Höhe, der Viskosität, der Dichte, des Säuregehalts, der Konzentration und der Rotation; summierende Messgeräte und Zähleinrichtungen; Instrumente und Instrumentsysteme für die Laboranalyse der chemischen oder physikalischen Zusammensetzung oder Konzentration von Proben fester, flüssiger, gasförmiger oder gemischter Stoffe, sonstige Mess- und Prüfinstrumente und ihre Bestandteile. Hierzu zählt auch die Herstellung nichtelektrischer Mess-, Kontroll-, Navigations- und Steuerungsinstrumente (mit Ausnahme einfacher mechanischer Geräte). Diese Klasse umfasst: - Herstellung von Instrumenten für Flugzeugtriebwerke - Herstellung von Geräten für die Kraftfahrzeugabgasprüfung - Herstellung von meteorologischen Instrumenten - Herstellung von Geräten zur Prüfung und Kontrolle von physikalischen Eigenschaften - Herstellung von Lügendetektoren - Herstellung von Strahlungsdetektoren und Instrumenten zur Überwachung von Strahlungen - Herstellung von geodätischen Instrumenten - Herstellung von Flüssigkeits- und Bimetallthermometern (mit Ausnahme von medizinischen Thermometern) - Herstellung von Feuchtigkeitsreglern - Herstellung von Temperatur-Grenzwertreglern - Herstellung von Flammen- und Brennerreglern - Herstellung von Spektrometern - Herstellung von pneumatischen Messgeräten - Herstellung von Verbrauchsmessgeräten (z. B. für Wasser, Gas, Strom) - Herstellung von Durchflussmessern und Zähleinrichtungen - Herstellung von Handzählern - Herstellung von Minensuchgeräten, Signalgeneratoren, Metalldetektoren - Herstellung von Such-, Detektions-, Navigations-, aeronautischen und nautischen Geräten, einschließlich Sonarbojen - Herstellung von Radargeräten - Herstellung von GPS-Geräten - Herstellung von Messgeräten für den Umweltschutz und automatischen Geräteregelungsvorrichtungen - Herstellung von Mess- und Aufzeichnungsgeräten (z. B. Flugschreiber) - Herstellung von Bewegungsmeldern - Herstellung von Radargeräten - Herstellung von Geräten zur Laboranalyse (z. B. Blutanalysegeräte) - Herstellung von Laborwaagen, Inkubatoren und sonstigen Mess- und Prüfgeräten für Laborzwecke Diese Klasse umfasst nicht: - Herstellung von Telefonanrufbeantwortern (s. 26.30) - Herstellung von Bestrahlungsgeräten (s. 26.60) - Herstellung von optischen Positionsbestimmungsgeräten (s. 26.70) - Herstellung von Diktiergeräten (s. 28.23) - Herstellung von Wiegevorrichtungen (mit Ausnahme von Laborwaagen), Wasserwaagen, Messbändern usw. (s. 28.29) - Herstellung von medizinischen Thermometern (s. 32.50) - Herstellung von industriellen Prozesssteuerungsanlagen (s. 33.20) - Herstellung von einfachen mechanischen Messgeräten (z. B. Messbänder, Schieblehren) - siehe Herstellungsklasse in Übereinstimmung mit dem hauptsächlich verwendeten Material [de]
  • Esta clase comprende la fabricación de sistemas e instrumentos de búsqueda, detección, navegación, orientación, aeronáuticos y náuticos; reguladores y controles automáticos para aplicaciones, como la calefacción, el aire acondicionado, la refrigeración y diversos electrodomésticos; instrumentos y dispositivos para medir, visualizar, indicar, registrar, transmitir y controlar la temperatura, humedad, presión, vacío, combustión, flujo, nivel, viscosidad, densidad, acidez, concentración o rotación; contadores y medidores de fluidos de totalización (es decir, de registro); instrumentos para la medición y la comprobación de las características de la electricidad y las señales eléctricas; instrumentos y sistemas de instrumentación para el análisis de laboratorio de la concentración o la composición química o física de muestras de materiales sólidos, líquidos, gaseosos o compuestos; otros instrumentos de medición y comprobación y partes de los mismos. Esta categoría comprende la fabricación de equipos de medida verificación y navegación no eléctricos (excepto las herramientas mecánicas simples). Esta clase comprende: - la fabricación de instrumentos para motores de aviación - la fabricación de equipos de comprobación de emisiones de gases de automoción - la fabricación de instrumentos meteorológicos - la fabricación de equipos de comprobación e inspección de las propiedades físicas - la