Concept: Copper production in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/24.44
Preferred label Copper production
Definition
Notation 24.44
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - производство на мед от руди - производството на мед чрез електролитно пречистване на медни отпадъци и скрап - производство на медни сплави - производство на леснотопими медни ленти и тел (за бушони и предпазители) - производство на полуготови продукти от мед - производство на меден тел чрез изтегляне - леене на цветни метали - 24.53, 24.54 [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - cevherlerden bakır üretimi, - bakır hurda ve döküntülerinin elektrolitik rafinesinden bakır üretilmesi, - bakır alaşımları üretimi, - sigorta teli veya şerit imalatı, - yarı mamul bakır imalatı. Ayrıca bu sınıf aşağıdakileri de kapsamaktadır; - bu metallerden çekme yoluyla tel imalatı. Kapsam dışı olanlar; - demir dışı metallerin dökümü, bkz. 24.53, 24.54. [tr]
  • Cette classe comprend: - la production de cuivre à partir de minerai - la production de cuivre par affinage électrolytique de déchets et de débris de cuivre - la production d’alliages de cuivre - la fabrication de fils ou de lames fusibles - la fabrication de demi-produits en cuivre Cette classe comprend également: - la fabrication de fils à partir de ces métaux par étirage Cette classe ne comprend pas: - la fonderie de métaux non ferreux, voir 24.53 et 24.54 [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Erzeugung von Kupfer aus Erzen - Erzeugung von Kupfer durch elektrolytische Raffination von Reststoffen und Schrott - Herstellung von Kupferlegierungen - Herstellung von Schmelzdraht und Schmelzstreifen - Herstellung von Kupferhalbzeug Diese Klasse umfasst ferner: - Herstellung von gezogenem Draht aus diesen Metallen Diese Klasse umfasst nicht: - Gießen von NE-Metallen (s. 24.53, 24.54) [de]
  • Esta clase comprende: - la producción de cobre a partir de minerales - la producción de cobre a partir del refinado electrolítico de los desechos y chatarra de cobre - la producción de aleaciones de cobre - la fabricación de hilo y lámina para fundir - la primera transformación del cobre Esta clase comprende también: - el trefilado de estos metales mediante estirado Esta clase no comprende: - la fundición de metales no férreos (véase 24.53, 24.54) [es]
  • Į šią klasę įeina: - vario gamyba iš rūdų - vario gamyba elektrolitiniu būdu, rafinuojant vario atliekas ir laužą - vario lydinių gamyba - lydžiosios vielos ar strypų gamyba - vario pusgaminių gamyba Į šią klasę taip pat įeina: - vielos iš šių metalų gamyba tempimo būdu Į šią klasę neįeina: - spalvotųjų metalų liejimas, žr. 24.53, 24.54 [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - proizvodnju bakra od rude - proizvodnju bakra elektrolizom otpadaka i ostataka od olova, cinka i kositra - proizvodnju bakrenih legura - proizvodnju žica, vrpca i traka za osigurače - primarnu preradu bakra Ovaj razred također uključuje: - proizvodnju žica od tih metala vučenjem Ovaj razred isključuje: - lijevanje lakih i obojenih metala, vidi 24.53, 24.54 [hu]
  • This class includes: - production of copper from ores - production of copper from electrolytic refining of copper waste and scrap - production of copper alloys - manufacture of fuse wire or strip - semi-manufacturing of copper This class also includes: - manufacture of wire of these metals by drawing This class excludes: - casting of non-ferrous metals, see 24.53, 24.54 [en]
  • Z: - výrobu mědi z rud - výrobu mědi z elektrolyticky čištěného měděného šrotu a odpadu - výrobu měděných slitin - výrobu tavných drátů a pásků - výrobu hutních předvýrobků z mědi ZT: - výrobu taženého drátu z mědi N: - odlévání neželezných kovů (24.53, 24.54) [cs]
  • Данная группа включает производство полуобработанных и прочих изделий в процессе отливки. Этот класс исключает: - производство готовых литых продуктов, таких как: • котлы и радиаторы, см. 25.21 • бытовых литых изделий, см. 25.99 [ru]
Preferred label
  • Bakır üretilmesi [tr]
  • Copper production [en]
  • Erzeugung und erste Bearbeitung von Kupfer [de]
  • Framställning av koppar [sv]
  • Fremstilling af kobber [da]
  • Kuparin valmistus [fi]
  • Métallurgie du cuivre [fr]
  • Metalurgia cuprului [ro]
  • Obtenção e primeira transformação de cobre [pt]
  • Producción de cobre [es]
  • Productie van koper [nl]
  • Produkcja miedzi [pl]
  • Produksjon av kobber [no]
  • Produzione di rame [it]
  • Produzzjoni ta' ram [mt]
  • Proizvodnja bakra [sl]
  • Rézgyártás [hu]
  • Vara ražošana [lv]
  • Vario gamyba [lt]
  • Vasetootmine [et]
  • Výroba a hutní zpracování mědi [cs]
  • Výroba medi [sk]
  • Παραγωγή χαλκού [el]
  • Производство меди [ru]
  • Производство на мед [bg]
Has broader