Concept: Elevation in the theme vocabulary

Back to vocabulary

Concept URI	http://inspire.ec.europa.eu/theme/el
Preferred label	Elevation
Definition	Digital elevation models for land, ice and ocean surface. Includes terrestrial elevation, bathymetry and shoreline.
Notation	elevation
Status	Valid
Status Modified	2014-06-17
Accepted Date	2014-06-17
Not Accepted Date
Preferred label	Altitude [fr] Altitude [pt] Augstums [lv] Aukštis [lt] Digitalni model višin [sl] Domborzat [hu] Elevaciones [es] Elevacions [bg] Elevaţie [ro] Elevation [en] Elevazione [it] Elevazzjoni [mt] Höhe [de] Höjd [sv] Hoogte [nl] Højde [da] Høyde [no] Kõrgused [et] Korkeus [fi] Nadmořská výška [cs] Ukształtowanie terenu [pl] Visine [bg] Výška [sk] Υψομετρία [el] Релеф [bg]
Definition	Cyfrowe modele wysokościowe powierzchni lądu, lodu i oceanu. Obejmuje również wysokość topograficzną terenu, batymetrię oraz linię brzegową. [pl] Digitaaliset maan-, jään- ja merenpintaa kuvaavat korkeusmallit. Sisältää maanpinnan korkeussuhteet, syvyystiedot ja rantaviivan. [fi] Digital elevation models for land, ice and ocean surface. Includes terrestrial elevation, bathymetry and shoreline. [en] Digitala höjdmodeller för mark-, is- och havsyta. Inbegriper höjdförhållanden på land, batymetri samt kustlinje. [sv] Digitale Höhenmodelle für Land-, Eis- und Meeresflächen. Dazu gehören Geländemodell, Tiefenmessung und Küstenlinie. [de] Digitale hoogtemodellen voor land-, ijs- en oceaanoppervlakken, inclusief landhoogte, bathymetrie en kustlijn. [nl] Digitale højdemodeller for land, is og havoverflade. Omfatter landhøjder, havdybder og kystlinje. [da] Digitale høydemodeller for jord-, is- og havoverflate, herunder høydeforhold på land, batymetri og kystlinje. [no] Digitāli augstuma modeļi zemes, ledus un jūras virsmai. Tie ietver arī sauszemes reljefu, dziļumu un krasta līniju. [lv] Digitális domborzati modellek a szárazföldi, jéggel borított és óceáni felszínre. Ide tartozik a felszíni és víz alatti domborzat és a partvonal. [hu] Digitálne výškové modely zemského povrchu, ľadovcov a hladín oceánov. Patria sem pevninové vyvýšeniny, batymetria a pobrežná čiara. [sk] Digitalni model višin za kopensko, zaledenelo in oceansko površino. Vključuje nadmorske višine, batimetrijo in obalne mreže. [sl] Digitalni modeli visina za površinu kopna, leda i oceana. Uključuju nadmorske visine, batimetriju i obalne linije. [bg] Digitální výškový model pevniny, povrchu ledovců a oceánů. Zahrnuje nadmořské výšky pevnin, vodní hloubky a pobřežní čáru. [cs] Maa- ja jääpinna ning ookeani põhja digitaalsed reljeefimudelid. Hõlmab maapinna ja veekogude põhja reljeefi ning kaldajooni. [et] Modele digitale de elevaţii ale suprafeţelor terestre, de gheaţă sau oceanice. Include altimetria, batimetria şi linia de coastă. [ro] Modèles numériques pour l'altitude des surfaces terrestres, glaciaires et océaniques. Comprend l'altitude terrestre, la bathymétrie et la ligne de rivage. [fr] Modelli digitali di elevazione per superfici emerse, ghiacci e superfici oceaniche. La voce comprende l’altitudine terrestre, la batimetria e la linea di costa. [it] Modelos digitais de terreno aplicáveis às superfícies terrestre, gelada e oceânica. Inclui a elevação terrestre, a batimetria e a linha costeira. [pt] Modelos digitales de elevaciones para las superficies de tierra, hielo y mar. Se incluirán la altimetría, la batimetría y la línea de costa. [es] Models digitals d’elevacions per a les superfícies de terra, gel i mar. S’inclourà l’altimetria, la batimetria i la línia de costa. [bg] Mudelli ta' elevazzjoni diġitali għall-art, is-silġ u l-wiċċ ta' l-oċean. Tinkludi l-elevazzjoni ta' l-art, il-batimetrija u l-linja tal-kosta. [mt] Sausumos, ledo ir vandenyno paviršių skaitmeniniai aukščio modeliai. Tai apima sausumos aukštį, batimetriją ir pakrantės liniją. [lt] Ψηφιακά υψομετρικά μοντέλα για χερσαίες εκτάσεις, εκτάσεις καλυπτόμενες από πάγους και ωκεανούς. Περιλαμβάνονται, εν προκειμένω, η χερσαία υψομετρία, η βαθυμετρία και οι ακτογραμμές. [el] Цифрови релефни модели за земната, ледената и океанската повърхност. Включва земен релеф, батиметрия и брегова линия. [bg]