fabricación de polígrafos - la fabricación de instrumentos de detección y vigilancia de radiaciones - la fabricación de instrumentos de geodesia - la fabricación de termómetros de vidrio relleno de líquido y bimetálicos (excepto de uso médico) - la fabricación de higrostatos - la fabricación de controles de límite hidrónico - la fabricación de controles de llama y de quemadores - la fabricación de espectrómetros - la fabricación de comparadores de aire comprimido - la fabricación de contadores de consumo (p. ej., agua, gas, electricidad) - la fabricación de caudalímetros y contadores de suministro - la fabricación de totalizadores - la fabricación de detectores de minas, generadores de impulsos (señales); detectores de metal - la fabricación de equipos de búsqueda, detección, navegación, aeronáuticos y náuticos, incluidas sonoboyas - la fabricación de dispositivos GPS - la fabricación de controles medioambientales y controles automáticos para diversos aparatos - la fabricación de equipos de medición y registro (p. ej., registradores de parámetros de vuelo) - la fabricación de detectores de movimiento - la fabricación de radares - la fabricación de instrumentos analíticos de laboratorio (p. ej., equipos para análisis de sangre) - la fabricación de platillos, balanzas, incubadoras y otros aparatos de laboratorio para medición, comprobación, etc. Esta clase no comprende: - la fabricación de contestadores telefónicos automáticos (véase 26.30) - la fabricación de equipos de radiación (véase 26.60) - la fabricación de equipos de posicionamiento óptico (véase 26.70) - la fabricación de dictáfonos (véase 28.23) - la fabricación de básculas (excluidas las balanzas de laboratorio), niveles, cintas métricas, etc. (véase 28.29) - la fabricación de termómetros médicos (véase 32.50) - la instalación de equipos de control de procesos industriales (véase 33.20) - la fabricación de herramientas de medición mecánica sencillas (p. ej., cintas métricas, calibradores) (véase la clase de fabricación de acuerdo con el material principal utilizado) [es]
  • Ovaj razred uključuje proizvodnju sustava i instrumenata za istraživanje, pronalaženje, navigaciju, vođenje, zrakoplovstvo i nautiku; programa i uređaja za automatsko upravljanje i reguliranje kao što su grijanje, klimatizacija, hlađenje; instrumenata i uređaja za mjerenje, prikazivanje, indiciranje, bilježenje, emitiranje i kontroliranje temperature, vlažnosti, tlaka, vakuuma, izgaranja, protoka, stupnjeva, viskoznosti, gustoće, kiselosti, koncentracije i rotacije; uređaja za sumiranje (tj. bilježenje); mjerača tekućine i uređaja za računanje; instrumenata za mjerenje i ispitivanje karakteristika električne energije i električnih signala; instrumenata i mjernih sustava za laboratorijske analize kemijskih ili fizičkih spojeva ili koncentraciju uzoraka krutih, tekućih, plinovitih ili složenih spojeva; ostala mjerenja, mjerni instrumenti i njihovi dijelovi. Ovdje je uključena i proizvodnja neelektrične opreme za mjerenje, testiranje i navigaciju (osim jednostavnih električnih alata). Ovaj razred uključuje: - proizvodnju instrumenata zrakoplovnih motora - proizvodnju opreme za testiranje automobilskih ispušnih plinova - proizvodnju meteoroloških instrumenata - proizvodnju opreme za testiranje fizičkih svojstava i inspekcijske opreme - proizvodnju poligrafskih uređaja - proizvodnju instrumenata za otkrivanje zračenja i praćenje - proizvodnju uređaja za istraživanja - proizvodnju termometra na bazi tekućine u staklu i termometara bimetalne vrste (osim medicinskih) - proizvodnju uređaja za reguliranje vlažnosti - proizvodnju hidroničkoga kontrolora ograničenosti - proizvodnju kontrolora vatre i plamenika - proizvodnju spektrometra - proizvodnju uređaja za baždarenje gumenih kotača - proizvodnju potrošačkih brojila (npr. vode, plina) - proizvodnju mjerača protoka i uređaja za računanje - proizvodnju telebrojača - proizvodnju detektora mina, signalnih generatora, metalnih detektora - proizvodnju opreme za istraživanje, pronalaženje, navigaciju, te zrakoplovnu i nautičku opremu, uključujući sono-plutače - proizvodnju radarske opreme - proizvodnju GPS-uređaja - proizvodnju