You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Growing of fibre crops in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/01.16
Preferred label Growing of fibre crops
Definition
Notation 01.16
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - отглеждане на памук - отглеждане на юта, кенаф и други ликови влакнодайни растения - отглеждане на лен и коноп - отглеждане на сизал и други влакнодайни растения от род "Агаве" - отглеждане на абака, рами и други подобни влакнодайни растения - отглеждане на други влакнодайни растения - топене (отопяване) на влакнодайни растения (юта, лен, влакна от кокосов орех и други) [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - pamuk yetiştirilmesi, - Jüt, kenaf ve tekstilde kullanılan diğer lifli ürünlerin yetiştirilmesi, - keten ve kenevir yetiştirilmesi, - Sisal keneviri ve agave sınıfından diğer tekstil liflerinin yetiştirilmesi, - abaka (kenevir muzu), rami ve diğer lifli tekstil bitkilerinin yetiştirilmesi, - diğer lifli bitkilerin yetiştirilmesi. [tr]
  • Cette classe comprend: - la culture du coton - la culture de jute, de kenaf et d’autres fibres textiles libériennes - la culture de lin ou de chanvre - la culture de sisal et d’autres fibres textiles du genre agave - la culture de l’abaca, de la ramie et d’autres fibres textiles végétales - la culture d’autres plantes à fibres [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Anbau von Baumwolle - Anbau von Jute, Kenaf und sonstigen textilen Bastfasern - Anbau von Flachs und Hanf - Anbau von Sisal und sonstigen textilen Agavefasern - Anbau von Abaca, Ramie und sonstigen pflanzlichen Spinnstoffen - Anbau sonstiger Faserpflanzen [de]
  • Esta clase comprende: - el cultivo de algodón - el cultivo de yute, kenaf y otras fibras textiles blandas - el cultivo de lino y cáñamo - el cultivo de sisal y otras fibras textiles del género agave - el cultivo de abacá, ramio y otras fibras textiles de origen vegetal - el cultivo de otras plantas textiles [es]
  • Į šią klasę įeina: - medvilnės auginimas - džiuto, kenafo ir kitų karnienos tekstilės pluoštinių augalų auginimas - linų ir tikrųjų kanapių auginimas - sizalio ir kitų agavos šeimos tekstilės pluoštinių augalų auginimas - abakos, ramės ir kitų panašių tekstilės pluoštinių augalų auginimas - kitų pluoštinių augalų auginimas [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - uzgoj pamuka - uzgoj jute, kenafa i ostalih biljaka za proizvodnju vlakana koje sadrže liko - uzgoj lana i konoplje - uzgoj sisala i ostaloga bilja za proizvodnju vlakana iz porodice agava - uzgoj abake, ramije i ostaloga povrtnog bilja za proizvodnju vlakana - uzgoj ostalog bilja za proizvodnju vlakana [hu]
  • This class includes: - growing of cotton - growing of jute, kenaf and other textile bast fibres - growing of flax and true hemp - growing of sisal and other textile fibre of the genus agave - growing of abaca, ramie and other vegetable textile fibres - growing of other fibre crops [en]
  • Z: - pěstování bavlny - pěstování juty, kenafu a ostatních textilních lýkových vláken - pěstování lnu a pravého konopí - pěstování sisalu a ostatních textilních agávových vláken - pěstování abakových, ramiových a ostatních rostlinných přadných vláken - pěstování ostatních přadných rostlin [cs]
  • Этот класс включает в себя выращивание прочих сезонных культур: - выращивание брюквы, кормовой свеклы, кормовой зелени, клевера, люцерны, эспарцета, кормовой кукурузы и прочих трав, кормовой капусты и подобных кормовых продуктов - выращивание семян свеклы (за исключением семян сахарной свеклы) и семян кормовых растений - выращивание цветов - производство свежесрезанных цветов и цветов в бутонах - выращивание семян цветов Этот класс исключает: - выращивание не многолетних приправ, ароматических трав, лекарственных и фармацевтических культур, см. 01.28 [ru]
Preferred label
  • Anbau von Faserpflanzen [de]
  • Coltivazione di piante tessili [it]
  • Cultivarea plantelor pentru fibre textile [ro]
  • Cultivo de plantas para fibras textiles [es]
  • Cultura de plantas têxteis [pt]
  • Culture de plantes à fibres [fr]
  • Dyrking av fibervekster [no]
  • Dyrkning af tekstilplanter [da]
  • Growing of fibre crops [en]
  • Kiutaimede kasvatus [et]
  • Kuitukasvien viljely [fi]
  • Lifli bitkilerin yetiştirilmesi [tr]
  • Odling av fiberväxter [sv]
  • Pěstování přadných rostlin [cs]
  • Pestovanie plodín na vlákno [sk]
  • Pluoštinių augalų auginimas [lt]
  • Pridelovanje rastlin za vlakna [sl]
  • Rostnövénytermesztés [hu]
  • Šķiedraugu audzēšana [lv]
  • Teelt van vezelgewassen [nl]
  • Tkabbir ta' għelejjel fibrużi [mt]
  • Uprawa roślin włóknistych [pl]
  • Καλλιέργεια ινωδών φυτών [el]
  • Выращивание волокнистых прядильных культур [ru]
  • Отглеждане на влакнодайни растения [bg]
Has broader