You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Growing of beverage crops in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/01.27
Preferred label Growing of beverage crops
Definition
Notation 01.27
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - отглеждане на растения за напитки: • кафе • чай • мате • какао • други растения за напитки [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - içecek üretiminde kullanılan bitkisel ürünlerin yetiştirilmesi; • kahve, • çay, • Paraguay çayı (maté), • kakao, • içecek üretiminde kullanılan diğer bitkisel ürünler. [tr]
  • Cette classe comprend: - la culture de plantes à boissons: • café • thé • maté • cacao • autres plantes à boissons [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Anbau von Pflanzen zur Herstellung von Getränken: • Kaffee • Tee • Mate • Kakao • sonstige Pflanzen zur Herstellung von Getränken [de]
  • Esta clase comprende: - el cultivo de plantas para bebidas: • café • té • mate • cacao • otras plantas para bebidas [es]
  • Į šią klasę įeina: - gėrimams gaminti naudojamų augalų auginimas: • kavos • arbatos • mate • kakavos • kitų gėrimams gaminti naudojamų augalų [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - uzgoj usjeva za pripremanje napitaka: • kave • čaja • mate-čaja • kakaa • ostalih usjeva za pripremanje napitaka [hu]
  • This class includes: - growing of beverage crops: • coffee • tea • maté • cocoa • other beverage crops [en]
  • Z: - pěstování rostlin pro výrobu nápojů: • kávy • čaje • maté • kakaa • ostatních rostlin pro výrobu nápojů [cs]
  • Этот класс включает: - выращивание многолетних и не многолетних приправ и ароматических культур: • перца (piper sop.) • чили и паприки (capsicum sop.) • мускатного ореха, кардамона и видов ароматных специй, изготовленных из сушеной шелухи мускатного ореха • аниса, базилика и фенхеля • корицы • гвоздики • имбиря • ванили • хмеля • прочих видов приправ и ароматических культур - выращивание сильнодействующих и наркотических культур [ru]
Preferred label
  • Anbau von Pflanzen zur Herstellung von Getränken [de]
  • Coltivazione di piante per la produzione di bevande [it]
  • Cultivarea plantelor pentru prepararea băuturilor [ro]
  • Cultivo de plantas para bebidas [es]
  • Cultura de plantas destinadas à preparação de bebidas [pt]
  • Culture de plantes à boissons [fr]
  • Dyrking av vekster for produksjon av drikkevarer [no]
  • Dyrkning af planter til fremstilling af drikkevarer [da]
  • Dzērienu ražošanā izmantojamo kultūru audzēšana [lv]
  • Gėrimams gaminti vartojamų augalų auginimas [lt]
  • Gojenje rastlin za izdelavo napitkov [sl]
  • Growing of beverage crops [en]
  • İçecek üretiminde kullanılan bitkisel ürünlerin yetiştirilmesi [tr]
  • Italgyártási növény termesztése [hu]
  • Joogitaimekasvatus [et]
  • Juomakasvien viljely [fi]
  • Odling av växter för dryckesframställning [sv]
  • Pěstování rostlin pro výrobu nápojů [cs]
  • Pestovanie nápojových plodín [sk]
  • Teelt van gewassen bestemd voor de vervaardiging van dranken [nl]
  • Tkabbir ta' għelejjel li minnhom isiru xarbiet [mt]
  • Uprawa roślin służących do produkcji napojów [pl]
  • Καλλιέργεια φυτών για αφεψήματα [el]
  • Выращивание культур для производства напитков [ru]
  • Отглеждане на растения за напитки [bg]
Has broader