uređaja za kontrolu zaštite okoliša i automatsku kontrolu uređaja - proizvodnju opreme za mjerenje i bilježenje (npr. bilježenje letova) - proizvodnju uređaja za detektiranje pokreta - proizvodnju radara - proizvodnju instrumenata za laboratorijske analize (npr.opreme za analizu krvi ) - proizvodnju laboratorijskih mjerača, vaga, inkubatora i različitih laboratorijskih aparata za mjerenje, ispitivanje itd. Ovaj razred isključuje: - proizvodnju telefonskih automatskih sekretarica, vidi 26.30 - proizvodnju opreme za medicinska ispitivanja i opreme za zračenje, vidi 26.60 - proizvodnju opreme za optičko pozicioniranje, vidi 26.70 - proizvodnju diktafona, vidi 28.23 - proizvodnju uređaja za mjerenje težine (osim laboratorijskih vaga), libela, krojačkih metara itd., vidi 28.29 - proizvodnju medicinskih toplomjera, vidi 32.50 - instaliranje industrijskih strojeva i postrojenja, vidi 33.20 - proizvodnju jednostavnih mehaničkih mjernih alata (npr. mjernih vrpca, promjeromjera), vidi razred prerađivačke industrije prema uporabi glavne sirovine [hu]
  • Ši klasė apima paieškos, aptikimo, navigacijos, valdymo, oro navigacijos ir jūrų navigacijos sistemų bei įtaisų arba aparatų gamybą; šildymo, oro kondicionavimo, šaldymo ir buitinių prietaisų automatinių valdytuvų ir reguliatorių gamybą; temperatūros, drėgmės, slėgio, vakuumo, degimo, srauto, lygio, klampos, tankio, rūgštingumo, koncentracijos ir sukimosi matavimo, atvaizdavimo, rodymo, įrašymo, perdavimo ir valdymo įtaisų ir aparatų gamybą; sumuojamųjų skysčių registravimo matuoklių ir skaičiavimo įtaisų gamybą; elektros ir elektrinių signalų charakteristikų matavimo ir tikrinimo įtaisų ir aparatų gamybą; kietųjų, skystųjų, dujinių arba sudėtinių medžiagų mėginių cheminės ar fizikinės sudėties arba koncentracijos laboratorinės analizės aparatų ir kontrolinių matavimo sistemų gamybą; kitų matavimo ir tikrinimo įtaisų ir aparatų bei jų dalių gamybą. Į šią klasę taip pat įeina neelektrinių matavimo, tikrinimo, bandymo ir navigacijos įrangos arba aparatų (išskyrus paprastus mechaninius įrankius) gamyba. Į šią klasę įeina: - orlaivių variklių prietaisų gamyba - automobilių išmetamųjų dujų tikrinimo įrangos gamyba - meteorologinių prietaisų gamyba - fizikinių savybių bandymo ir kontrolės įrangos gamyba - poligrafijos mašinų gamyba - jonizuojančiosios spinduliuotės aptikimo ir stebėjimo prietaisų arba aparatų gamyba - tyrinėjimų prietaisų arba aparatų gamyba - skystinių stiklinių ir bimetalinių termometrų (išskyrus medicininius) gamyba - drėgmės reguliatorių gamyba - vandeniu šildomų sistemų valdytuvų gamyba - liepsnos ir degiklių valdytuvų gamyba - spektrometrų gamyba - pneumatinių matuoklių gamyba - skaitiklių (pavyzdžiui, vandens, dujų, elektros) gamyba - srautmačių ir skaičiavimo įtaisų gamyba - medžių skaitiklių gamyba - minų ieškiklių, impulsų (signalų) generatorių, metalo aptiktuvų gamyba - paieškos, aptikimo, navigacijos, oro navigacijos ir jūrų navigacijos įrangos bei aparatų, įskaitant hidrolokatorius, gamyba - radarinės įrangos gamyba - pasaulinės vietos nustatymo sistemos (GPS) įtaisų gamyba - aplinkos parametrų valdytuvų ir automatinių prietaisų reguliatorių gamyba - matavimo ir įrašymo įrangos bei aparatų (pavyzdžiui, skrydžio įrašytuvų) gamyba - judesio aptiktuvų gamyba - radarų gamyba - laboratorinės analizės prietaisų (pvz., kraujo analizės įrangos) gamyba - laboratorinių svarstyklių, svarstyklių, inkubatorių ir įvairių laboratorinių matavimo, tikrinimo, bandymo ir kt. aparatų gamyba Į šią klasę neįeina: - telefono atsakiklių gamyba, žr. 26.30 - švitinimo įrangos gamyba, žr. 26.60 - optinės padėties nustatymo įrangos gamyba, žr. 26.70 - diktofonų gamyba, žr. 28.23 - svėrimo įtaisų (kitokių nei laboratorinės svarstyklės), gulsčiukų, matavimo juostų ir pan. įtaisų gamyba, žr. 28.29 - medicininių termometrų gamyba, žr. 32.50 - pramoninių procesų valdymo įrangos įrengimas, žr. 33.20 - paprastų mechaninių matavimo įrankių (pvz., matavimo juostų, matavimo šakučių), gamyba žr. gamybos klasę pagal pagrindinę naudojamą medžiagą [lt]
  • Tato třída zahrnuje výrobu vyhledávacích, detekčních, navigačních, naváděcích, leteckých a lodních systémů a přístrojů; výrobu automatických kontrolních a regulačních přístrojů, např. pro použití u topení, klimatizace, chladicích systémů a spotřebičů; nástroje a přístroje pro měření, zobrazování, zaznamenávání, přenos, regulaci a kontroly teploty, vlhkosti, tlaku, podtlaku, spalování, toku, hustoty, viskozity, kyselosti, koncentrace a rotace; součtový (tj. zaznamenávající) průtokoměr a počitadla; nástroje pro měření a testování charakteristik proudu (elektřiny) a elektrických signálů; přístroje a systémy pro provádění laboratorní analýzy chemického nebo fyzikálního složení nebo koncentrace vzorků pevných, kapalných, plynných látek nebo směsí; ostatní měřicí a zkušební přístroje a jejich díly. Patří sem také výroba neelektrických měřicích, zkušebních a navigačních přístrojů (s výjimkou jednoduchých mechanických nástrojů). Z: - výrobu přístrojů pro letecké motory - výrobu přístrojů pro testování emisí motorových vozidel - výrobu meteorologických přístrojů - výrobu přístrojů pro zkoušení a kontrolu fyzikálních vlastností - výrobu detektorů lži - výrobu detektorů pohybu - výrobu detektorů záření a přístrojů pro monitorování záření - výrobu detektorů min, signálních generátorů, detektorů kovů - výrobu zeměměřických a geodetických přístrojů - výrobu kapalných a bimetalických teploměrů (kromě lékařských teploměrů) - výrobu regulátorů vlhkosti - výrobu regulátorů mezních hodnot teploty - výrobu regulátorů plamene a hořáků - výrobu spektrometrů - výrobu pneumatických měřicích přístrojů - výrobu měřičů spotřeby (např. vody, plynu, elektřiny) - výrobu průtokových měřičů a počitadel - výrobu počitadel ke sčítání kusů, osob apod. - výrobu vyhledávacích, detekčních, navigačních, leteckých a lodních (námořních) přístrojů, včetně zvukových bójek - výrobu radarů a radarových přístrojů - výrobu systému globální navigace (GPS) - výrobu měřicích přístrojů pro ochranu životního prostředí a pro automatickou kontrolu zařízení - výrobu průmyslových zařízení pro automatické řízení procesů - výrobu měřicích a záznamových přístrojů (např. černé skříňky v letadlech) - výrobu přístrojů pro provádění laboratorních analýz (např. přístroje pro rozbor krve) - výrobu laboratorních vah, inkubátorů a ostatních laboratorních měřicích a testovacích přístrojů N: - výrobu telefonních záznamníků (26.30) - výrobu ozařovacích zařízení (26.60) - výrobu optických vojenských zaměřovacích přístrojů (26.70) - výrobu diktafonů (28.23) - výrobu vah (kromě laboratorních vah), vodovah, měřicích pásem atd. (28.29) - výrobu lékařských teploměrů (32.50) - instalaci kontrolních zařízení používaných v průmyslu (33.20) - výrobu jednoduchých mechanických měřicích přístrojů (např. měřicích pásem, posuvných měřítek) (podle hlavního používaného materiálu) [cs]
  • This class comprises manufacturing of search, detection, navigation, guidance, aeronautical, and nautical systems and instruments; automatic controls and regulators for applications, such as heating, air-conditioning, refrigeration and appliances; instruments and devices for measuring, displaying, indicating, recording, transmitting, and controlling temperature, humidity, pressure, vacuum, combustion, flow, level, viscosity, density, acidity, concentration, and rotation; totalising (i.e., registering) fluid meters and counting devices; instruments for measuring and testing the characteristics of electricity and electrical signals; instruments and instrumentation systems for laboratory analysis of the chemical or physical composition or concentration of samples of solid, fluid, gaseous, or composite material; other measuring and testing instruments and parts thereof. The manufacture of non-electric measuring, testing and navigating equipment (except simple mechanical tools) is included here. This class includes: - manufacture of aircraft engine instruments - manufacture of automotive emissions testing equipment - manufacture of meteorological instruments - manufacture of physical properties testing and inspection equipment - manufacture of polygraph machines - manufacture of radiation detection and monitoring instruments - manufacture of surveying instruments - manufacture of thermometers liquid-in-glass and bimetal types (except medical) - manufacture of humidistats - manufacture of hydronic limit controls - manufacture of flame and burner control - manufacture of spectrometers - manufacture of pneumatic gauges - manufacture of consumption meters (e.g., water, gas, electricity) - manufacture of flow meters and counting devices - manufacture of tally counters - manufacture of mine detectors, pulse (signal) generators; metal detectors - manufacture of search, detection, navigation, aeronautical, and nautical equipment, including sonobuoys - manufacture of radar equipment - manufacture of GPS devices - manufacture of environmental controls and automatic controls for appliances - manufacture of measuring and recording equipment (e.g. flight recorders) - manufacture of motion detectors - manufacture of radars - manufacture of laboratory analytical instruments (e.g. blood analysis equipment) - manufacture of laboratory scales, balances, incubators, and miscellaneous laboratory apparatus for measuring, testing, etc. This class excludes: - manufacture of telephone answering machines, see 26.30 - manufacture of irradiation equipment, see 26.60 - manufacture of optical positioning equipment, see 26.70 - manufacture of dictating machines, see 28.23 - manufacture of weighing devices (other than laboratory balances), levels, tapemeasures etc., see 28.29 - manufacture of medical thermometers, see 32.50 - installation of industrial process control equipment, see 33.20 - manufacture of simple mechanical measuring tools (e.g. measuring tapes, calipers), see manufacturing class according to main material used [en]
  • Производство на търсачи, детектори и други уреди и апарати за навигация и насочване и на системи за въздухоплаване и мореплаване; уреди за автоматично управление, термостати и терморегулатори за отоплителни, климатични или хладилни инсталации и битови уреди; уреди и устройства за измерване, показване, регистриране и регулиране на температура, влажност, налягане, вакуум, горене, поток, ниво, вискозитет, плътност, киселинност, концентрация и въртене; уреди за измерване на разход и други броячи; уреди и апарати за измерване и проверка на електрически характеристики и импулси; уреди, апарати и контролно-измервателна апаратура за лабораторен анализ на химичен или физичен състав или концентрация на проби от твърди, течни, газообразни или съставни материали; други средства за измерване и изпитване и техните съставни части. Включено е и производството на неелектрически уреди и апарати за измерване, проверка, изпитване, навигация и управление (без обикновените механични инструменти). - производство на бордни уреди за въздухоплавателни средства - производство на технически средства за проверка на отработени газове от моторни превозни средства - производство на уреди за метеорологията - производство на уреди и апарати за изпитване и проверка на физични характеристики - производство на машини на истината (детектори на лъжата) - производство на апаратура за откриване и отчитане на радиационния фон (например Гайгер-Мюлеров брояч, датчик за радиация, дозиметър) - производство на уреди и апарати за геодезия, топография, земемерство, нивелиране и хидрография - производство на стъклени термометри с течност и биметални термометри (без медицинските) - производство на регулатори за влажност - производство на уреди за регулиране на температурата (терморегулатори, термостати) - производство на устройства за регулиране на пламъка и управление на горелките - производство на спектометри - производство на пневматични уреди за измерване - производство на уреди за измерване на разход: • сумиращи (регистриращи) разходомери - водомери, бензиномери, електромери • други разходомери - уреди за измерване на количеството вещество за единица време - производство на броячи на колети при товарене или разтоварване - производство на минотърсачи, генератори на сигнали (на импули, вобелгенератори и други); металотърсачи - производство на търсачи, детектори и други уреди и апарати за навигация и насочване, и на системи за въздухоплаване и мореплаване, вкл. ултразвукови ехолоти и детектори, от типа на хидролокаторите (например асдик, сонар) - производство на радарно оборудване - производство на приемателни апарати за глобално позициониране чрез сателит – GPS-система - производство на уреди за контрол на околната среда и автоматично управление на уреди - производство на регистратори на полетна информация, които позволяват регистриране на полетните параметри на летателни апарати и извършване на следполетен анализ на болшинството полетни параметри за всеки момент от полета - производство на датчици за движение - производство на радари - производство на уреди и апарати за лабораторен анализ (например анализ на кръвта) - производство на аналитични везни, инкубатори и други уреди за измерване и изпитване за лабораторни цели - производство на автоматични телефонни секретари - 26.30 - производство на излъчващи електромедицински апарати - 26.60 - производство на оптични съоръжения за позициониране - 26.70 - производство на диктофони - 28.23 - производство на уреди и апарати за претегляне (различни от аналитичните везни), либели, ролетки и други - 28.29 - производство на медицински термометри -32.50 - инсталиране (сглобяване) на оборудване за управление на производствените процеси - 33.20 - производство на обикновени средства за измерване (например измервателни линийки, шублери) - класифицират се съгласно вида на основния използван материал [bg]
  • Этот класс включает: - производство иррадиационных аппаратов и приспособлений (например, промышленных, медицинских, диагностических, исследовательских и научных): • бета-, гамма, рентгеновского или прочего радиационного оборудования - производство CT сканеров - производство PET сканеров - производство оборудования для получения магнитно-резонансного изображения (MRI) - производство медицинского ультразвукового оборудования - производство электрокардиографов - производство электромедицинского эндоскопического оборудования - производство медицинского лазерного оборудования - производство регуляторов скорости - производство слуховых аппаратов Этот класс также включает: - производство иррадиационного оборудования для производства продуктов питания и молочных продуктов Этот класс исключает: - производство соляриев, см. 28.99 [ru]
Preferred label
  • Fabbricazione di strumenti e apparecchi di misurazione, prova e navigazione [it]
  • Fabricação de instrumentos e aparelhos de medição, verificação e navegação [pt]
  • Fabricación de instrumentos y aparatos de medida, verificación y navegación [es]
  • Fabricarea de instrumente şi dispozitive pentru măsură, verificare, control, navigaţie [ro]
  • Fabrication d'instruments et d'appareils de mesure, d'essai et de navigation [fr]
  • Fremstilling af udstyr til måling, afprøvning, navigation og kontrol [da]
  • Herstellung von Mess-, Kontroll-, Navigations- u. ä. Instrumenten und Vorrichtungen [de]
  • Manifattura ta' strumenti u għodod għall-kejl, ittestjar u navigar [mt]
  • Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation [en]
  • Matavimo, bandymo, navigacinės ir kontrolės įrangos prietaisų ir aparatų gamyba [lt]
  • Mērīšanas, pārbaudes, izmēģināšanas un navigācijas instrumentu un aparātu ražošana [lv]
  • Mérőműszergyártás [hu]
  • Mittaus-, testaus- ja navigointivälineiden ja -laitteiden valmistus [fi]
  • Mõõte-, katse- ja navigatsiooniseadmete tootmine [et]
  • Ölçme, test ve seyrüsefer amaçlı alet ve cihazların imalatı [tr]
  • Produkcja instrumentów i przyrządów pomiarowych, kontrolnych i nawigacyjnych [pl]
  • Produksjon av måle-, kontroll- og navigasjonsinstrumenter [no]
  • Proizvodnja merilnih, preizkuševalnih in navigacijskih instrumentov in naprav [sl]
  • Tillverkning av instrument och apparater för mätning, provning och navigering [sv]
  • Vervaardiging van meet-, controle- en navigatie-instrumenten en -apparatuur [nl]
  • Výroba měřicích, zkušebních a navigačních přístrojů [cs]
  • Výroba nástrojov a zariadení na meranie, testovanie a navigovanie [sk]
  • Κατασκευή οργάνων και συσκευών μέτρησης, δοκιμών και πλοήγησης [el]
  • Производство инструментов и приборов для измерения, тестирования и навигации [ru]
  • Производство на уреди и апарати за измерване, изпитване и навигация [bg]
Has broader